Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Peter 2:11

Konteks

Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul,

KataFrek.
Dear75
friends87
I9504
urge20
you15140
as4318
foreigners94
and27263
exiles34
to22119
keep265
away883
from5639
fleshly6
desires48
that6317
do2772
battle267
against1141
the56966
soul54
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
agaphtoi27A-VPM61beloved 47, dearly beloved 9 ...
apecesyai567V-PMN6abstain 6
epiyumiwn1939N-GPF38lust 31, concupiscence 3 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
twn3588T-GPF19765which 413, who 79 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
aitinev3748R-NPF140which 82, who 30 ...
parakalw3870V-PAI-1S109beseech 43, comfort 23 ...
parepidhmouv3927A-APM3pilgrim 2, stranger 1
paroikouv3941A-APM4stranger 2, sojourn 1 ...
sarkikwn4559A-GPF7carnal 9, fleshly 2
strateuontai4754V-PMI-3P7war 5, goeth a warfare 1 ...
quchv5590N-GSF102soul 58, life 40 ...
wv5613ADV505as 342, when 42 ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA