2 Chronicles 1:13

NETBible	Solomon left the meeting tent at the worship center in Gibeon and went to Jerusalem, where he reigned over Israel.¹
NASB © biblegateway 2Ch 1:13	So Solomon went from the high place which was at Gibeon, from the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.
HCSB	So Solomon went to Jerusalem from the high place that was in Gibeon in front of the tent of meeting, and he reigned over Israel.
LEB	Solomon went from the tent of meeting at the place of worship in Gibeon to Jerusalem. And he ruled Israel.
NIV © biblegateway 2Ch 1:13	Then Solomon went to Jerusalem from the high place at Gibeon, from before the Tent of Meeting. And he reigned over Israel.
ESV	So Solomon came from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem. And he reigned over Israel.
NRSV © bibleoremus 2Ch 1:13	So Solomon came from the high place at Gibeon, from the tent of meeting, to Jerusalem. And he reigned over Israel.
REB	Then Solomon returned to Jerusalem from before the Tent of Meeting at the shrine at Gibeon, and reigned over Israel.
NKJV © biblegateway 2Ch 1:13	So Solomon came to Jerusalem from the high place that was at Gibeon, from before the tabernacle of meeting, and reigned over Israel.
KJV	Then Solomon came [from his journey] to the high place that [was] at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Then Solomon <08010> came <0935> (8799) [from his journey] to the high place <01116> that [was] at Gibeon <01391> to Jerusalem <03389>_, from before <06440> the tabernacle <0168> of the congregation <04150>_, and reigned <04427> (8799) over Israel <03478>_.
NASB © biblegateway 2Ch 1:13	So Solomon <08010> went <0935> from the high <01116> place <01116> which <0834> was at Gibeon <01391> , from the tent <0168> of meeting <04150> , to Jerusalem <03389> , and he reigned <04427> over <05921> Israel <03478> .
LXXM	kai <2532> CONJ hlyen <2064> V-AAI-3S salwmwn {N-PRI} ek <1537> PREP bama {N-PRI} thv <3588> T-GSF en <1722> PREP gabawn {N-PRI} eiv <1519> PREP ierousalhm <2419> N-PRI apo <575> PREP proswpou <4383> N-GSN skhnhv <4633> N-GSF marturiou <3142> N-GSN kai <2532> CONJ ebasileusen <936> V-AAI-3S epi <1909> PREP israhl <2474> N-PRI
NET [draft] ITL	Solomon <08010> left <0935> the meeting <04150> tent <0168> at the worship center <01116> in Gibeon <01391> and went to Jerusalem <03389> , where <0834> he reigned <04427> over <05921> Israel <03478> .
HEBREW	P larvy <03478> le <05921> Klmyw <04427> dewm <04150> lha <0168> ynplm <06440> Mlswry <03389> Nwebgb <01391> rsa <0834> hmbl <01116> hmls <08010> abyw (1:13) <0935>


NETBible	Solomon left the meeting tent at the worship center in Gibeon and went to Jerusalem, where he reigned over Israel.¹
NET Notes	¹tn Heb “and Solomon came from the high place which was in Gibeon [to] Jerusalem, from before the tent of meeting, and he reigned over Israel.”

Alkitab SABDA