PENDAMAIAN

Jumlah dalam TB : 129 dalam 113 ayat
(dalam OT: 121 dalam 105 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pendamaian" dalam TB (229/112) : berdamai (2x/6x); damai (94x/80x); damai-Ku (1x/0x); damaipun (1x/0x); didamaikan-Nya (1x/0x); mendamaikan (1x/4x); pendamaian (121x/8x); perdamaian (8x/6x); didamaikan (0x/1x); diperdamaikan (0x/2x); diperdamaikan-Nya (0x/1x); memperdamaikan (0x/2x); pendamai (0x/2x);
Hebrew : <03722> 86x; <03727> 27x; <03725> 6x; <03724> 2x;
Greek : <2643> 3x; <2435> 2x; <2434> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03722> 86 (dari 104)
rpk kaphar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutupi, membersihkan, membuat penebusan, membuat rekonsiliasi, menutupi dengan ter, 1a) (Qal) untuk melapisi atau menutupi dengan ter 1b) (Piel) 1b1) untuk menutupi, menenangkan, memuaskan 1b2) untuk menutupi, menebus dosa, membuat penebusan untuk 1b3) untuk menutupi, menebus dosa dan orang-orang melalui ritual hukum 1c) (Pual) 1c1) untuk ditutupi 1c2) untuk membuat penebusan untuk 1d) (Hithpael) untuk ditutupi
Dalam TB :
<03727> 27 (dari 27)
trpk kapporeth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tempat rahmat, tempat penebusan 1a) pelat emas pengantar di mana Imam Besar menyiramkan tempat itu 7 kali pada Hari Penebusan secara simbolis mendamaikan Yehovah dan umat-Nya yang terpilih 1a1) lempengan emas di atas tabut perjanjian yang berukuran 2,5 kali 1,5 hasta; di atasnya dan sebagian darinya ada dua kerub emas yang saling menghadap dengan sayap mereka yang terulur bertemu di atas dan merupakan takhta Allah
Dalam TB :
<03725> 6 (dari 6)
rpk kippur or (plural) Myrpk
Definisi : --n m pl (noun masculine plural)-- 1) penebusan
Dalam TB :
<03724> 2 (dari 17)
rpk kopher
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) harga sebuah kehidupan, tebusan, suap 2) aspal, pitch (sebagai penutup) 3) tanaman henna, nama sebuah tanaman (henna?) 4) desa
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2643> 3 (dari 4)
katallagh katallage
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pertukaran 1a) dari bisnis penukar uang, menukar nilai yang setara 2) penyesuaian perbedaan, rekonsiliasi, pemulihan ke dalam kebaikan 2a) dalam Perjanjian Baru pemulihan kebaikan Tuhan kepada para pendosa yang bertobat dan menaruh iman pada kematian penebusan Kristus
Dalam TB :
<2434> 2 (dari 2)
ilamov hilasmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) menenangkan, mengundang ampun 2) sarana menenangkan, sebuah pengundangan ampun
Dalam TB :
<2435> 2 (dari 2)
ilasthrion hilasterion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) berkaitan dengan pemuasan atau penebusan, memiliki kekuatan yang menenangkan atau menebus, memperbaiki; suatu cara untuk memuaskan atau menebus, suatu propisi 1a) digunakan untuk penutup tabut perjanjian di Tempat Maha Kudus, yang dipercikkan dengan darah korban penebus pada hari raya penebusan tahunan (ritus ini menandakan bahwa kehidupan umat, yang kehilangan-nya telah layak mereka terima karena dosa-dosa mereka, dipersembahkan kepada Tuhan dalam darah sebagai kehidupan korban, dan bahwa Tuhan dengan upacara ini dipuaskan dan dosa-dosa mereka ditebus); maka penutup penebusan, yang memperbaiki 1b) suatu korban penebusan 1c) suatu korban penebus
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rpk <03724> Kel 21:30 Jika dibebankan kepadanya uang pendamaian , maka haruslah dibayarnya ...
trpk <03727> Kel 25:17 ... engkau harus membuat tutup pendamaian dari emas murni, dua setengah ...
trpkh <03727> Kel 25:18 ... pada kedua ujung tutup pendamaian itu.
trpkh <03727> Kel 25:19 ... sana; seiras dengan tutup pendamaian itu kamu buatlah kerub itu di ...
trpkh <03727> Kel 25:20 ... menudungi tutup pendamaian itu dan mukanya menghadap ...
trpkh <03727> Kel 25:20 ... masing-masing; kepada tutup pendamaian itulah harus menghadap muka ...
trpkh <03727> Kel 25:21 Haruslah kauletakkan tutup pendamaian itu di atas tabut dan dalam ...
trpkh <03727> Kel 25:22 ... engkau dan dari atas tutup pendamaian itu, dari antara kedua kerub ...
trpkh <03727> Kel 26:34 Tutup pendamaian itu haruslah kauletakkan di ...
rpk <03722> Kel 29:33 ... yang dipakai untuk mengadakan pendamaian pada waktu mereka ditahbiskan ...
Myrpkh <03722> Kel 29:36 ... dosa untuk mengadakan pendamaian dan haruslah kausucikan ...
