MENYERAHKANNYA

Jumlah dalam TB : 35 dalam 35 ayat
(dalam OT: 29 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 6 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menyerahkannya" dalam TB (259/94) : mengerahkan (16x/0x); menyerah (3x/2x); menyerahkan (206x/86x); menyerahkannya (29x/6x); pengerah (3x/0x); penyerahan (2x/0x);
Hebrew : <05414> 21x; <07993> 1x; <0935> 1x; <03027> 1x; <07592> 1x; <05414 03027> 1x; <06213> 1x;
Greek : <3860> 2x; <3860 846> 1x; <591> 1x; <1325> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05414> 22 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<03027> 2 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
<07592> 1 (dari 173)
lav sha'al or lav sha'el
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertanya, menanyakan, meminjam, meminta 1a) (Qal) 1a1) untuk bertanya, meminta 1a2) untuk meminta (sebagai suatu kebaikan), meminjam 1a3) untuk menanyakan, menanyakan kepada 1a4) untuk menanyakan kepada, berkonsultasi (tentang dewa, orakel) 1a5) untuk mencari 1b) (Niphal) untuk meminta untuk diri sendiri, meminta izin cuti 1c) (Piel) 1c1) untuk menanyakan, menanyakan dengan cermat 1c2) untuk meminta, mempraktikkan pengemis 1d) (Hiphil) 1d1) untuk diberikan atas permintaan 1d2) untuk memberikan, menyerahkan kepada, membiarkan (seseorang) meminta (dengan sukses) atau memberikan atau meminjam atas permintaan (kemudian) memberikan atau menyerahkan kepada
Dalam TB :
<07993> 1 (dari 125)
Klv shalak
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, melemparkan, melemparkan dengan kuat, menghayunkan 1a) (Hiphil) 1a1) melempar, melemparkan, membuang, melepaskan, menjatuhkan, menurunkan 1a2) melempar (undi) (kiasan) 1b) (Hophal) 1b1) dilempar, dilemparkan 1b2) dilemparkan keluar 1b3) dijatuhkan 1b4) dilemparkan (metafora)
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3860> 3 (dari 119)
paradidwmi paradidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) menyerahkan ke tangan (orang lain) 2) menyerahkan ke dalam (kekuasaan atau penggunaan seseorang) 2a) menyerahkan kepada seseorang sesuatu untuk disimpan, digunakan, dirawat, dikelola 2b) menyerahkan seseorang untuk ditahan, dihakimi, dihukum, disiksa, disiksa, dijatuhi hukuman mati 2c) menyerahkan dengan pengkhianatan 2c1) melalui pengkhianatan menyebabkan seseorang ditangkap 2c2) menyerahkan seseorang untuk diajari, dibentuk 3) mempercayakan, mempercayakan 4) menyampaikan secara lisan 4a) perintah, ritus 4b) menyampaikan dengan menceritakan, melaporkan 5) mengizinkan membolehkan 5a) ketika buah akan mengizinkan yaitu ketika kematangannya memperbolehkan 5b) menyerahkan diri, mempersembahkan diri
Dalam TB :
<591> 1 (dari 48)
apodidwmi apodidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyerahkan, memberikan demi keuntungan sendiri apa yang menjadi milik sendiri, untuk menjual 2) untuk melunasi, membayar apa yang terutang 2a) utang, upah, penghormatan, pajak, hasil yang terutang 2b) hal-hal yang dijanjikan di bawah sumpah 2c) kewajiban suami istri 2d) untuk mempertanggungjawabkan 3) untuk mengembalikan, memulihkan 4) untuk membalas, memberi imbalan dalam arti baik atau buruk
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
Definisi : --v (verb)-- 1) memberikan 2) memberikan sesuatu kepada seseorang 2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan 2a1) memberikan hadiah 2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki 2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan 2d) menyerahkan, mengirim 2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan 2d2) dari sebuah tulisan 2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan 2d3a) sesuatu yang harus dikelola 2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus diobservasi secara religius 2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan 2f) menyediakan, melengkapi 3) memberikan 3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri 3a1) memberikan, membagikan banyak 3b) menunjuk untuk suatu jabatan 3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka 3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya 3c1) sebagai objek percarehannya 3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru 3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya 3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali 4) memberikan atau mengizinkan seseorang 4a) memberi mandat Sinonim : Lihat Definisi 5836
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Ntnw <05414> Im 5:16 ... menambah seperlima, lalu menyerahkannya kepada imam. Imam harus ...
wnnty <05414> Im 6:5 ... seperlima; haruslah ia menyerahkannya kepada pemiliknya pada hari ...
