Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 15:25

Lalu berkatalah raja kepada Zadok: "Bawalah tabut Allah itu kembali ke kota; jika aku mendapat kasih karunia di mata TUHAN, maka Ia akan mengizinkan aku kembali, sehingga aku akan melihatnya lagi, juga tempat kediamannya.^j

Kata	Frek.
Lalu	3627
berkatalah	705
raja	2937
kepada	8146
Zadok	55
Bawalah	106
tabut	210
Allah	4118
itu	14215
kembali	590
ke	5422
kota	1196
jika	898
aku	8896
mendapat	481
kasih	492
karunia	189
di	12859
mata	524
TUHAN	7677
maka	3355
Ia	7484
akan	8986
mengizinkan	17
aku	8896
kembali	590
sehingga	1192
aku	8896
akan	8986
melihatnya	101
lagi	1320
juga	2091
tempat	1440
kediamannya	28

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
rmayw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
Klmh	04428	2523	king 2518, royal 2 ...
qwdul	06659	53	Zadok 53
bsh	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
ta	0853	11050	not translated
Nwra	0727	202	ark 195, chest 6 ...
Myhlah	0430	2598	God 2346, god 244 ...
ryeh	05892	1095	city 1074, town 7 ...
Ma	0518	1070	if, not ...
auma	04672	455	find 359, present 20 ...
Nx	02580	69	grace 38, favour 26 ...
ynyeb	05869	887	eye 495, sight 216 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
ynbshw	07725	1056	return 391, ...again 248 ...
ynarhw	07200	1306	see 879, look 104 ...
wta	0853	11050	not translated
taw	0853	11050	not translated
whwn	05116	35	habitation 22, fold 4 ...

2 Samuel 15:25

Alkitab SABDA