8:46

berdosa ......... berdosa(TB/TL) <02398> [If they sin.]

The second clause of this verse, as it is here translated, renders this supposition entirely nugatory; for if there be no man that sinneth not, it is useless to say, if they sin: but this objection is removed by rendering the original, "If they shall sin against thee, (for there is no man that, {lo yechetai,} may not sin;") i.e., there is no man impeccable or infallible; none that is not liable to transgress.

manusia(TB)/seorang(TL) <0120> [there is no man.]

negeri ................ negeri(TB)/hadapan ................. negeri(TL) <06440 0776> [unto the land.]

8:46

mereka berdosa

Mazm 130:3; 143:2; Ams 20:9; Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] [Semua]

diangkut tertawan

Im 26:33-39; Ul 4:27; [Lihat FULL. Ul 4:27]; Ul 21:10; [Lihat FULL. Ul 21:10]; Ul 28:64; [Lihat FULL. Ul 28:64]; 2Raj 25:21 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK ADA MANUSIA YANG TIDAK BERDOSA.

10:9

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

[delighteth.]

TUHAN .................. TUHAN(TB)/Tuhan ................ Tuhan(TL) <03068> [because the.]

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [to do.]

10:9

Terpujilah

1Raj 5:7; [Lihat FULL. 1Raj 5:7]; Yes 42:10; [Lihat FULL. Yes 42:10] [Semua]

Tuhan mengasihi

Ul 7:8; [Lihat FULL. Ul 7:8]

melakukan keadilan

Mazm 11:7; 33:5; 72:2; 99:4; 103:6 [Semua]