Ekspositori
PERCAYAI
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "percayai" dalam TB (172/352) :
dipercaya (10x/0x);
dipercayai (2x/9x);
dipercayai-Nya (2x/0x);
dipercayakan (3x/10x);
dipercayakannya (3x/0x);
kaupercayai (4x/0x);
kepercayaan (13x/16x);
kepercayaanku (3x/0x);
kepercayaanmu (1x/3x);
kepercayaannya (5x/1x);
kupercayai (2x/0x);
mempercayai (4x/0x);
mempercayakan (4x/9x);
percaya (98x/271x);
percayai (2x/4x);
Percayakah (1x/6x);
percayalah (14x/0x);
percayanya (1x/0x);
dipercayakan-Nya (0x/2x);
percayakan (0x/2x);
percayakanlah (0x/1x);
Percayalah (0x/18x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0539> 1 (dari 108)
Nma 'aman
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendukung, mengonfirmasi, setia
1a) (Qal)
1a1) untuk mendukung, mengonfirmasi, setia, menegakkan, memelihara
1a1a) ayah angkat (subst.)
1a1b) ibu angkat, perawat
1a1c) tiang, pendukung pintu
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditegakkan, setia, diangkat, membuat mantap
1b1a) untuk diangkat oleh perawat
1b1b) dibuat mantap, pasti, abadi
1b1c) dikonfirmasi, ditegakkan, pasti
1b1d) diverifikasi, dikonfirmasi
1b1e) dapat diandalkan, setia, terpercaya
1c) (Hiphil)
1c1) untuk berdiri teguh, untuk mempercayai, untuk yakin, untuk percaya pada
1c1a) berdiri teguh
1c1b) percaya, yakin
![]() |
<04009> 1 (dari 15)
xjbm mibtach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepercayaan, keyakinan, perlindungan
1a) tindakan mempercayakan
1b) objek kepercayaan
1c) kondisi keyakinan, keamanan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4100> 2 (dari 241)
pisteuw pisteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir dianggap benar, untuk diyakinkan, untuk mempercayai, menempatkan
kepercayaan dalam
1a) dari hal yang dipercayai
1a1) untuk percaya, memiliki keyakinan
1b) dalam referensi moral atau religius
1b1) digunakan di dalam Perjanjian Baru mengenai keyakinan dan kepercayaan yang mana seorang
terdorong oleh suatu prerogatif dan
hukum jiwa yang lebih tinggi dan tertentu
1b2) untuk percaya kepada Yesus atau Tuhan sebagai mampu untuk membantu baik dalam
memperoleh atau dalam melakukan sesuatu: iman yang menyelamatkan
1bc) sekadar pengakuan terhadap beberapa fakta atau peristiwa: iman intelektual
2) untuk mempercayakan satu hal kepada seseorang, yaitu kesetiaannya
2a) untuk dipercayakan dengan suatu hal
![]() |
<4102> 2 (dari 243)
pistiv pistis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) keyakinan akan kebenaran sesuatu, iman; dalam Perjanjian Baru dari
sebuah keyakinan atau iman mengenai hubungan manusia dengan Tuhan dan
hal-hal ilahi, umumnya dengan gagasan termasuk tentang kepercayaan dan
semangat suci yang lahir dari iman dan bergabung dengannya
1a) berhubungan dengan Tuhan
1a1) keyakinan bahwa Tuhan ada dan adalah pencipta serta
penguasa segala sesuatu, penyedia dan pemberi keselamatan
abadi melalui Kristus
1b) berhubungan dengan Kristus
1b1) sebuah keyakinan atau iman yang kuat dan disambut bahwa
Yesus adalah Mesias, melalui siapa kita memperoleh keselamatan
abadi dalam kerajaan Tuhan
1c) keyakinan religius orang Kristen
1d) iman dengan gagasan yang mendominasi tentang kepercayaan (atau
keyakinan) baik kepada Tuhan atau kepada Kristus, yang berasal dari
iman kepada yang sama
2) kesetiaan, setia
2a) karakter dari seseorang yang bisa diandalkan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hxjbm | <04009> | Ams 21:22 | ... benteng yang mereka | percayai | . |
wnymat | <0539> | Hab 1:5 | ... zamanmu yang tidak akan kamu | percayai | , jika diceriterakan. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
pisteushte | <4100> | Kis 13:41 | ... yang tidak akan kamu | percayai | , jika diceriterakan kepadamu." |
pistewv | <4102> | 2Kor 1:24 | ... apa yang harus kamu | percayai | , karena kamu berdiri teguh ... |
episteuyh | <4100> | 2Tes 1:10 | ... kami bawa kepadamu telah kamu | percayai | . |
pistei | <4102> | 2Tes 2:13 | ... dan dalam kebenaran yang kamu | percayai | . |