Ekspositori
DIPERCAYAI
| Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dipercayai" dalam TB (172/352) :
dipercaya (10x/0x);
dipercayai (2x/9x);
dipercayai-Nya (2x/0x);
dipercayakan (3x/10x);
dipercayakannya (3x/0x);
kaupercayai (4x/0x);
kepercayaan (13x/16x);
kepercayaanku (3x/0x);
kepercayaanmu (1x/3x);
kepercayaannya (5x/1x);
kupercayai (2x/0x);
mempercayai (4x/0x);
mempercayakan (4x/9x);
percaya (98x/271x);
percayai (2x/4x);
Percayakah (1x/6x);
percayalah (14x/0x);
percayanya (1x/0x);
dipercayakan-Nya (0x/2x);
percayakan (0x/2x);
percayakanlah (0x/1x);
Percayalah (0x/18x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0539> 1 (dari 108)
Nma 'aman
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendukung, mengonfirmasi, setia
1a) (Qal)
1a1) untuk mendukung, mengonfirmasi, setia, menegakkan, memelihara
1a1a) ayah angkat (subst.)
1a1b) ibu angkat, perawat
1a1c) tiang, pendukung pintu
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditegakkan, setia, diangkat, membuat mantap
1b1a) untuk diangkat oleh perawat
1b1b) dibuat mantap, pasti, abadi
1b1c) dikonfirmasi, ditegakkan, pasti
1b1d) diverifikasi, dikonfirmasi
1b1e) dapat diandalkan, setia, terpercaya
1c) (Hiphil)
1c1) untuk berdiri teguh, untuk mempercayai, untuk yakin, untuk percaya pada
1c1a) berdiri teguh
1c1b) percaya, yakin
 Dalam TB : |
|
<0540> 1 (dari 3)
Nma 'aman (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengonfirmasi, mendukung
1a) (Aphel)
1a1) untuk percaya pada
1a2) untuk mempercayai
1a3) dapat dipercaya (partisip pasif)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4103> 6 (dari 67)
pistov pistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dapat dipercaya, setia
1a) orang yang menunjukkan dirinya setia dalam
transaksi bisnis, pelaksanaan perintah, atau
pelaksanaan tugas resmi
1b) seseorang yang menjaga janji setianya, layak dipercaya
1c) yang dapat diandalkan
2) mudah dibujuk
2a) percaya, mempercayai, mempercayakan
2b) dalam Perjanjian Baru seseorang yang percaya pada janji Tuhan
2b1) seseorang yang yakin bahwa Yesus telah dibangkitkan dari kematian
2b2) seseorang yang telah diyakinkan bahwa Yesus adalah Mesias
dan penulis keselamatan
Dalam TB : |
|
<227> 1 (dari 26)
alhthv alethes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) benar
2) mencintai kebenaran, berbicara kebenaran, jujur
Dalam TB : |
|
<950> 1 (dari 8)
bebaiow bebaioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat kuat, menetapkan, mengkonfirmasi, memastikan
Dalam TB : |
|
<4100> 1 (dari 241)
pisteuw pisteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir dianggap benar, untuk diyakinkan, untuk mempercayai, menempatkan
kepercayaan dalam
1a) dari hal yang dipercayai
1a1) untuk percaya, memiliki keyakinan
1b) dalam referensi moral atau religius
1b1) digunakan di dalam Perjanjian Baru mengenai keyakinan dan kepercayaan yang mana seorang
terdorong oleh suatu prerogatif dan
hukum jiwa yang lebih tinggi dan tertentu
1b2) untuk percaya kepada Yesus atau Tuhan sebagai mampu untuk membantu baik dalam
memperoleh atau dalam melakukan sesuatu: iman yang menyelamatkan
1bc) sekadar pengakuan terhadap beberapa fakta atau peristiwa: iman intelektual
2) untuk mempercayakan satu hal kepada seseorang, yaitu kesetiaannya
2a) untuk dipercayakan dengan suatu hal
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wnman | <0539> | Yer 15:18 | ... bagiku, air yang tidak dapat | dipercayai | . |
| Nmyhmw | <0540> | Dan 2:45 | ... benar dan maknanya dapat | dipercayai | ." |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| pista | <4103> | Kis 13:34 | ... yang kudus yang dapat | dipercayai | , yang telah Kuberikan kepada ... |
| pistov | <4103> | 1Kor 4:2 | ... bahwa mereka ternyata dapat | dipercayai | . |
| pistov | <4103> | 1Kor 7:25 | ... sebagai seorang yang dapat | dipercayai | karena rahmat yang ... |
| alhyeiv | <227> | 2Kor 6:8 | ... sebagai penipu, namun | dipercayai | , |
| pistav | <4103> | 1Tim 3:11 | ... dapat menahan diri dan dapat | dipercayai | dalam segala hal. |
| episteuyh | <4100> | 1Tim 3:16 | ... tidak mengenal Allah; yang | dipercayai | di dalam dunia, diangkat ... |
| pistoiv | <4103> | 2Tim 2:2 | ... kepada orang-orang yang dapat | dipercayai | , yang juga cakap mengajar ... |
| ebebaiwyh | <950> | Ibr 2:3 | ... kita dengan cara yang dapat | dipercayai | , sedangkan |
| pistou | <4103> | 1Ptr 5:12 | ... seorang saudara yang dapat | dipercayai | , aku menulis dengan singkat ... |
