KERUGIAN

Jumlah dalam TB : 21 dalam 20 ayat
(dalam OT: 17 dalam 16 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "kerugian" dalam TB (28/13) : dirugikan (2x/2x); kerugian (17x/4x); merugikan (7x/3x); rugi (2x/3x); rugikan (0x/1x);
Hebrew : <07999> 9x; <07999 07999> 3x; <05142> 2x; <05414> 1x; <01931> 1x; <0674> 1x;
Greek : <2209> 2x; <2210> 1x; <650> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07999> 15 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai 1a) (Qal) 1a1) menjadi damai 1a2) orang yang damai (partisip) 1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip) 1c) (Hiphil) 1c1) membuat damai dengan 1c2) menyebabkan untuk menjadi damai 1d) (Hophal) hidup dalam damai 2) menjadi lengkap, menjadi utuh 2a) (Qal) 2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri 2a2) menjadi utuh, tidak terluka 2b) (Piel) 2b1) menyelesaikan, mengakhiri 2b2) membuat aman 2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi 2b4) memperbaiki, membayar 2b5) membalas, memberi imbalan 2c) (Pual) 2c1) dilakukan 2c2) dibayar kembali, dibalas 2d) (Hiphil) 2d1) menyelesaikan, melaksanakan 2d2) mengakhiri
Dalam TB :
<05142> 2 (dari 4)
qzn n@zaq (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) mengalami cedera 1a) (P'al) mengalami cedera 1b) (Aphel) melukai
Dalam TB :
<0674> 1 (dari 1)
Mtpa 'app@thom (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perbendaharaan, surat utang 2) (CLBL) pendapatan
Dalam TB :
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s 1) dia, dia, itu 1a) dirinya sendiri (dengan penekanan) 1b) melanjutkan subjek dengan penekanan 1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat) 1d) (mengantisipasi subjek) 1e) (menekankan predikat) 1f) itu, itu (netral) demons pron 2) itu (dengan artikel)
Dalam TB :
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2209> 2 (dari 4)
zhmia zemia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kerusakan, kehilangan
Dalam TB :
<650> 1 (dari 6)
aposterew apostereo
Definisi : --v (verb)-- 1) menipu, merampok, merampas
Dalam TB :
<2210> 1 (dari 6)
zhmiow zemioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mempengaruhi dengan kerusakan, melakukan kerusakan pada 2) untuk mengalami kerusakan, menerima cedera, menderita kerugian
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Nty <05414> Kel 21:19 ... hanya ia harus membayar kerugian orang yang lain itu, karena ...
Mlsy <07999> Kel 21:34 ... itu harus membayar ganti kerugian : ia harus mengganti harga ...
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 21:36 ... maka ia harus membayar ganti kerugian sepenuhnya: lembu ganti ...
Mlsy <07999> Kel 22:3 ... itu harus membayar ganti kerugian sepenuhnya; jika ia orang ...
Mlsy <07999> Kel 22:4 ... maka ia harus membayar ganti kerugian dua kali lipat.
Mlsy <07999> Kel 22:5 ... kebun anggurnya sebagai ganti kerugian .
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 22:6 ... itu harus membayar ganti kerugian sepenuhnya.
Mlsy <07999> Kel 22:7 ... ia harus membayar ganti kerugian dua kali lipat.
Mlsy <07999> Kel 22:9 ... kepada temannya ganti kerugian dua kali lipat.
Mlsy <07999> Kel 22:11 ... itu tidak usah membayar ganti kerugian .
Mlsy <07999> Kel 22:12 ... maka ia harus membayar ganti kerugian kepada pemilik.
Mlsy Mls <07999 07999> Kel 22:14 ... maka ia harus membayar ganti kerugian sepenuhnya.
Mlsy <07999> Kel 22:15 ... usahlah ia membayar ganti kerugian . Jika binatang itu disewa, ...
awh <01931> Kel 22:15 ... binatang itu disewa, maka kerugian itu telah termasuk dalam sewa.
Mtpaw <0674> Ezr 4:13 ... itu akhirnya mendatangkan kerugian kepada raja-raja.
tqznhmw <05142> Ezr 4:15 ... yang selalu mendatangkan kerugian kepada raja-raja dan ...
tqznhl <05142> Ezr 4:22 ... kerusakan yang menjadi kerugian raja-raja itu bertambah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

zhmiav <2209> Kis 27:10 ... kesukaran-kesukaran dan kerugian besar, bukan saja bagi muatan ...
zhmian <2209> Kis 27:21 ... dari kesukaran dan kerugian ini!
zhmiwyhsetai <2210> 1Kor 3:15 ... terbakar, ia akan menderita kerugian , tetapi ia sendiri akan ...
apostereite <650> 1Kor 6:8 ... dan kamu sendiri mendatangkan kerugian , dan hal itu kamu buat ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA