TERNYATA

Jumlah dalam TB : 68 dalam 67 ayat
(dalam OT: 44 dalam 44 ayat)
(dalam NT: 24 dalam 23 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "ternyata" dalam TB (71/74) : kaunyatakan (1x/0x); nyata (15x/40x); nyata-nyata (1x/0x); nyatakanlah (3x/2x); nyatalah (2x/0x); pernyataan (4x/1x); ternyata (44x/24x); ternyatalah (1x/0x); nyatakan (0x/6x); Ternyatalah (0x/1x);
Hebrew : <02009> 17x; <04672> 4x; <01961> 1x; <07912> 1x;
Greek : <2147> 8x; <3739 1510> 1x; <2400> 1x; <2638> 1x; <5319> 1x; <1096> 1x; <5316> 1x; <2596> 1x; <1510> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02009> 17 (dari 841)
hnh hinneh
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
Dalam TB :
<04672> 4 (dari 455)
aum matsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai 1a) (Qal) 1a1) untuk menemukan 1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari) 1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang) 1a1c) untuk bertemu, menjumpai 1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi) 1a1e) untuk mempelajari, merancang 1a2) untuk mengetahui 1a2a) untuk mengetahui 1a2b) untuk mendeteksi 1a2c) untuk menebak 1a3) untuk bertemu, berada 1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa 1a3b) untuk mengenai 1a3c) untuk menimpa 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditemukan 1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap 1b1b) untuk muncul, dikenali 1b1c) untuk terungkap, terdeteksi 1b1d) untuk diperoleh, diamankan 1b2) untuk ada, ditemukan 1b2a) untuk ditemukan di 1b2b) untuk berada dalam kepemilikan 1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada 1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang) 1b2e) untuk hadir 1b2f) untuk terbukti menjadi 1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup 1c) (Hiphil) 1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai 1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang 1c3) untuk menyebabkan bertemu 1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
Dalam TB :
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<07912> 1 (dari 18)
xkv sh@kach (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) menemukan 1a) (Aphel) menemukan 1b) (Ithp'al) ditemukan
Dalam TB :
<00000> 21
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2147> 8 (dari 175)
euriskw heurisko
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, menjumpai, bertemu dengan 1a) setelah mencari, menemukan sesuatu yang dicari 1b) tanpa pencarian sebelumnya, menemukan (secara kebetulan), bertemu dengan 1c) mereka yang datang atau kembali ke suatu tempat 2) untuk menemukan melalui penyelidikan, pemikiran, pemeriksaan, pengamatan, untuk mengetahui melalui praktik dan pengalaman 2a) untuk melihat, belajar, menemukan, memahami 2b) untuk ditemukan yaitu untuk dilihat, hadir 2c) untuk ditemukan, diakui, terdeteksi, menunjukkan diri dari karakter atau keadaan seseorang sebagaimana ditemukan oleh orang lain (manusia, Tuhan, atau keduanya) 2d) untuk mendapatkan pengetahuan, mengenal, Tuhan 3) untuk mengetahui sendiri, untuk memperoleh, mendapatkan, memperoleh
Dalam TB :
<1510> 2 (dari 2454)
eimi eimi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat
Dalam TB :
<2400> 1 (dari 199)
idou idou
Definisi : --particle (particle)-- 1) lihat, saksikan, itu
Dalam TB :
<2596> 1 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB :
<2638> 1 (dari 15)
katalambanw katalambano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meraih 1a) untuk meraih agar menjadikannya milik sendiri, untuk memperoleh, mencapai, menjadikannya milik sendiri, mengambil ke dalam diri sendiri, mengklaim 1b) untuk menyita, mengambil kepemilikan dari 1b1) dari kejahatan yang menimpa seseorang, dari hari terakhir yang menimpa orang jahat dengan kebinasaan, dari iblis yang akan mengganggu seseorang 1b2) dalam arti yang baik, dari Kristus dengan kuasa dan pengaruhnya yang suci meraih pikiran dan kehendak manusia, untuk mendorong dan mengaturnya 1c) untuk mendeteksi, menangkap 1d) untuk meraih dengan pikiran 1d1) untuk memahami, menyadari, belajar, memahami
Dalam TB :
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB :
<5316> 1 (dari 32)
fainw phaino
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa ke dalam cahaya, menyebabkan bersinar, menyinari 2) bersinar 2a) bersinar, menjadi terang atau berkilau 2b) menjadi jelas, dibawa ke dalam cahaya, muncul ke permukaan, tampak 2b1) dari vegetasi yang tumbuh, muncul ke cahaya 2b2) muncul, terlihat 2b3) terekspos untuk dilihat 2c) memenuhi pandangan, menarik perhatian, menjadi jelas atau nyata 2c1) terlihat, muncul 2d) muncul di pikiran, tampak menurut penilaian atau pendapat seseorang Sinonim : Lihat Definisi 5837
Dalam TB :
<5319> 1 (dari 49)
fanerow phaneroo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui, untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya 1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan 1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran 1c) untuk menjadi nyata, diketahui 1d) dari seseorang 1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul 1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya 1e1) siapa dan apa seseorang itu Sinonim : Lihat Definisi 5812
Dalam TB :
<0000> 8
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hnhw <02009> Kej 37:29 ... Ruben kembali ke sumur itu, ternyata Yusuf tidak ada lagi di ...
