1:7

Musa(TB/TL) <04872> [which Moses.]

menyimpang ... kanan ...... kanan(TB)/menyimpang(TL) <05493 03225> [turn not.]

hati-hati ...................... beruntung(TB)/bijaksana(TL) <08104 07919> [that.]

beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [prosper. or, do wisely.]

1:7

sungguh-sungguh, bertindaklah

Ul 29:9; 1Raj 2:3; 3:3 [Semua]

seluruh hukum

Ezr 7:26; Mazm 78:10; 119:136; Yes 42:24; Yer 26:4-6; 32:23; 44:10 [Semua]

hamba-Ku Musa;

Yos 1:2,15; Bil 12:7; [Lihat FULL. Bil 12:7]; Ayub 1:8; 42:7 [Semua]

ke kiri,

Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32]; Yos 23:6 [Semua]

engkau pergi.

Yos 1:9; Ul 4:2; [Lihat FULL. Ul 4:2]; Ul 5:33; Ul 11:8; [Lihat FULL. Ul 11:8]; Yos 11:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERTINDAKLAH HATI-HATI SESUAI DENGAN SELURUH HUKUM

7:25

mencelakakan mendatangkan celaka atas kami Bahwa ... membinasakan dikau(TB)/Mengapa(TL) <04100 05916> [Why hast.]

Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.]

dibakar(TB)/dibakarnya(TL) <08313> [burned.]

7:25

engkau mencelakakan

Yos 6:18; [Lihat FULL. Yos 6:18]

Israel melontari

Im 20:2; [Lihat FULL. Im 20:2]; Ul 17:5; 1Raj 12:18; 2Taw 10:18; 24:21; Neh 9:26 [Semua]

batu, semuanya

Kej 38:24; [Lihat FULL. Kej 38:24]

Catatan Frasa: MELONTARI DIA DENGAN BATU.

22:10

bani ... bani(TB)/bani .... bani(TL) <01121> [the children.]

This verse should probably be rendered, "And when they came to the borders of Jordan, that are in the land of Canaan, the children of Reuben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasseh, Then built an altar by (or beyond, {al}) Jordan, a great altar to the view." It would appear, that when they came to the river, they formed the purpose of building the altar; and when they crossed it they put that purpose into execution. It is evident that they did not build it west of the Jordan, for that was not in their territories, and the next verse expressly says that it was built over against the land of Canaan.

mendirikan(TB)/didirikan(TL) <01129> [built.]

22:10

ke Gelilot

Yos 18:17

Yordan, mezbah

Yos 22:19,26-27; Yes 19:19; 56:7 [Semua]