Ekspositori
SESAAT
Jumlah dalam TB : 13 dalam 10 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 8 dalam 5 ayat) |
|
Greek :
<3397> 8x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07281> 4 (dari 23)
egr rega`
|
Definisi : --n m, adv, with prep (noun masculine, adverb, with preposition)-- n m
1) sejenak
adv
2) sejenak, pada suatu saat...pada saat yang lain
with prep
3) dalam sejenak
![]() |
<04592> 1 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) kecil, sedikit, sedikit, sedikitnya
1a) kecil, kecil, kepicikan, sedikitnya, terlalu sedikit, masih sedikit
1b) seperti sedikit, dalam sedikit, hampir, hanya, nyaris, sebentar,
sedikit berharga
![]() |
<06621> 1 (dari 7)
etp petha`
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) ketibaan mendadak, dalam sekejap
![]() |
<06996> 1 (dari 101)
Njq qatan or Njq qaton
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) muda, kecil, tidak signifikan, tidak penting
1a) kecil
1b) tidak signifikan
1c) muda
1d) tidak penting
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3397> 8 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang karena kelahiran, lebih muda
1d) dari waktu: singkat, sejenak, sedikit sekali, betapa sedikitnya!
1e) dari jumlah: misalnya, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
++++
Ketika diterjemahkan "sejenak", bahasa Yunani menekankan
singkatnya interval waktu, "oh betapa sedikit". Ungkapan ini sering
digunakan dalam Perjanjian Baru tentang kedatangan Kristus.
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
egr | <07281> | Mzm 30:5 | Sebab | sesaat | saja Ia murka, tetapi seumur ... |
etp | <06621> | Ams 6:15 | ... kebinasaan dengan tiba-tiba, | sesaat | saja ia diremukkan tanpa ... |
egr jemk | <04592 07281> | Yes 26:20 | ... masuk, bersembunyilah barang | sesaat | lamanya, sampai amarah itu ... |
Njq egrb | <07281 06996> | Yes 54:7 | Hanya | sesaat | lamanya Aku meninggalkan ... |
egr | <07281> | Yes 54:8 | ... wajah-Ku terhadap engkau | sesaat | lamanya, tetapi dalam kasih ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
mikron | <3397> | Yoh 14:19 | Tinggal | sesaat | lagi dan dunia tidak akan ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:16 | "Tinggal | sesaat | saja dan kamu tidak melihat ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:16 | ... melihat Aku lagi dan tinggal | sesaat | saja pula dan kamu akan ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:17 | ... berkata kepada kita: Tinggal | sesaat | saja dan kamu tidak melihat ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:17 | ... tidak melihat Aku dan tinggal | sesaat | saja pula dan kamu akan ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:18 | ... artinya Ia berkata: Tinggal | sesaat | saja? Kita tidak tahu apa ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:19 | ... tadi, yaitu: Tinggal | sesaat | saja dan kamu tidak melihat ... |
mikron | <3397> | Yoh 16:19 | ... tidak melihat Aku dan tinggal | sesaat | saja pula dan kamu akan ... |