Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 6:2

Kemudian bersiaplah Daud, lalu berjalan dari Baale^a-Yehuda dengan seluruh rakyat yang menyertainya, untuk mengangkut dari sana tabut^b Allah, yang disebut dengan nama TUHAN^c semesta alam yang bertakhta^d di atas kerubim.^e

Kata	Frek.
Kemudian	1262
bersiaplah	49
Daud	1161
lalu	3627
berjalan	399
dari	8838
Baale-Yehuda	1
dengan	7859
seluruh	1110
rakyat	382
yang	24457
menyertainya	15
untuk	4454
mengangkut	65
dari	8838
sana	713
tabut	210
Allah	4118
yang	24457
disebut	127
dengan	7859
nama	443
TUHAN	7677
semesta	313
alam	294
yang	24457
bertakhta	8
di	12859
atas	2050
kerubim	5

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mqyw	06965	627	(stood, rise ...
Klyw	01980	1549	go 217, walk 156 ...
dwd	01732	1075	David 1076
lkw	03605	5418	every thing, all ...
Meh	05971	1868	people 1836, nation 17 ...
rsa	0834	5502	which, wherewith ...
wta	0854	809	against, with ...
ylebm	00	9615
hdwhy	01184	1	Baale of Judah 1
twlehl	05927	888	(come, etc...) up 676 ...
Msm	08033	833	there, therein ...
ta	0853	11050	not translated
Nwra	0727	202	ark 195, chest 6 ...
Myhlah	0430	2598	God 2346, god 244 ...
arqn	07121	734	call 528, cried 98 ...
Ms	08034	864	name 832, renown 7 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
twabu	06635	485	host 393, war 41 ...
bsy	03427	1082	dwell 437, inhabitant 221 ...
Mybrkh	03742	91	cherubims 64, cherub 27
wyle	05921	5778	upon, in ...