Ekspositori
TERBURU-BURU
| Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terburu-buru" dalam TB (93/22) :
berburu (2x/0x);
buru-buru (4x/1x);
buru-burulah (1x/0x);
buruan (5x/0x);
buruannya (1x/0x);
buruk (27x/13x);
buruk-buruk (7x/0x);
buruknya (4x/0x);
burulah (1x/0x);
diburu (2x/0x);
diburu-buru (2x/0x);
memburu (17x/2x);
memburuk (2x/1x);
memburukkan (2x/0x);
pemburu (3x/0x);
pemburuan (1x/0x);
perburuan (2x/0x);
seburuk (1x/0x);
terburu (1x/0x);
terburu-buru (8x/2x);
keburukan (0x/2x);
memburuk-burukkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0926> 2 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengganggu, mengalarmkan, menakutkan, terburu-buru, terganggu, cemas,
takut, terburu-buru, gugup
1a) (Niphal)
1a1) terganggu, terkejut, ketakutan, cemas
1a2) terburu-buru, terburu
1b) (Piel)
1b1) terburu-buru, bertindak tergesa-gesa, dihambat, dipercepat
1b2) mengagetkan, menakutkan
1c) (Pual)
1c1) mempercepat
1c2) dipercepat, diperoleh dengan cepat (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) mempercepat, terburu-buru, melakukan dengan cepat
1d2) mengagetkan, menakutkan
 Dalam TB : |
|
<02648> 2 (dari 9)
zpx chaphaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) terburu-buru, melarikan diri, mempercepat, takut, sangat ketakutan
1a) (Qal) terburu-buru, cemas
1b) (Niphal) terburu-buru
Dalam TB : |
|
<04116> 1 (dari 64)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mempercepat
1a) (Niphal) untuk terburu-buru, merasa cemas
1a) terburu-buru, tergesa-gesa, gegabah
1b) (Piel)
1b1) untuk mempercepat, bergegas
1b2) mempercepat (digunakan sebagai kata keterangan dengan kata kerja lain)
1b3) untuk mempercepat, menyiapkan dengan cepat, melakukan dengan cepat, membawa dengan cepat
Dalam TB : |
|
<04118> 1 (dari 18)
rhm maher
|
Definisi : adj
1) tergesa-gesa, cepat, kilat, mempercepat
adv
2) dengan cepat, dengan segera
Dalam TB : |
|
<07291> 1 (dari 144)
Pdr radaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berada di belakang, mengikuti setelah, mengejar, menganiaya, berlari setelah
1a) (Qal)
1a1) untuk mengejar, membuat melarikan diri, mengejar, menguntit, mendampingi dengan dekat
1a2) untuk menganiaya, mengganggu (kiasan)
1a3) untuk mengikuti setelah, berusaha untuk mengamankan (kiasan)
1a4) untuk berlari setelah (suap) (kiasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dikejar
1b2) yang dikejar (partisip)
1c) (Piel) untuk mengejar dengan semangat, bertujuan dengan antusias untuk mengamankan, mengejar
1d) (Pual) untuk dikejar, diusir
1e) (Hiphil) untuk mengejar, mengejar
Dalam TB : |
|
<07602> 1 (dari 14)
Pav sha'aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) terengah-engah, terengah-engah setelah, mendambakan, bernapas berat
1a) (Qal)
1a1) terengah-engah, terengah-engah setelah, menyedot
1a2) terengah-engah atau terengah-engah (dengan keinginan), mendambakan, bersemangat untuk
1a3) haus akan darah seseorang (dari tindakan hewan)(kiasan)
2) menghancurkan, menginjak-injak, menginjak
2a) (Qal) menginjak, menghancurkan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4312> 1 (dari 2)
propethv propetes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) jatuh ke depan, terjun, miring, curam
2) terburu-buru, sembrono, ceroboh
Dalam TB : |
|
<5030> 1 (dari 10)
tacewv tacheos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) cepat, sebentar
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hzpxb | <02648> | 2Sam 4:4 | ... itu, lalu lari, tetapi karena | terburu-buru | larinya, anak itu jatuh dan ... |
| *Mzpxb {Mzpxhb} | <02648> | 2Raj 7:15 | ... Aram pada waktu mereka lari | terburu-buru | . Kemudian pulanglah ... |
| Mylhbm | <0926> | Est 8:14 | Maka dengan | terburu-buru | dan tergesa-gesa berangkatlah ... |
| rhm | <04118> | Ams 25:8 | jangan | terburu-buru | kaubuat perkara pengadilan. ... |
| Paws | <07602> | Pkh 1:5 | ... matahari terbenam, lalu | terburu-buru | menuju tempat ia terbit ... |
| lhbt | <0926> | Pkh 5:2 | Janganlah | terburu-buru | dengan mulutmu, dan janganlah ... |
| Pdrw | <07291> | Yes 17:13 | ... mereka lari jauh-jauh, | terburu-buru | seperti sekam di tempat ... |
| wrhmy | <04116> | Nah 2:5 | ... berjalan maju; mereka lari | terburu-buru | ke arah tembok kota, sedang ... |
Sembunyikan
