Psalms 38:14

NETBible	I am like a man who cannot hear and is incapable of arguing his defense.¹
NASB © biblegateway Psa 38:14	Yes, I am like a man who does not hear, And in whose mouth are no arguments.
HCSB	I am like a man who does not hear and has no arguments in his mouth.
LEB	I am like one who cannot hear and who can offer no arguments.
NIV © biblegateway Psa 38:14	I have become like a man who does not hear, whose mouth can offer no reply.
ESV	I have become like a man who does not hear, and in whose mouth are no rebukes.
NRSV © bibleoremus Psa 38:14	Truly, I am like one who does not hear, and in whose mouth is no retort.
REB	I behave like one who does not hear, whose tongue offers no defence.
NKJV © biblegateway Psa 38:14	Thus I am like a man who does not hear, And in whose mouth is no response.
KJV	Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth [are] no reproofs.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thus I was as a man <0376> that heareth <08085> (8802) not, and in whose mouth <06310> [are] no reproofs <08433>_.
NASB © biblegateway Psa 38:14	Yes, I am like a man <0376> who <0834> does not hear <08085> , And in whose mouth <06310> are no <0369> arguments <08433> .
LXXM	(37:15) kai <2532> CONJ egenomhn <1096> V-AMI-1S wsei <5616> ADV anyrwpov <444> N-NSM ouk <3364> ADV akouwn <191> V-PAPNS kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV ecwn <2192> V-PAPNS en <1722> PREP tw <3588> T-DSN stomati <4750> N-DSN autou <846> D-GSM elegmouv {N-APM}
NET [draft] ITL	I am <01961> like a man <0376> who <0834> cannot <03808> hear <08085> and is incapable <0369> of arguing <06310> his defense <08433> .
HEBREW	twxkwt <08433> wypb <06310> Nyaw <0369> ems <08085> al <03808> rsa <0834> syak <0376> yhaw <01961> (38:14) <38:15>


NETBible	I am like a man who cannot hear and is incapable of arguing his defense.¹
NET Notes	¹tn Heb “and there is not in his mouth arguments.”

Alkitab SABDA