14:43

Beritahukanlah ...... perbuatanmu ... oleh memberitahukan(TB)/Berilah ......... diberilah tahu(TL) <05046 06213> [Tell me.]

merasai(TB)/Sahaja ... mengecap(TL) <02938> [I did but.]

14:43

telah kauperbuat.

Yos 7:19; [Lihat FULL. Yos 7:19]

sedikit madu

1Sam 14:27; [Lihat FULL. 1Sam 14:27]

14:44

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

harus mati(TB)/tak ..... mati dibunuh(TL) <04191> [thou shalt.]

14:44

lebih lagi

Rut 1:17; [Lihat FULL. Rut 1:17]

Sesungguhnya, Yonatan,

1Sam 14:39

14:45

dilakukannya(TB)/mengadakan ............................ diperbuatnya(TL) <06213> [who hath.]

rambutpun(TB)/rambutnyapun(TL) <08185> [there shall not.]

The people judged rightly, that the guilt was contracted by Saul, and not by Jonathan; and therefore they rescued him from the hands of his rash and severe father.

dilakukannya(TB)/mengadakan ............................ diperbuatnya(TL) <06213> [he hath.]

rakyat .............................................. rakyat(TB)/banyak ............................................... orang banyak(TL) <05971> [the people.]

14:45

hidup, sehelai

1Raj 1:52; Mat 10:30; [Lihat FULL. Mat 10:30] [Semua]

rakyat membebaskan

2Sam 14:11

14:47

Saul(TB/TL) <07586> [Saul.]

berperanglah(TB/TL) <03898> [fought.]

Amon(TB)/Ammon(TL) <05983> [Ammon.]

Zoba(TB/TL) <06678> [Zobah.]

14:47

Judul : Catatan tentang musuh-musuh dan keluarga Saul

Perikop : 1Sam 14:47-52

melawan Moab,

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]

bani Amon,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; 2Sam 12:31 [Semua]

Edom,

1Sam 21:7

negeri Zoba

2Sam 8:3; 10:6; 23:36 [Semua]

14:48

melakukan kelakuannya ... gagah(TB)/beranilah kelakuannya(TL) <02428 06213> [gathered an host. or, wrought mightily. smote.]

14:48

orang Amalek,

Kej 36:12; [Lihat FULL. Kej 36:12]; Bil 13:29; Hak 3:13; 1Sam 15:2,7; 27:8; 28:18; 30:13; 2Sam 1:13; 1Taw 4:43 [Semua]

14:49

Yonatan(TB/TL) <03129> [Jonathan.]

Nama ....... tertua bernama ..... bernama(TB)/nama ....... tuanya bernama ...... bernama(TL) <01067 08034> [name of the first-born.]

14:49

dan Malkisua.

1Sam 31:2; 1Taw 8:33 [Semua]

bernama Mikhal.

Kej 29:26; [Lihat FULL. Kej 29:26]

14:50

bernama ..... Panglima ... bernama ... panglima(TB)/nama ......... nama panglima(TL) <08269 08034> [the name of the captain.]

Abner(TB)/Abi-ner(TL) <074> [Abner. Heb. Abiner.]

14:50

bernama Abner,

2Sam 2:8; 3:6; 1Raj 2:5 [Semua]

Ner, paman

1Sam 10:14

14:51

Kish(TB)/Kisy(TL) <07027> [Kish.]

14:51

Kish,

1Sam 9:1; [Lihat FULL. 1Sam 9:1]

14:52

Saul ........... Saul(TB)/Saul ............. Saul(TL) <07586> [when Saul.]

14:52

Saul, dikumpulkannya

1Sam 8:11