1 Kings 18:11

NETBible	Now you say, ‘Go and say to your master, “Elijah is back.”’¹
NASB © biblegateway 1Ki 18:11	"And now you are saying, ‘Go, say to your master, "Behold, Elijah is here."’
HCSB	"Now you say, 'Go tell your lord, "Elijah is here!"'
LEB	"Now you say, ‘Tell your master that Elijah is here.’
NIV © biblegateway 1Ki 18:11	But now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’
ESV	And now you say, 'Go, tell your lord, "Behold, Elijah is here."'
NRSV © bibleoremus 1Ki 18:11	But now you say, ‘Go, tell your lord that Elijah is here.’
REB	Yet now you say, ‘Go and tell your master that Elijah is here.’
NKJV © biblegateway 1Ki 18:11	"And now you say, ‘Go, tell your master, "Elijah is here "’!
KJV	And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [is here].
[+] Bhs. Inggris


KJV	And now thou sayest <0559> (8802)_, Go <03212> (8798)_, tell <0559> (8798) thy lord <0113>_, Behold, Elijah <0452> [is here].
NASB © biblegateway 1Ki 18:11	"And now <06258> you are saying <0559> , 'Go <01980> , say <0559> to your master <0113> , "Behold <02009> , Elijah <0452> is here. "'
LXXM	kai <2532> CONJ nun <3568> ADV su <4771> P-NS legeiv <3004> V-PAI-2S poreuou <4198> V-PAD-2S anaggelle <312> V-PAD-2S tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM sou <4771> P-GS idou <2400> INJ hliou {N-PRI}
NET [draft] ITL	Now <06258> you <0859> say <0559> , ‘Go <01980> and say <0559> to your master <0113> , “Elijah <0452> is back.”’
HEBREW	whyla <0452> hnh <02009> Kyndal <0113> rma <0559> Kl <01980> rma <0559> hta <0859> htew (18:11) <06258>


NETBible	Now you say, ‘Go and say to your master, “Elijah is back.”’¹
NET Notes	¹tn Heb “Look, Elijah”; or “Elijah is here.”

Alkitab SABDA