Krpkb <03722> Kel 29:36 ... mezbah itu, dengan mengadakan pendamaian baginya; haruslah engkau ...
rpkt <03722> Kel 29:37 ... haruslah engkau mengadakan pendamaian bagi mezbah itu; haruslah ...
trpkh <03727> Kel 30:6 ... tabut hukum, di depan tutup pendamaian yang di atas loh hukum, di ...
rpkw <03722> Kel 30:10 ... haruslah Harun mengadakan pendamaian di atas tanduk-tanduknya; ...
Myrpkh <03725> Kel 30:10 ... korban penghapus dosa pembawa pendamaian haruslah ia sekali setahun ...
rpky <03722> Kel 30:10 ... ia sekali setahun mengadakan pendamaian bagi mezbah itu di antara ...
rpk <03724> Kel 30:12 ... kepada TUHAN uang pendamaian karena nyawanya, pada waktu ...
rpkl <03722> Kel 30:15 ... kepada TUHAN untuk mengadakan pendamaian bagi nyawa kamu sekalian.
Myrpkh <03722> Kel 30:16 ... haruslah engkau memungut uang pendamaian itu dari orang Israel dan ...
rpkl <03722> Kel 30:16 ... Israel dan untuk mengadakan pendamaian bagi nyawa kamu sekalian."
trpkh <03727> Kel 31:7 ... tabut untuk hukum, tutup pendamaian yang terletak di atasnya, dan ...
hrpka <03722> Kel 32:30 ... aku akan dapat mengadakan pendamaian karena dosamu itu."
trpkh <03727> Kel 35:12 ... kayu pengusungnya, tutup pendamaian dan tabir penudung;
trpk <03727> Kel 37:6 Dibuatnyalah tutup pendamaian dari emas murni, dua setengah ...
trpkh <03727> Kel 37:7 ... itu, pada kedua ujung tutup pendamaian itu,
trpkh <03727> Kel 37:8 ... sana; seiras dengan tutup pendamaian itu dibuatnya kerub itu pada ...
trpkh <03727> Kel 37:9 ... menudungi tutup pendamaian itu dan mukanya menghadap ...
trpkh <03727> Kel 37:9 ... masing-masing; kepada tutup pendamaian itulah menghadap muka ...
trpkh <03727> Kel 39:35 ... pengusungnya dan tutup pendamaian ,
trpkh <03727> Kel 40:20 ... itu dan diletakkannya tutup pendamaian di atas tabut itu.
rpkl <03722> Im 1:4 ... diperkenan untuk mengadakan pendamaian baginya.
rpkw <03722> Im 4:20 ... demikian imam itu mengadakan pendamaian bagi mereka, sehingga mereka ...
rpkw <03722> Im 4:26 ... demikian imam mengadakan pendamaian bagi orang itu karena ...
rpkw <03722> Im 4:31 ... demikian imam mengadakan pendamaian bagi orang itu sehingga ia ...
rpkw <03722> Im 4:35 ... demikian imam mengadakan pendamaian bagi orang itu karena dosa ...
rpkw <03722> Im 5:6 ... demikian imam mengadakan pendamaian bagi orang itu karena dosanya.
rpkw <03722> Im 5:10 ... demikian imam mengadakan pendamaian bagi orang itu karena dosa ...
rpkw <03722> Im 5:13 ... demikian imam mengadakan pendamaian bagi orang itu karena dosanya ...
rpky <03722> Im 5:16 ... imam. Imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu dengan domba ...
rpkw <03722> Im 5:18 ... Imam itu haruslah mengadakan pendamaian bagi orang itu karena ...
rpkw <03722> Im 6:7 Imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu di hadapan ...
rpkl <03722> Im 6:30 ... Pertemuan untuk mengadakan pendamaian di dalam tempat kudus, ...
rpky <03722> Im 7:7 ... imam yang mengadakan pendamaian dengan korban itu, bagi ...
rpkl <03722> Im 8:15 ... mezbah itu dan diadakannya pendamaian baginya.
rpkl <03722> Im 8:34 ... kelak untuk mengadakan pendamaian bagimu.
rpkw <03722> Im 9:7 ... bakaranmu, dan adakanlah pendamaian bagimu sendiri dan bagi ...
rpkw <03722> Im 9:7 ... bangsa itu dan adakanlah pendamaian bagi mereka, seperti yang ...
rpkl <03722> Im 10:17 ... umat itu dan mengadakan pendamaian bagi mereka di hadapan TUHAN?
rpkw <03722> Im 12:7 ... hadapan TUHAN dan mengadakan pendamaian bagi perempuan itu. ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

ilasthrion <2435> Rm 3:25 ... Allah menjadi jalan pendamaian karena iman, dalam darah-Nya. ...
katallaghn <2643> Rm 5:11 ... oleh Dia kita telah menerima pendamaian itu.
katallaghv <2643> 2Kor 5:18 ... telah mempercayakan pelayanan pendamaian itu kepada kami.
katallaghv <2643> 2Kor 5:19 ... Ia telah mempercayakan berita pendamaian itu kepada kami.
-- Kol 1:20 ... sorga, sesudah Ia mengadakan pendamaian oleh darah salib Kristus.
ilasthrion <2435> Ibr 9:5 ... kemuliaan yang menaungi tutup pendamaian . Tetapi hal ini tidak dapat ...
ilasmov <2434> 1Yoh 2:2 Dan Ia adalah pendamaian untuk segala dosa kita, dan ...
ilasmon <2434> 1Yoh 4:10 ... mengutus Anak-Nya sebagai pendamaian bagi dosa-dosa kita.


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA