Ekspositori
SEDIKIT
Jumlah dalam TB : 148 dalam 138 ayat
(dalam OT: 111 dalam 104 ayat) (dalam NT: 37 dalam 34 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Sedikit" dalam TB (122/48) :
sedikit (111x/37x);
sedikit-dikitnya (1x/0x);
sedikit-sedikit (1x/0x);
sedikitpun (9x/11x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04592> 56 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) kecil, sedikit, sedikit, sedikitnya
1a) kecil, kecil, kepicikan, sedikitnya, terlalu sedikit, masih sedikit
1b) seperti sedikit, dalam sedikit, hampir, hanya, nyaris, sebentar,
sedikit berharga
![]() |
<04591> 5 (dari 21)
jem ma`at
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi kecil, sedikit, berkurang
1a) (Qal)
1a1) mengurangi
1a2) menjadi terlalu kecil
1b) (Piel) menjadi sedikit
1c) (Hiphil)
1c1) membuat kecil, membuat sedikit, mengurangi
1c2) memberikan lebih sedikit
![]() |
<03906> 4 (dari 12)
Uxl lachats
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penindasan, tekanan, stres
![]() |
<03027> 2 (dari 1617)
dy yad
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan
1a) tangan (manusia)
1b) kekuatan, daya (kiasan)
1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan)
1d) (berbagai makna khusus, teknis)
1d1) tanda, monumen
1d2) bagian, bagian fraksional, saham
1d3) waktu, pengulangan
1d4) poros, sumbu
1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci)
1d6) tenon (pada tabernakel)
1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti)
1d8) pergelangan tangan
![]() |
<04557> 2 (dari 134)
rpom micpar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) angka, cerita
1a) angka
1a1) angka
1a2) tak terhitung (dengan negatif)
1a3) sedikit, terhitung (sendiri)
1a4) berdasarkan hitungan, dalam jumlah, sesuai dengan jumlah (dengan prep)
1b) menceritakan kembali, hubungan
![]() |
<04962> 2 (dari 21)
tm math
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, lelaki
1a) pria-pria, lelaki-lelaki
1b) beberapa lelaki (dalam prosa)
1b1) kurang penekanan pada jenis kelamin
1c) lelaki (puisi)
1c1) kurang penekanan pada jenis kelamin
![]() |
<04213> 1 (dari 4)
rezm miz`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sedikit, sedikit sekali, beberapa
1a) sedikit sekali, sedikit (waktu)
1b) sisa, sangat sedikit (jumlah)
![]() |
<04480> 1 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas,
daripada, sehingga tidak, lebih dari
1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi
1b) keluar dari
1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran)
1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat)
1b3) (dari sumber atau asal)
1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif)
1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu)
1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan)
1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau
1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan)
1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif)
conj
2) bahwa
![]() |
<04705> 1 (dari 5)
reum mits`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hal kecil
1a) hal kecil
1b) sedikit waktu (dari waktu)
![]() |
<07043> 1 (dari 82)
llq qalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi sedikit, menjadi cepat, menjadi remeh, menjadi tidak berarti, menjadi ringan
1a) (Qal)
1a1) menjadi sedikit, berkurang (dari air)
1a2) menjadi cepat
1a3) menjadi remeh, menjadi tidak berarti
1b) (Niphal)
1b1) menjadi cepat, menunjukkan diri cepat
1b2) muncul remeh, terlalu remeh, menjadi tidak signifikan
1b3) dianggap rendah
1c) (Piel)
1c1) membuat hina
1c2) mengutuk
1d) (Pual) dicursed
1e) (Hiphil)
1e1) membuat ringan, meringankan
1e2) memperlakukan dengan penghinaan, membawa penghinaan atau kehormatan yang lebih rendah
1f) (Pilpel)
1f1) mengguncang
1f2) mengasah
1g) (Hithpalpel) mengguncang diri sendiri, bergerak bolak-balik
![]() |
<00000> 38
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3641> 16 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sedikit, kecil, beberapa
1a) dari jumlah: banyak, kuantitas, atau ukuran
1b) dari waktu: singkat
1c) dari derajat atau intensitas: ringan, sedikit
![]() |
<3398> 6 (dari 30)
mikrov mikros
including the comparative mikroterov mikroteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: maka dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang saat lahir, lebih muda
1d) dari waktu: pendek, singkat, sebentar, betapa sedikit!