-- Kej 42:20 ... supaya perkataanmu itu ternyata benar dan kamu jangan mati." ...
hnhw <02009> Im 10:16 ... penghapus dosa itu, tetapi ternyata kambing itu sudah habis ...
hnhw <02009> Im 13:21 ... itu diperiksa oleh imam dan ternyata tidak ada bulu yang putih ...
hnhw <02009> Im 13:25 ... memeriksa panau itu; bila ternyata bulu pada panau itu berubah ...
-- Im 13:32 ... memeriksa penyakit itu; bila ternyata kudis itu tidak meluas dan ...
-- Im 13:34 ... lagi kudis itu; bila ternyata , kudis itu tidak meluas pada ...
-- Im 13:39 ... melakukan pemeriksaan; bila ternyata pada kulitnya ada panau-panau ...
-- Im 13:43 ... harus memeriksa dia; bila ternyata bahwa bengkak pada bagian ...
-- Im 13:55 ... tanda itu lagi; bila ternyata rupa tanda itu tidak berubah, ...
-- Ul 13:14 ... menanyakan baik-baik. Jikalau ternyata benar dan sudah pasti, bahwa ...
hnhw <02009> Ul 17:4 ... baik-baik. Jikalau ternyata benar dan sudah pasti, bahwa ...
hnhw <02009> Ul 19:18 ... baik-baik, dan apabila ternyata , bahwa saksi itu seorang saksi ...
hyhw <01961> Ul 21:3 Kota yang ternyata paling dekat dengan tempat ...
hnhw <02009> Rut 3:8 ... ke sekelilingnya, dan ternyata ada seorang perempuan ...
-- 1Sam 10:23 ... orang-orang sebangsanya, ternyata ia dari bahu ke atas lebih ...
hnhw <02009> 1Sam 14:17 ... Mereka memeriksa barisan, dan ternyata Yonatan dan pembawa ...
-- 2Sam 2:30 ... menghimpunkan seluruh rakyat, ternyata sembilan belas orang dari ...
hnh <02009> 1Raj 1:51 ... kepada Salomo: " Ternyata Adonia takut kepada raja ...
-- 1Raj 1:52 ... jatuh ke bumi, tetapi jika ternyata ia bermaksud jahat, haruslah ...
hnhw <02009> 1Raj 3:15 Lalu terjagalah Salomo; ternyata ia bermimpi. Sekembalinya ke ...
hnhw <02009> 2Raj 4:32 ... ketika Elisa masuk ke rumah, ternyata anak itu sudah mati dan ...
hnhw <02009> 2Raj 7:10 ... perkemahan orang Aram, dan ternyata tidak ada orang di sana, dan ...
haumyw <04672> 1Taw 20:2 ... kepala raja mereka, beratnya ternyata setalenta emas, bertatahkan ...
waumyw <04672> 1Taw 24:4 Lalu ternyata bahwa di antara keturunan ...
aumyw <04672> 1Taw 26:31 ... tentang mereka dan ternyata , bahwa di antara mereka ada ...
-- Ezr 8:15 ... Ketika kuselidiki mereka, ternyata ada orang-orang Israel awam ...
aumyw <04672> Est 2:23 Perkara itu diperiksa dan ternyata benar, maka kedua orang itu ...
-- Mzm 51:4 ... yang Kauanggap jahat, supaya ternyata Engkau adil dalam putusan-Mu, ...
