2 Kings 24:17

NETBible	The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s¹ uncle, king in Jehoiachin’s place. He renamed him Zedekiah.
NASB © biblegateway 2Ki 24:17	Then the king of Babylon made his uncle Mattaniah king in his place, and changed his name to Zedekiah.
HCSB	Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
LEB	The king of Babylon made King Jehoiakin’s Uncle Mattaniah king in his place and changed Mattaniah’s name to Zedekiah.
NIV © biblegateway 2Ki 24:17	He made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
ESV	And the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
NRSV © bibleoremus 2Ki 24:17	The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
REB	He made Mattaniah, uncle of Jehoiachin, king in his place and changed his name to Zedekiah.
NKJV © biblegateway 2Ki 24:17	Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place, and changed his name to Zedekiah.
KJV	And the king of Babylon made Mattaniah his father’s brother king in his stead, and changed his name to Zedekiah.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the king <04428> of Babylon <0894> made Mattaniah <04983> his father's brother <01730> king <04427> (8686) in his stead, and changed <05437> (8686) his name <08034> to Zedekiah <06667>_.
NASB © biblegateway 2Ki 24:17	Then the king <04428> of Babylon <0894> made <04427> his uncle <01730> Mattaniah <04983> king <04427> in his place <08478> , and changed <05437> his name <08034> to Zedekiah <06667> .
LXXM	kai <2532> CONJ ebasileusen <936> V-AAI-3S basileuv <935> N-NSM babulwnov <897> N-GSF ton <3588> T-ASM mayyanian {N-ASM} uion <5207> N-ASM autou <846> P-GSM ant <473> PREP autou <846> P-GSM kai <2532> CONJ epeyhken <2007> V-AAI-3S to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN autou <846> P-GSM sedekia {N-PRI}
NET [draft] ITL	The king <04428> of Babylon <0894> made Mattaniah <04983> , Jehoiachin’s uncle <01730> , king in Jehoiachin’s place <08478> . He renamed <08034> him Zedekiah <06667> .
HEBREW	P whyqdu <06667> wms <08034> ta <0853> boyw <05437> wytxt <08478> wdd <01730> hyntm <04983> ta <0853> lbb <0894> Klm <04428> Klmyw (24:17) <04427>


NETBible	The king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s¹ uncle, king in Jehoiachin’s place. He renamed him Zedekiah.
NET Notes	¹tn Heb “his.”

Alkitab SABDA