26:36

suatu tempat(TB)/taman(TL) <5564> [a place.]

Getsemani(TB/TL) <1068> [Gethsemane.]

Gethsemane was a garden at the foot of the Mount of Olives, beyond the brook Cedron; an even plat of ground, says Maundrell, not above fifty-seven yards square, where are shown some old olive trees, supposed to identify the spot to which our Lord was wont to resort.

sementara(TB/TL) <2193> [while.]

26:36

Judul : Di taman Getsemani

Perikop : Mat 26:36-46

Paralel:

Mr 14:32-42; Luk 22:39-46 dengan Mat 26:36-46

26:37

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

merasa sedih(TB)/berdukacita(TL) <3076> [sorrowful.]

26:37

anak Zebedeus

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

Catatan Frasa: MULAILAH IA MERASA SEDIH.

26:38

Hati-Ku(TB)/rasa-Ku(TL) <3450> [My.]

Tinggallah(TB)/tinggallah(TL) <3306> [tarry.]

26:38

sangat sedih,

Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27]

dengan Aku.

Mat 26:40,41 [Semua]

14:32

sampailah(TB)/datanglah(TL) <2064> [they came.]

sementara(TB/TL) <2193> [while.]

14:32

Judul : Di taman Getsemani

Perikop : Mrk 14:32-42

Paralel:

Mat 26:36-46; Luk 22:39-46 dengan Mr 14:32-42

Catatan Frasa: GETSEMANI ... BERDOA.

14:33

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

Dan ...... dan ...... ditimpa dan(TB)/Lalu .... dan ... dan .... maka ... ditimpa ....... dan(TL) <2532 756> [and began.]

14:33

dan Yohanes

Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21]

14:34

rasa-Ku(TB/TL) <3450 5590> [My soul.]

dan berjaga-jagalah berjagalah(TB)/Maka ................. berjagalah(TL) <2532 1127> [and watch.]

14:34

mau mati

Yoh 12:27

18:1

mengatakan(TB)/berkata(TL) <2036> [spoken.]

keluarlah Ia ...... murid-murid-Nya .................. taman ..... murid-murid-Nya(TB)/keluarlah ..................... Yesus(TL) <1831 846> [he.]

sungai(TB)/pergi .... anak ............. ke situ(TL) <5493> [the brook.]

[Kidron. a garden.]

18:1

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Yoh 18:1-11

Paralel:

Mat 26:47-56; Mr 14:43-50; Luk 22:47-53 dengan Yoh 18:1-11

sungai Kidron.

2Sam 15:23

suatu taman

Yoh 18:26; Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] [Semua]

taman itu

Mat 26:36

18:2

karena(TB/TL) <3754> [for.]

18:2

dengan murid-murid-Nya.

Luk 21:37; 22:39 [Semua]