-- Yes 5:16 Tetapi TUHAN semesta alam akan ternyata maha tinggi dalam ...
hnhw <02009> Yer 4:23 Aku melihat kepada bumi, ternyata campur baur dan kosong, dan ...
hnhw <02009> Yer 4:24 ... melihat kepada gunung-gunung, ternyata goncang; dan seluruh bukitpun ...
hnhw <02009> Yer 4:25 Aku melihat, ternyata tidak ada manusia, dan semua ...
hnhw <02009> Yer 4:26 Aku melihat, ternyata tanah subur sudah menjadi ...
-- Yer 10:14 Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, ...
hnhw <02009> Yer 13:7 ... aku menyembunyikannya, tetapi ternyata ikat pinggang itu sudah ...
-- Yer 32:20 ... nama bagi-Mu, seperti yang ternyata pada waktu ini.
-- Yer 44:6 ... tempat tandus, seperti yang ternyata sekarang ini.
-- Yer 44:22 ... tanpa penduduk, seperti yang ternyata sekarang ini.
-- Yer 44:23 ... menimpa kamu, seperti yang ternyata sekarang ini."
-- Yer 50:36 ... tukang-tukang ramal, sehingga ternyata mereka bodoh! Pedang menimpa ...
-- Yer 51:17 Setiap manusia ternyata bodoh, tidak berpengetahuan, ...
-- Dan 1:15 Setelah lewat sepuluh hari, ternyata perawakan mereka lebih baik ...
txktsh <07912> Dan 6:22 ... mengapa-apakan aku, karena ternyata aku tak bersalah di ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

eureyh <2147> Mat 1:18 ... bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia mengandung dari Roh Kudus, ...
-- Mrk 8:14 Kemudian ternyata murid-murid Yesus lupa ...
idou <2400> Kis 5:28 ... dalam Nama itu. Namun ternyata , kamu telah memenuhi Yerusalem ...
eureyhte <2147> Kis 5:39 ... orang-orang ini; mungkin ternyata juga nanti, bahwa kamu ...
eureyh <2147> Kis 8:40 Tetapi ternyata Filipus ada di Asdod. Ia ...
-- Kis 25:11 ... tuduhkan itu terhadap aku ternyata tidak benar, tidak ada ...
katelabomhn <2638> Kis 25:25 Tetapi ternyata kepadaku, bahwa ia tidak ...
euron <2147> Kis 27:28 ... mengulurkan batu duga, dan ternyata air di situ dua puluh depa ...
euron <2147> Kis 27:28 ... mereka menduga lagi dan ternyata lima belas depa.
-- Rm 3:4 ... ada tertulis: "Supaya Engkau ternyata benar dalam segala firman-Mu, ...
-- Rm 7:10 ... membawa kepada hidup, ternyata bagiku justru membawa kepada ...
eureyh <2147> 1Kor 4:2 ... demikian ialah, bahwa mereka ternyata dapat dipercayai.
euriskomeya <2147> 1Kor 15:15 Lebih dari pada itu kami ternyata berdusta terhadap Allah, ...
-- 1Kor 16:4 Kalau ternyata penting, bahwa aku juga ...
faneroumenoi <5319> 2Kor 3:3 Karena telah ternyata , bahwa kamu adalah surat ...
egenhyh <1096> 2Kor 7:14 ... kami di hadapan Titus sudah ternyata benar.
-- 2Kor 8:22 ... beberapa kali kami uji dan ternyata selalu berusaha untuk ...
-- 2Kor 9:3 ... hal ini atas kamu jangan ternyata menjadi sia-sia, tetapi ...
fanwmen <5316> 2Kor 13:7 ... jahat bukan supaya kami ternyata tahan uji, melainkan supaya ...
eureyhmen <2147> Gal 2:17 ... dibenarkan dalam Kristus ternyata adalah orang-orang berdosa, ...
kata <2596> Ef 3:20 ... atau pikirkan, seperti yang ternyata dari kuasa yang bekerja di ...
ontev <1510> 1Tim 3:10 ... dalam pelayanan itu setelah ternyata mereka tak bercacat.
o estin <3739 1510> 1Yoh 2:8 ... kutuliskan kepada kamu, telah ternyata benar di dalam Dia dan di ...
-- Yud 1:4 Sebab ternyata ada orang tertentu yang telah ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA