8:16

Yoram(TB/TL) <03088> [A.M. 3112. B.C. 892. Jehoram.]

raja(TB)/naiklah(TL) <04427> [began to reign. Heb. reigned.]

"Began to reign in concert with his father."

8:16

Judul : Yoram, raja Yehuda

Perikop : 2Raj 8:16-24

Paralel:

2Taw 21:2-20 dengan 2Raj 8:16-24

zaman Yoram,

2Raj 1:17; [Lihat FULL. 2Raj 1:17]

--Yoram,

2Taw 21:1-4 [Semua]

8:17

[A.M. 3112-3119. B.C. 892-885.]

8:18

kelakuan(TB)/jalan(TL) <01870> [in the way.]

keluarga(TB)/istana(TL) <01004> [the house.]

anak(TB/TL) <01323> [the daughter.]

isterinya(TB/TL) <0802> [his wife.]

8:18

adalah anak

2Raj 8:26; 2Raj 11:1 [Semua]

8:2

keluarganya(TB)/rumahnya(TL) <01004> [with.]

negeri(TB/TL) <0776> [land.]

8:2

Catatan Frasa: DILAKUKANNYALAH SEPERTI PERKATAAN ABDI ALLAH ITU.

21:5

kedua pelataran .... halaman(TB)/kedua ... halaman(TL) <08147 02691> [in the two courts.]

21:5

kedua pelataran

1Raj 7:12; 2Raj 23:12 [Semua]

21:6

anaknya(TB)/puteranya(TL) <01121> [A.M. 3321. B.C. 683. he made.]

melakukan ramal(TB)/dilihatnya(TL) <06049> [observed times.]

pemanggil arwah(TB)/tenungan(TL) <0178> [familiar.]

menghubungi ........... melakukan(TB)/diselidiknya ........... dibuatnya(TL) <06213> [wrought.]

21:6

mempersembahkan anaknya

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10]; 2Raj 3:27; [Lihat FULL. 2Raj 3:27] [Semua]

dan telaah,

Ul 18:14

roh peramal.

Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31]

ia menimbulkan

2Raj 23:26

21:7

menaruh ........................................ menaruh(TB)/didirikannya ............................................ Kutetapkan(TL) <07760> [A.M. 3306-3327. B.C. 698-677. he set.]

rumah ................. rumah(TB/TL) <01004> [In this house.]

21:7

patung Asyera

Ul 16:21; 2Raj 23:4 [Semua]

dalam rumah,

Im 15:31; [Lihat FULL. Im 15:31]

menaruh nama-Ku

Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua]