MERUGIKAN

Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "merugikan" dalam TB (28/13) : dirugikan (2x/2x); kerugian (17x/4x); merugikan (7x/3x); rugi (2x/3x); rugikan (0x/1x);
Hebrew : <03238> 2x; <02502> 1x; <02554> 1x; <04270> 1x; <01214> 1x;
Greek : <2210> 1x; <91> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03238> 2 (dari 19)
hny yanah
Definisi : --v (verb)-- 1) menindas, menekan, memperlakukan dengan kekerasan, maltreatment, menyusahkan, berbuat salah 1a) (Qal) menindas, menekan 1b) (Hiphil) memperlakukan dengan kekerasan, maltreatment
Dalam TB :
<01214> 1 (dari 17)
eub batsa`
Definisi : --v (verb)-- 1) memutus, memutuskan, memperoleh dengan kekerasan yang tidak benar, mendapatkan, menyelesaikan, menjadi serakah, menjadi tamak 1a) (Qal) 1a1) memutus 1a2) menghentikan 1a3) memperoleh secara salah atau dengan kekerasan 1b) (Piel) 1b1) memutus, memisahkan 1b2) menyelesaikan, melengkapi, mencapai 1b3) dengan kekerasan memperoleh keuntungan
Dalam TB :
<02502> 1 (dari 44)
Ylx chalats
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghapus, menarik keluar, menarik off, melepas, menarik diri, melengkapi (untuk perang), mempersenjatai untuk perang, menyelamatkan, diselamatkan 1a) (Qal) dilengkapi (partisip) 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilengkapi 1b2) untuk pergi dilengkapi 1b3) untuk dipersenjatai 1c) (Hiphil) 1c1) untuk membuat kuat, menguatkan 1c2) untuk memberikan semangat 2) untuk menarik off atau keluar, menarik diri 2a) (Qal) 2a1) untuk menarik, menarik off 2a2) untuk menarik diri 2b) (Niphal) 2b1) untuk diserahkan 2b2) untuk diselamatkan 2c) (Piel) 2c1) untuk menarik keluar, merobek keluar 2c2) untuk menyelamatkan, menyerahkan, membebaskan 2c3) untuk mengambil, melakukan penjarahan
Dalam TB :
<02554> 1 (dari 8)
omx chamac
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk salah, melakukan kekerasan terhadap, memperlakukan dengan kasar, berbuat salah 1a) (Qal) memperlakukan dengan kasar, berbuat salah 1a1) dari kesalahan fisik 1a2) dari kesalahan etika 1a3) dari kesalahan fisik dan etika 1b) (Niphal) diperlakukan dengan kasar
Dalam TB :
<04270> 1 (dari 13)
rwoxm machcowr or roxm machcor
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebutuhan, kemiskinan, hal yang dibutuhkan 1a) kebutuhan, hal yang dibutuhkan 1b) kekurangan, keinginan 1c) kebutuhan, kemiskinan
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<91> 1 (dari 28)
adikew adikeo
Definisi : --v (verb)-- 1) sama sekali 1a) bertindak tidak adil atau jahat, berbuat dosa, 1b) menjadi kriminal, melanggar hukum dengan cara tertentu 1c) berbuat salah 1d) menyebabkan luka 2) transitif 2a) melakukan kesalahan atau dosa dalam beberapa hal 2b) merugikan seseorang, bertindak jahat terhadapnya 2c) menyakiti, merusak, membahayakan
Dalam TB :
<2210> 1 (dari 6)
zhmiow zemioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempengaruhi dengan kerusakan, melakukan kerusakan pada 2) untuk mengalami kerusakan, menerima cedera, menderita kerugian
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wnwt <03238> Im 25:14 ... dari padanya, janganlah kamu merugikan satu sama lain.
wnwt <03238> Im 25:17 Janganlah kamu merugikan satu sama lain, tetapi engkau ...
-- Ul 21:16 ... dari isteri yang dicintai merugikan anak dari isteri yang tidak ...
hulxaw <02502> Mzm 7:4 ... hidup damai dengan aku, atau merugikan orang yang melawan aku dengan ...
omx <02554> Ams 8:36 ... siapa tidak mendapatkan aku, merugikan dirinya; semua orang yang ...
rwoxml <04270> Ams 22:16 ... kepada orang kaya, hanya merugikan diri saja.
yeubtw <01214> Yeh 22:12 ... uang atau mengambil riba dan merugikan sesamamu dengan pemerasan, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

zhmiwyeiv <2210> Luk 9:25 ... tetapi ia membinasakan atau merugikan dirinya sendiri?
-- Kis 25:3 ... meminta suatu anugerah, yang merugikan Paulus, yaitu untuk menyuruh ...
hdikhsen <91> Flm 1:18 Dan kalau dia sudah merugikan engkau ataupun berhutang ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA