1 Raja-raja 5:10-18
TSK | Full Life Study Bible |
kor ........... kor(TB)/pikul .......... pikul(TL) <03734> [measures. Heb. cors.] puluh ... kor ... pikul ........ puluh kor pikul(TB)/puluh ... pikul ......... puluh pikul(TL) <06242 03734> [twenty measures.] "Twenty thousand baths of oil" are mentioned in Chronicles; and the Syriac, Arabic, and Septuagint also have here "twenty thousand measures." But as barley and wine are also spoken of there, it is probable that the wheat mentioned here, and the small quantity of fine oil, were intended for the use of Hiram's own family, while that in Chronicles was for his workmen. |
bahan makanan 1Raj 5:9; [Lihat FULL. 1Raj 5:9] |
dijanjikan-Nya .... damaipun ..... perdamaian(TB)/dijanji-Nya(TL) <01696 07965> [as he promised him.] berdua(TB)/keduanya(TL) <08147> [they two.] |
memberikan hikmat 1Raj 3:12; [Lihat FULL. 1Raj 3:12] mengadakan perjanjian. Yos 9:7; 1Raj 15:19; Am 1:9 [Semua] |
rodi ........ rodi(TB)/kerahkan ........... dikerahkan(TL) <04522> [levy. Heb. tribute of men.] rodi ........ rodi(TB)/kerahkan ........... dikerahkan(TL) <04522> [the levy.] |
orang rodi Kej 49:15; [Lihat FULL. Kej 49:15]; Im 25:39; [Lihat FULL. Im 25:39]; 1Raj 9:15 [Semua] |
sebulan .... sebulan ........ bulan(TB)/sebulan ....... sebulan ......... bulan(TL) <02320> [a month.] Adoniram(TB/TL) <0141> [Adoniram.] |
Adoniram 2Sam 20:24; [Lihat FULL. 2Sam 20:24]; 1Raj 4:6; 2Taw 10:18 [Semua] |
tujuh puluh(TB/TL) <07657> [threescore.] These were all strangers, or proselytes, dwelling among the Israelites, as we learn from the paralled place in 2 Chron. |
tiga ribu tiga ribu(TB)/tiga ribu tiga(TL) <07969 0505> [three thousand.] In the parallel passage of Chronicles, it is "three thousand six hundred," which is also the reading of the Septuagint here. |
para mandur |
batu .... batu batu mahal-mahal ........ batu ..... batu(TB)/batu ..... batu ... amat berat .......... batu(TL) <068 03368> [costly stones.] |
mereka melinggis besar, batu |
Gebal(TB)/Jibelipun(TL) <01382> [the stone-squarers. or, Giblites.] |
tukang-tukang Hiram 2Sam 5:11; [Lihat FULL. 2Sam 5:11] orang-orang Gebal Yos 13:5; [Lihat FULL. Yos 13:5] |