Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 7:1

Konteks
NETBible

The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron – four in all.

NASB ©

biblegateway 1Ch 7:1

Now the sons of Issachar were four: Tola, Puah, Jashub and Shimron.

HCSB

Issachar's sons: Tola, Puah, Jashub, and Shimron--four.

LEB

Issachar’s four sons were Tola, Puah, Jashub, and Shimron.

NIV ©

biblegateway 1Ch 7:1

The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron—four in all.

ESV

The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 7:1

The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub, and Shimron, four.

REB

The sons of Issachar: Tola, Pua, Jashub, and Shimron, four.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 7:1

The sons of Issachar were Tola, Puah, Jashub, and Shimron––four in all .

KJV

Now the sons of Issachar [were], Tola, and Puah, Jashub, and Shimron, four.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Now the sons
<01121>
of Issachar
<03485>
[were], Tola
<08439>_,
and Puah
<06312>_,
Jashub
<03437>_,
and Shimron
<08110>_,
four
<0702>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 7:1

Now the sons
<01121>
of Issachar
<03485>
were four
<0702>
: Tola
<08439>
, Puah
<06312>
, Jashub
<03437>
and Shimron
<08110>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
uioiv
<5207
N-DPM
issacar {N-PRI} ywla {N-PRI} kai
<2532
CONJ
foua {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iasoub {N-PRI} kai
<2532
CONJ
semerwn
<4594
N-PRI
tessarev
<5064
A-NPM
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Issachar
<03485>
: Tola
<08439>
, Puah
<06312>
, Jashub
<03437>
, and Shimron
<08110>
– four
<0702>
in all.
HEBREW
o
hebra
<0702>
Nwrmsw
<08110>
*bwsy {bysy}
<03437>
hawpw
<06312>
elwt
<08439>
rsvy
<03485>
ynblw (7:1)
<01121>




TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.83 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA