Ekspositori
SESAAT
Jumlah dalam TB : 13 dalam 10 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 8 dalam 5 ayat) |
|
Greek :
<3397> 8x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07281> 4 (dari 23)
egr rega`
|
Definisi : --n m, adv, with prep (noun masculine, adverb, with preposition)-- n m
1) a moment
adv
2) for a moment, at one moment...at another moment
with prep
3) in a moment
Dalam TB : sekejap mata 10, sesaat 4, saat 2, kalanya 2, baru saja 1, senantiasa 1, sesaatpun 1, terus-menerus 1
|
<06996> 1 (dari 101)
Njq qatan or Njq qaton
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) young, small, insignificant, unimportant
1a) small
1b) insignificant
1c) young
1d) unimportant
Dalam TB : kecil 45, bungsu 15, anak-anak 5, muda 4, orang kecil 4, terkecil 3, termuda 3, bungsunya 3, adik 3, lebih muda 2, terbawah 1, anak yang bungsu 1, adiknya 1, anak 1, sesaat 1, lebih kecil 1, sangat muda 1, sembarang 1, sembarang orang 1, peristiwa-peristiwa yang kecil 1, paling kecil 1, seorang anak 1, sepatah 1, lebih 1
|
<06621> 1 (dari 7)
etp petha`
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) suddenness, in an instant
|
<04592> 1 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) littleness, few, a little, fewness
1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly,
little worth
Dalam TB : sedikit 53, sebentar 8, Belum cukupkah 4, kecil 3, Sedikit 3, belum cukup 3, nyaris 2, baru saja 2, segera 2, beberapa 1, Seketika 1, Sepotong jalan 1, Sebentar 1, Hampir 1, Kurangkah 1, Baru saja 1, Mudah 1, berkurang 1, enteng 1, sejenak 1, sebentar lagi 1, seketikapun 1, sesaat 1, tidak begitu banyak 1, paling kecil 1, mudah sekali 1, dua tiga 1, tidak seberapa 1, hampir sama 1, kurang 1, berkurang jumlahnya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3397> 8 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) small, little
1a) of size: of stature, of length
1b) of space
1c) of age: less by birth, younger
1d) of time: short, brief, a little while, how little!
1e) of quantity: i.e. number, amount
1f) of rank or influence
++++
When translated "a little while", the Greek emphasises the
shortness of the time interval, "oh how little". This phrase used
often in the NT of the return of Christ.
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
egr | <07281> | Mzm 30:5 | Sebab | sesaat | saja Ia murka, tetapi seumur ... |
etp | <06621> | Ams 6:15 | ... kebinasaan dengan tiba-tiba, | sesaat | saja ia diremukkan tanpa ... |
egr jemk | <04592 07281> | Yes 26:20 | ... masuk, bersembunyilah barang | sesaat | lamanya, sampai amarah itu ... |
Njq egrb | <07281 06996> | Yes 54:7 | Hanya | sesaat | lamanya Aku meninggalkan ... |
egr | <07281> | Yes 54:8 | ... wajah-Ku terhadap engkau | sesaat | lamanya, tetapi dalam kasih ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
mikron | <3397> | Yoh 14:19 | Tinggal | sesaat | lagi dan dunia tidak akan ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:16 | "Tinggal | sesaat | saja dan kamu tidak melihat ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:16 | ... melihat Aku lagi dan tinggal | sesaat | saja pula dan kamu akan ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:17 | ... berkata kepada kita: Tinggal | sesaat | saja dan kamu tidak melihat ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:17 | ... tidak melihat Aku dan tinggal | sesaat | saja pula dan kamu akan ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:18 | ... artinya Ia berkata: Tinggal | sesaat | saja? Kita tidak tahu apa ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:19 | ... tadi, yaitu: Tinggal | sesaat | saja dan kamu tidak melihat ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:19 | ... tidak melihat Aku dan tinggal | sesaat | saja pula dan kamu akan ... |