agoraios <60>

agoraiov agoraios

Pelafalan:ag-or-ah'-yos
Asal Mula:from 58
Referensi:-
Jenis Kata:adj (adjective)
Dalam Yunani:agoraioi 1, agoraiwn 1
Dalam TB:petualang-petualang di pasar 1, sidang-sidang pengadilan 1
Dalam AV:baser sort 1, law 1
Jumlah:2
Definisi :
on (perihal pasar); oi a orang yang lalu-lalang/ berkeluyuran di pasar, rakyat jelata; ai agaraioi sidang-sidang pengadilan (Kis 19.38)

B.Indonesia:
1) di, dari atau milik pasar
2) sering mengunjungi pasar
2a) pedagang, pengusaha kecil, pengecer
2b) penganggur, penggembira, orang biasa, rendah, kasar
3) umumnya, tepat untuk pertemuan, sesuai untuk berbicara di pengadilan,
transaksi yang bersifat bisnis
B.Inggris:
1) in, of or belonging to the market place
2) frequenting the market place
2a) hucksters, petty traffickers, retail dealers
2b) idlers, loungers, the common sort, low, mean vulgar
3) generally, proper to the assembly, suited to forensic
speaking, business-like transactions

B.Indonesia:
dari 58; berkaitan dengan pasar, yaitu forensik (waktu); melalui
implikasi, vulgar:-jenis yang lebih rendah, rendah.
lihat GREEK untuk 58
B.Inggris:
from 58; relating to the market-place, i.e. forensic (times); by implication, vulgar: KJV -- baser sort, low.
see GREEK for 58

Ibrani Terkait:-

Cari juga "agoraios" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA