24:8

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

ditelannya(TB)/dimakannya habis(TL) <0398> [shall eat.]

dihancurkannya(TB)/dihancurluluhkannya(TL) <01633> [break.]

ditembaknya(TB)/dipatahkannya(TL) <04272> [pierce.]

24:8

akan dihancurkannya

Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6]; Yer 50:17 [Semua]

akan ditembaknya

2Sam 18:14; Mazm 45:6 [Semua]

32:42

panah-Ku(TB/TL) <02671> [make mine.]

berambut(TB)/raja-raja(TL) <06546> [revenges.]

The word {par“th,} rendered revenges, a sense in which it never seems to be used, has rendered this passage very obscure. As the word {paira} signifies the hair of the head, both in Hebrew and Arabic, Mr. Parkhurst and others render {mairosh par“th,} "from the hairy head;" but to have this sense, the words should rather have been {mippar“th rosh,} according the Hebrew idiom. The word {far“u,} in Arabic, however, also denotes a prince or chief; and the words may be literally rendered, with the LXX., [apo kephales archonton echthron,] "from the head of the chiefs of the enemies." The hyperbaton, or transposition of words from their grammatical order, is very observable in this verse; the third member forming a continuation of the first, and the fourth of the second.

32:42

dengan darah,

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]

memakan daging:

2Sam 2:26; Yer 12:12; 44:1; 46:10,14 [Semua]

14:4

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06466> [Have.]

memakan ..... memakan(TB)/makan ...... dimakannya(TL) <0398> [eat up.]

berseru(TB)/meminta(TL) <07121> [and.]

14:4

Tidak sadarkah

Mazm 82:5; Yer 4:22 [Semua]

habis umat-Ku

Mazm 27:2; Mi 3:3 [Semua]

kepada Tuhan?

Mazm 79:6; Yes 64:7; 65:1; Yer 10:25; Hos 7:7 [Semua]

74:14

Lewiatan(TB)/buaya(TL) <03882> [leviathan.]

makanan(TB/TL) <03978> [meat.]

74:14

kepala-kepala Lewiatan,

Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]

padang belantara.

Yes 13:21; 23:13; 34:14; Yer 50:39 [Semua]