1e) dari jumlah: yaitu, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
![]() |
<3397> 3 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang karena kelahiran, lebih muda
1d) dari waktu: singkat, sejenak, sedikit sekali, betapa sedikitnya!
1e) dari jumlah: misalnya, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
++++
Ketika diterjemahkan "sejenak", bahasa Yunani menekankan
singkatnya interval waktu, "oh betapa sedikit". Ungkapan ini sering
digunakan dalam Perjanjian Baru tentang kedatangan Kristus.
![]() |
<5340> 2 (dari 2)
feidomenwv pheidomenos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) secara hemat
![]() |
<1024> 1 (dari 7)
bracuv brachus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pendek, kecil, sedikit
1a) tempat, jarak pendek, sedikit
1b) waktu, waktu singkat, untuk sedikit sementara
![]() |
<1537> 1 (dari 913)
ek ek
or ex ex
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) keluar dari, dari, oleh, jauh dari
![]() |
<1642> 1 (dari 3)
elattow elattoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat kurang atau inferior: dalam martabat
2) dibuat kurang atau inferior: dalam martabat
3) menurun dalam otoritas atau popularitas
![]() |
<1646> 1 (dari 13)
elacistov elachistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) terkecil paling sedikit
1a) dalam ukuran
1b) dalam jumlah: dari manajemen urusan
1c) dalam pentingnya: apa yang paling sedikit berarti
1d) dalam otoritas: dari perintah
1e) dalam penilaian orang: dari orang-orang
1f) dalam pangkat dan keunggulan: dari orang-orang
![]() |
<2425> 1 (dari 40)
ikanov hikanos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) cukup
1a) banyak cukup, cukup
1b) cukup dalam kemampuan, yaitu memenuhi, cocok
![]() |
<0000> 5
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
jem | <04592> | Kej 18:4 | Biarlah diambil air | sedikit | , basuhlah kakimu dan duduklah ... |
jem | <04592> | Kej 24:17 | ... "Tolong beri aku minum air | sedikit | dari buyungmu itu." |
jem | <04592> | Kej 24:43 | ... Tolong berikan aku minum air | sedikit | dari buyungmu itu, |
-- | Kej 25:30 | ... kiranya aku menghirup | sedikit | dari yang merah-merah itu, ... | |
ytm | <04962> | Kej 34:30 | ... Feris, padahal kita ini hanya | sedikit | jumlahnya; apabila mereka ... |
jem | <04592> | Kej 43:2 | ... "Pergilah pula membeli | sedikit | bahan makanan untuk kita." |
jem | <04592> | Kej 43:11 | ... itu sebagai persembahan: | sedikit | balsam dan sedikit madu, ... |
jemw | <04592> | Kej 43:11 | ... sedikit balsam dan | sedikit | madu, damar dan damar ladan, ... |
jem | <04592> | Kej 44:25 | ... Kembalilah kamu membeli | sedikit | bahan makanan bagi kita. |
jem | <04592> | Kej 47:9 | ... Tahun-tahun hidupku itu | sedikit | saja dan buruk adanya, tidak ... |
-- | Kel 12:7 | ... darahnya haruslah diambil | sedikit | dan dibubuhkan pada kedua ... | |
jyemmhw | <04591> | Kel 16:17 | ... ada yang banyak, ada yang | sedikit | . |
jyemmhw | <04591> | Kel 16:18 | ... dan orang yang mengumpulkan | sedikit | , tidak kekurangan. Tiap-tiap ... |
jem | <04592> | Kel 23:30 | Sedikit | demi sedikit Aku akan ... | |
jem | <04592> | Kel 23:30 | Sedikit demi | sedikit | Aku akan menghalau mereka ... |
-- | Kel 29:12 | Haruslah kauambil | sedikit | dari darah lembu jantan itu ... | |
