Kejadian 7:19 
Konteks| AYT (2018) | Air itu makin bertambah-tambah hebatnya di bumi sehingga semua gunung yang tinggi, yang ada di kolong langit pun tertutup. |
| TB (1974) © SABDAweb Kej 7:19 |
Dan air itu sangat hebatnya bertambah-tambah meliputi bumi, dan ditutupinyalah |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 7:19 |
Maka air itupun makinlah bertambah-tambah besarnya di atas muka bumi, sehingga segala gunung yang tinggi-tinggi di bawah segala langitpun diliputi olehnya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 7:19 |
Air itu terus bertambah tinggi, sehingga tergenanglah gunung-gunung yang paling tinggi. |
| TSI (2014) | Air itu kian bertambah tinggi hingga menutupi semua gunung, bahkan mencapai ketinggian sekitar tujuh meter di atas puncak gunung-gunung tertinggi di seluruh dunia. |
| MILT (2008) | Dan air itu telah menjadi demikian hebatnya di muka bumi, dan telah menutupi semua gunung-gunung tinggi yang ada di seluruh kolong langit. |
| Shellabear 2011 (2011) | Karena air bertambah dengan sangat dahsyatnya di atas bumi, semua gunung tinggi yang ada di seluruh kolong langit pun tertutup. |
| AVB (2015) | Begitu kuatnya pelimpahan air di muka bumi sehingga mengatasi gunung-ganang yang tinggi yang ada lantas tertutuplah seluruh kolong langit. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 7:19 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 7:19 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
![]() [+] Bhs. Inggris |


untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [