Ekspositori
REMUK
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 14 ayat
(dalam OT: 13 dalam 12 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "remuk" dalam TB (82/3) :
diremukkan (15x/1x);
diremukkan-Nya (1x/0x);
diremukkannyalah (1x/0x);
kauremukkan (4x/0x);
kuremuk (1x/0x);
meremukkan (40x/0x);
meremukkannya (1x/0x);
remuk (13x/2x);
remukannya (1x/0x);
remukkan (4x/0x);
Remukkanlah (1x/0x);
|
|
Hebrew :
<01792> 3x;
<01793> 2x;
<01794> 2x;
<03615> 1x;
<07489> 1x;
<07665> 1x;
<01438> 1x;
<02560> 1x;
<01855> 1x;
Greek :
<3039> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01792> 3 (dari 18)
akd daka'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, dihancurkan, merasa menyesal, menjadi hancur
1a) (Niphal)
1a1) dihancurkan
1a2) merasa menyesal (kiasan)
1b) (Piel) menghancurkan
1c) (Pual)
1c1) dihancurkan, menjadi hancur
1c2) dibuat menyesal
1d) (Hithpael) membiarkan diri dihancurkan
 Dalam TB : |
|
<01793> 2 (dari 3)
akd dakka'
|
Definisi : --n m, adj (noun masculine, adjective)-- n m
1) debu
adj
2) menyesal
Dalam TB : |
|
<01794> 2 (dari 5)
hkd dakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghancurkan, dihancurkan, menyesal, patah
1a) (Qal) dihancurkan, runtuh
1b) (Niphal) dihancurkan, menyesal, patah
1c) (Piel)
1c1) menghancurkan
1c2) menghancurkan menjadi potongan-potongan
Dalam TB : |
|
<01438> 1 (dari 22)
edg gada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong, memahat, mencacah, menebang, memahat turun, memahat off, memotong off, memotong menjadi
dua, mencukur off
1a) (Qal) untuk memahat, mencacah menjadi dua
1b) (Niphal) untuk dicacah off, dipahat off
1c) (Piel) untuk memotong off atau menebang menjadi dua, memahat off atau menebang menjadi dua
1d) (Pual) untuk menebang, memahat turun
Dalam TB : |
|
<01855> 1 (dari 10)
qqd d@qaq (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memecah menjadi potongan-potongan, jatuh berkeping-keping, hancur
1a) (P'al) hancur
1b) (Aphel) memecah menjadi potongan-potongan
Dalam TB : |
|
<02560> 1 (dari 6)
rmx chamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendidih, berbusa, muncul buih,fermentasi
1a) (Qal) mendidih, muncul buih
1b) (Poalal) terganggu, dalam kekacauan
2) (Poalal) menjadi kemerahan
3) (Qal) mengoleskan, menutup, menutupi atau mengolesi dengan aspal
Dalam TB : |
|
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
Dalam TB : |
|
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak menyenangkan
1a2) menjadi sedih
1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat
1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis)
1b) (Hiphil)
1b1) melakukan cedera atau menyakiti
1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat
1b3) keonaran (partisip)
2) memecahkan, menghancurkan
2a) (Qal)
2a1) memecahkan
2a2) pecah (partisip)
2a3) menjadi pecah
2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
Dalam TB : |
|
<07665> 1 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematahkan, memecahkan menjadi bagian-bagian
1a) (Qal)
1a1) mematahkan, memecahkan masuk atau ke bawah, merobek dengan keras, menghancurkan, menabrak, memadamkan
1a2) untuk mematahkan, merobek (kias)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dipatahkan, terluka, terpenggal, hancur
1b2) untuk dipatahkan, dihancurkan (kias)
1c) (Piel) untuk menghancurkan, memecahkan
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan terjadinya, membawa ke kelahiran
1e) (Hophal) untuk dipatahkan, dihancurkan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3039> 2 (dari 2)
likmaw likmao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memilah, membersihkan sekam dari biji dengan cara menampi
2) untuk menyebar
3) untuk menghancurkan menjadi bagian-bagian kecil, menggiling menjadi serbuk
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| yakd | <01793> | Mzm 34:18 | ... orang-orang yang | remuk | jiwanya. |
| ytykdnw | <01794> | Mzm 38:8 | aku kehabisan tenaga dan | remuk | redam, aku merintih karena ... |
| ytylk | <03615> | Mzm 39:10 | ... aku dari pada pukulan-Mu, aku | remuk | karena serangan tangan-Mu. |
| hkdnw | <01794> | Mzm 51:17 | ... hancur; hati yang patah dan | remuk | tidak akan Kaupandang hina, ... |
| Myakdm | <01792> | Yes 19:10 | Mereka yang menenun akan | remuk | hatinya, segala pekerja ... |
| her | <07489> | Yes 24:19 | Bumi | remuk | redam, bumi hancur luluh bumi ... |
| akd | <01793> | Yes 57:15 | ... juga bersama-sama orang yang | remuk | dan rendah hati, untuk ... |
| Myakdn | <01792> | Yes 57:15 | ... hati orang-orang yang | remuk | . |
| yrbsnl | <07665> | Yes 61:1 | ... dan merawat orang-orang yang | remuk | hati, untuk memberitakan ... |
| wakd | <01792> | Yer 44:10 | Mereka tidak | remuk | hati sampai kepada hari ini, ... |
| edgn | <01438> | Yer 50:23 | Betapa | remuk | redamnya dan hancur luluhnya ... |
| wrmrmx | <02560> | Rat 2:11 | Mataku kusam dengan air mata, | remuk | redam hatiku; hancur habis ... |
| tqdhw | <01855> | Dan 2:34 | ... dan tanah liat itu, sehingga | remuk | . |
Sembunyikan