-- | Kel 29:20 | ... domba jantan itu, kauambillah | sedikit | dari darahnya dan kaububuh ... | |
-- | Kel 29:21 | Haruslah kauambil | sedikit | dari darah yang ada di atas ... | |
-- | Kel 30:36 | ... kaugiling sampai halus, dan | sedikit | dari padanya kauletakkanlah ... | |
-- | Im 4:6 | ... darah itu, dan memercikkan | sedikit | dari darah itu, tujuh kali di ... | |
-- | Im 4:7 | ... imam itu harus membubuh | sedikit | dari darah itu pada ... | |
-- | Im 4:18 | ... darah itu harus dibubuhnya | sedikit | pada tanduk-tanduk mezbah ... | |
-- | Im 4:25 | ... imam mengambil dengan jarinya | sedikit | dari darah korban penghapus ... | |
-- | Im 4:30 | ... mengambil dengan jarinya | sedikit | dari darah korban itu, lalu ... | |
-- | Im 4:34 | ... mengambil dengan jarinya | sedikit | dari darah korban penghapus ... | |
-- | Im 5:9 | Sedikit | dari darah korban penghapus ... | ||
wnmm | <04480> | Im 8:11 | Dipercikkannyalah | sedikit | dari minyak itu ke mezbah ... |
-- | Im 8:12 | Kemudian dituangkannya | sedikit | dari minyak urapan itu ke ... | |
-- | Im 8:23 | ... lalu Musa mengambil | sedikit | dari darahnya dan membubuhnya ... | |
-- | Im 8:24 | ... Harun mendekat, lalu membubuh | sedikit | dari darah itu pada cuping ... | |
-- | Im 8:30 | Dan lagi Musa mengambil | sedikit | dari minyak urapan dan dari ... | |
-- | Im 14:14 | Imam harus mengambil | sedikit | dari darah tebusan salah itu ... | |
-- | Im 14:15 | Imam harus mengambil | sedikit | dari minyak yang satu log itu ... | |
-- | Im 14:16 | ... tangan kirinya itu dan | sedikit | dari minyak itu haruslah ... | |
-- | Im 14:17 | ... imam harus membubuh | sedikit | pada cuping telinga kanan ... | |
-- | Im 14:25 | ... dan imam harus mengambil | sedikit | dari darah tebusan salah itu ... | |
-- | Im 14:26 | Dan imam harus menuang | sedikit | dari minyak itu ke telapak ... | |
-- | Im 14:27 | lalu | sedikit | dari minyak itu haruslah ... | |
-- | Im 14:28 | Kemudian imam harus membubuh | sedikit | dari minyak itu pada cuping ... | |
-- | Im 16:14 | Lalu ia harus mengambil | sedikit | dari darah lembu jantan itu ... | |
-- | Im 16:14 | ... itu ia harus memercikkan | sedikit | dari darah itu dengan jarinya ... | |
-- | Im 16:18 | ... itu. Ia harus mengambil | sedikit | dari darah lembu jantan dan ... | |
-- | Im 16:19 | Kemudian ia harus memercikkan | sedikit | dari darah itu ke mezbah itu ... | |
jem | <04592> | Im 25:52 | ... sampai kepada tahun Yobel | sedikit | lagi saja, maka ia harus ... |
hjyemhw | <04591> | Im 26:22 | ... serta membuat kamu menjadi | sedikit | , sehingga jalan-jalanmu ... |
jemh | <04592> | Bil 13:18 | ... atau lemah, apakah mereka | sedikit | atau banyak; |
-- | Bil 13:20 | ... hatimu dan bawalah | sedikit | dari hasil negeri itu." Waktu ... | |
-- | Bil 19:4 | ... mengambil dengan jarinya | sedikit | dari darah lembu itu, lalu ... | |
-- | Bil 19:4 | ... lalu haruslah ia memercikkan | sedikit | ke arah sebelah depan Kemah ... | |
-- | Bil 19:17 | ... yang najis haruslah diambil | sedikit | abu dari korban penghapus ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
oligoi | <3641> | Mat 7:14 | ... menuju kepada kehidupan, dan | sedikit | orang yang mendapatinya." |
oligoi | <3641> | Mat 9:37 | ... memang banyak, tetapi pekerja | sedikit | . |
oligoi | <3641> | Mat 22:14 | ... banyak yang dipanggil, tetapi | sedikit | yang dipilih." |
