Ekspositori
PERGILAH MEREKA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 18 dalam 17 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "pergilah mereka" dalam TB (22/11) :
pergi Mereka (4x/1x);
pergilah mereka (18x/10x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01980> 9 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<0935> 3 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<03318> 2 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<03381> 2 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<05927> 2 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1831> 4 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<2064> 2 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<305> 1 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
![]() |
<549> 1 (dari 1)
apeimi apeimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
![]() |
<565> 1 (dari 117)
apercomai aperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
1a) pergi untuk mengikuti seseorang, mengejarnya, untuk
mengikuti kelompoknya, mengikutinya sebagai pemimpin
2) pergi
2a) dari kejahatan dan penderitaan yang pergi
2b) dari hal-hal baik yang diambil dari seseorang
2c) dari keadaan yang fana
![]() |
<4198> 1 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wleyw | <05927> | Bil 16:27 | Maka | pergilah mereka | dari sekeliling tempat ... |
wklyw | <01980> | Yos 2:1 | ... itu dan kota Yerikho." Maka | pergilah mereka | dan sampailah mereka ke rumah ... |
wauyw | <03318> | Hak 9:27 | jadi | pergilah mereka | ke ladang; mereka ... |
wklyw | <01980> | Hak 9:55 | ... bahwa Abimelekh telah mati, | pergilah mereka | , masing-masing ke tempat ... |
wklyw | <01980> | 1Sam 9:10 | ... baik. Mari kita pergi." Maka | pergilah mereka | ke kota, ke tempat abdi Allah ... |
wdryw | <03381> | 1Sam 22:1 | ... mendengar hal itu, | pergilah mereka | ke sana mendapatkan dia. |
wklyw | <01980> | 1Raj 11:24 | ... hendak membunuh mereka, maka | pergilah mereka | ke Damsyik; mereka diam di ... |
tkll | <01980> | 1Raj 12:24 | ... mendengarkan firman TUHAN dan | pergilah mereka | pulang sesuai dengan firman ... |
wdryw | <03381> | 2Raj 2:2 | ... meninggalkan engkau." Lalu | pergilah mereka | ke Betel. |
wklyw | <01980> | 2Raj 5:24 | ... kedua orang itu pergi, maka | pergilah mereka | . |
wklyw | <01980> | 2Raj 7:8 | ... perak dan pakaian, kemudian | pergilah mereka | menyembunyikannya. Lalu ... |
wklyw | <01980> | 2Raj 7:8 | ... dari sana, kemudian | pergilah mereka | menyembunyikannya. |
wklyw | <01980> | 2Raj 7:15 | Lalu | pergilah mereka | menyusul orang-orang itu ... |
wabyw | <0935> | 2Raj 25:23 | ... mengangkat Gedalya, maka | pergilah mereka | kepada Gedalya, ke Mizpa, ... |
wleyw | <05927> | Yer 26:10 | ... mendengar tentang hal ini, | pergilah mereka | dari istana raja ke rumah ... |
wabyw | <0935> | Yer 36:20 | Kemudian | pergilah mereka | menghadap raja di pelataran, ... |
wabyw | <0935> | Yer 40:8 | maka | pergilah mereka | kepada Gedalya di Mizpa; ... |
wau | <03318> | Yeh 9:7 | ... orang-orang yang terbunuh. | Pergilah!" Mereka | pergi ke luar dan memukuli ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
elyontev | <2064> | Mat 14:12 | ... dan menguburkannya. Lalu | pergilah mereka | memberitahukannya kepada ... |
poreuyentev | <4198> | Mat 27:66 | Maka | pergilah mereka | dan dengan bantuan ... |
exelyontev | <1831> | Mrk 6:12 | Lalu | pergilah mereka | memberitakan bahwa orang ... |
exhlyon | <1831> | Mrk 14:26 | ... menyanyikan nyanyian pujian, | pergilah mereka | ke Bukit Zaitun. |
ercontai | <2064> | Mrk 16:2 | ... itu, setelah matahari terbit, | pergilah mereka | ke kubur. |
anabainontwn | <305> | Luk 2:42 | ... telah berumur dua belas tahun | pergilah mereka | ke Yerusalem seperti yang ... |
exercomenoi | <1831> | Luk 9:6 | Lalu | pergilah mereka | dan mereka mengelilingi ... |
apelyontev | <565> | Luk 19:32 | Lalu | pergilah mereka | yang disuruh itu, dan mereka ... |
exhrconto | <1831> | Yoh 8:9 | ... mendengar perkataan itu, | pergilah mereka | seorang demi seorang, mulai ... |
aphesan | <549> | Kis 17:10 | ... ke Berea. Setibanya di situ | pergilah mereka | ke rumah ibadat orang Yahudi. |