2:2

masing-masing(TB/TL) <0376> [Every man.]

The Israelites, it appears, encamped in four grand divisions, with the tabernacle in the centre; though at some distance from it. The form of the camp was quadrangular, containing, according to Scheuchzer, a little more than twelve square miles. Under each of the four divisions, three tribes were placed, under one general standard. Between these four great camps and the tabernacle, were pitched four smaller camps of the priests and Levites, who were in immediate attendance upon it; the camp of Moses, and of Aaron and his sons, being on the east side of the tabernacle, where the entrance was. Judah was placed on the east, and under him he had Issachar and Zebulun; on the south was Reuben, and under him Simeon and Gad; on the west was Ephraim, and under him Manasseh and Benjamin; and Dan was on the north, and under him Asher and Naphtali. Every tribe had its particular standard, probably with the name of the tribe embroidered with large letters. It seems highly improbable that the figures of animals should have been painted on them, as the Jewish writers assert; for even in after ages, when Vitellius wished to march through Judea, their great men besought him to march another way, as the law of the land did not permit images (such as were on the Roman standard) to be brought into it. Josephus Ant. 1. xviii. c. 7.

berkemah(TB)/mendirikan kemahnya .............. duduk bertentangan(TL) <02583> [shall pitch.]

lambang(TB)/alamat(TL) <0226> [the ensign.]

agak(TB)/bertentangan(TL) <05048> [far off. Heb. over against.]

sekeliling Kemah ....... kemah(TB)/keliling(TL) <05439 0168> [about the.]

2:2

dekat panji-panjinya,

Mazm 74:4; Yes 31:9; Yer 4:21 [Semua]

3:26

layar(TB)/pagar(TL) <07050> [the hangings.]

talinya(TB/TL) <04340> [the cords.]

3:26

layar pelataran

Kel 27:9

dan mezbah,

Bil 3:31

dan talinya,

Kel 35:18

termasuk segala

Bil 4:26

13:21

Zin Zin(TB)/padang Zin(TL) <04057 06790> [from the wilderness of Zin.]

The wilderness of Zin, is different from that called Sin. (Ex 16:1.) The latter was near Egypt, but the former was near Kadesh Barnea, not far from the borders of Canaan. It seems to be the valley mentioned by Burckhardt; which, under the names of El Ghor and El Araba, form a continuation of the valley of the Jordan, extending from the Dead sea to the eastern branch of the Red sea. The whole plain presents to the view an appearance of shifting sands, whose surface is broken by innumerable undulations and low hills. A few talk, tamarisk, and rethem trees grow among the sand hills; but the depth of sand precludes all vegetation of herbage.

Rehob(TB)/Rekhob(TL) <07340> [Rehob.]

Rehob was a city, afterwards given to the tribe of Asher, situated near mount Lebanon, at the northern extremity of the Promised Land, on the road which leads to Hamath, and west of Laish or Dan: compare Jud 1:31; 18:28; Jos 19:28.

Hamat(TB/TL) <02574> [Hamath.]

13:21

gurun Zin

Bil 20:1; 27:14; 33:36; Ul 32:51; Yos 15:1 [Semua]

ke Rehob,

Yos 19:28; Hak 1:31; 18:28; 2Sam 10:6; 1Taw 6:75 [Semua]

ke Hamat.

Bil 34:8; Yos 13:5; Hak 3:3; 1Raj 8:65; 2Raj 14:25; 1Taw 13:5; 2Taw 7:8; Yer 52:9; Yeh 47:16,20; Am 6:14 [Semua]

21:11

Obot(TB/TL) <088> [Oboth.]

Probably Oboda, a city of Arabia Petr‘a, mentioned by Ptolemy. Pliny assigns it to the Helmodians; but Stephanus to the Nabatheans.

Abarim(TB/TL) <05863> [Ije-abarim. or, heaps of Abarim.]

21:11

timur Moab.

Kej 36:35; [Lihat FULL. Kej 36:35]; Bil 33:44; Ul 34:8; Yer 40:11 [Semua]

21:20

daerah(TB)/padang(TL) <07704> [country. Heb. field.]

puncak(TB)/kemuncak(TL) <07218> [to the.]

Pisga(TB/TL) <06449> [Pisgah. or the hill. Jeshimon. or, the wilderness.]

21:20

gunung Pisga

Bil 23:14; Ul 3:17,27; 34:1; Yos 12:3; 13:20 [Semua]

27:2

27:2

depan Musa

Bil 9:6; [Lihat FULL. Bil 9:6]

para pemimpin

Bil 1:16; 31:13; 32:2; 36:1 [Semua]

Kemah Pertemuan,

Kel 40:2,17 [Semua]

33:7

berangkat(TB)/berjalanlah(TL) <05265> [they removed.]

Baal-Zefon(TB/TL) <01189> [Baal-zephon.]

Calmet supposes this to be the Clysma of the Greeks, and the Kolzum of the Arabians. His learned Editor thinks the true situation of Baal-zephon was some miles more northerly than the present Suez.

33:7

depan Baal-Zefon,

Kel 14:9

tentangan Migdol.

Kel 14:2; [Lihat FULL. Kel 14:2]

33:41