ek | <1537> | Mat 25:8 | ... bijaksana: Berikanlah kami | sedikit | dari minyakmu itu, sebab ... |
mikron | <3397> | Mat 26:39 | Maka Ia maju | sedikit | , lalu sujud dan berdoa, ... |
oligon | <3641> | Mrk 1:19 | ... meneruskan perjalanan-Nya | sedikit | lagi, dilihat-Nya Yakobus, ... |
mikron | <3397> | Mrk 14:35 | Ia maju | sedikit | , merebahkan diri ke tanah dan ... |
oligon | <3641> | Luk 5:3 | ... supaya menolakkan perahunya | sedikit | jauh dari pantai. Lalu Ia ... |
oligon | <3641> | Luk 7:47 | ... kasih. Tetapi orang yang | sedikit | diampuni, sedikit juga ia ... |
oligon | <3641> | Luk 7:47 | ... orang yang sedikit diampuni, | sedikit | juga ia berbuat kasih." |
oligoi | <3641> | Luk 10:2 | ... memang banyak, tetapi pekerja | sedikit | . Karena itu mintalah kepada ... |
oligav | <3641> | Luk 12:48 | ... pukulan, ia akan menerima | sedikit | pukulan. Setiap orang yang ... |
oligoi | <3641> | Luk 13:23 | ... berkata kepada-Nya: "Tuhan, | sedikit | sajakah orang yang ... |
mikron | <3398> | Yoh 7:33 | Maka kata Yesus: "Tinggal | sedikit | waktu saja Aku ada bersama ... |
mikron | <3398> | Yoh 12:35 | ... Yesus kepada mereka: "Hanya | sedikit | waktu lagi terang ada di ... |
oligai | <3641> | Kis 17:4 | ... takut kepada Allah, dan tidak | sedikit | perempuan-perempuan terkemuka. |
oligoi | <3641> | Kis 17:12 | ... menjadi percaya; juga tidak | sedikit | di antara perempuan-perempuan ... |
olighn | <3641> | Kis 19:24 | ... penghasilan yang tidak | sedikit | bagi tukang-tukangnya. |
bracu | <1024> | Kis 27:28 | ... depa dalamnya. Setelah maju | sedikit | mereka menduga lagi dan ... |
elaciston | <1646> | 1Kor 4:3 | Bagiku | sedikit | sekali artinya entahkah aku ... |
mikra | <3398> | 1Kor 5:6 | ... Tidak tahukah kamu, bahwa | sedikit | ragi mengkhamiri seluruh ... |
-- | 1Kor 11:18 | ... di antara kamu, dan hal itu | sedikit | banyak aku percaya. | |
ikanoi | <2425> | 1Kor 11:30 | ... lemah dan sakit, dan tidak | sedikit | yang meninggal. |
oligon | <3641> | 2Kor 8:15 | ... dan orang yang mengumpulkan | sedikit | , tidak kekurangan." |
feidomenwv | <5340> | 2Kor 9:6 | ... ini: Orang yang menabur | sedikit | , akan menuai sedikit juga, dan ... |
feidomenwv | <5340> | 2Kor 9:6 | ... menabur sedikit, akan menuai | sedikit | juga, dan orang yang menabur ... |
mikron | <3397> | 2Kor 11:16 | ... supaya akupun boleh bermegah | sedikit | . |
mikra | <3398> | Gal 5:9 | Sedikit | ragi sudah mengkhamirkan ... | |
oligw | <3641> | 1Tim 5:23 | ... melainkan tambahkanlah anggur | sedikit | , berhubung pencernaanmu ... |
-- | Ibr 2:7 | ... untuk waktu yang singkat | sedikit | lebih rendah dari pada ... | |
hlattwmenon | <1642> | Ibr 2:9 | ... waktu yang singkat dibuat | sedikit | lebih rendah dari pada ... |
-- | Ibr 10:37 | "Sebab | sedikit | , bahkan sangat sedikit waktu ... | |
-- | Ibr 10:37 | "Sebab sedikit, bahkan sangat | sedikit | waktu lagi, dan Ia yang akan ... | |
oligoi | <3641> | 1Ptr 3:20 | ... bahteranya, di mana hanya | sedikit | , yaitu delapan orang, yang ... |
-- | 3Yoh 1:9 | Aku telah menulis | sedikit | kepada jemaat, tetapi ... | |
mikron | <3398> | Why 6:11 | ... mereka harus beristirahat | sedikit | waktu lagi hingga genap ... |
mikron | <3398> | Why 20:3 | ... itu ia akan dilepaskan untuk | sedikit | waktu lamanya. |