-- Im 6:6 ... korban penebus salah, dengan menyerahkannya kepada imam.
-- Im 12:6 ... pintu Kemah Pertemuan, dengan menyerahkannya kepada imam.
Maybhw <0935> Im 17:5 ... pintu Kemah Pertemuan dengan menyerahkannya kepada imam, untuk ...
Ntnw <05414> Bil 5:7 ... menambah seperlima, lalu menyerahkannya kepada orang terhadap siapa ...
httnw <05414> Bil 31:29 ... engkau mengambilnya, lalu menyerahkannya kepada imam Eleazar, sebagai ...
hntnw <05414> Ul 20:13 dan setelah TUHAN, Allahmu, menyerahkannya ke dalam tanganmu, maka ...
Ntnw <05414> Ul 24:1 ... ia menulis surat cerai dan menyerahkannya ke tangan perempuan itu, ...
Ntnw <05414> Ul 24:3 ... lalu menulis surat cerai dan menyerahkannya ke tangan perempuan itu serta ...
hntnw <05414> Yos 8:7 ... itu, dan TUHAN, Allahmu, akan menyerahkannya ke dalam tanganmu.
ydym <03027> Hak 17:3 ... uang itu bagi TUHAN, aku menyerahkannya untuk anakku, supaya dibuat ...
hntn <05414> Hak 18:10 ... Sesungguhnya, Allah telah menyerahkannya ke dalam tanganmu; itulah ...
whtlash <07592> 1Sam 1:28 Maka akupun menyerahkannya kepada TUHAN; seumur hidup ...
dyb Mntyw <05414 03027> 1Raj 15:18 ... perbendaharaan rumah raja dan menyerahkannya kepada pegawainya. Kemudian ...
Ntyw <05414> 1Raj 22:6 ... mereka: "Majulah! Tuhan akan menyerahkannya ke dalam tangan raja."
Ntnw <05414> 1Raj 22:12 ... akan beruntung; TUHAN akan menyerahkannya ke dalam tangan raja."
Ntnw <05414> 1Raj 22:15 ... beruntung, sebab TUHAN akan menyerahkannya ke dalam tangan raja."
whnty <05414> 2Raj 12:14 Melainkan mereka menyerahkannya kepada para pekerja, supaya ...
wntn <05414> 1Taw 29:8 ... yang mempunyai batu permata menyerahkannya kepada Yehiel, orang Gerson ...
Ntyw <05414> 2Taw 18:5 ... mereka: "Majulah! Allah akan menyerahkannya ke dalam tangan raja."
Ntnw <05414> 2Taw 18:11 ... akan beruntung; TUHAN akan menyerahkannya ke dalam tangan raja."
whntyw <05414> 2Taw 28:5 Sebab itu TUHAN, Allahnya, menyerahkannya ke dalam tangan raja orang ...
yve <06213> Est 3:9 ... sepuluh ribu talenta dan menyerahkannya kepada tangan para pejabat ...
Mntaw <05414> Yes 47:6 ... milik pusaka-Ku, dan menyerahkannya ke dalam tanganmu; dan engkau ...
wntyw <05414> Yer 39:14 ... pelataran penjagaan, lalu menyerahkannya kepada Gedalya bin Ahikam bin ...
wyttnw <05414> Yeh 7:21 Aku akan menyerahkannya menjadi rampasan di tangan ...
Mynttw <05414> Yeh 16:21 ... menyembelih anak-anak-Ku dan menyerahkannya kepada mereka dengan ...
Kylsaw <07993> Za 11:13 ... puluh uang perak itu dan menyerahkannya kepada penuang logam di rumah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

paredwken auton <3860 846> Mat 18:34 Maka marahlah tuannya itu dan menyerahkannya kepada algojo-algojo, sampai ...
apodoyhnai <591> Mat 27:58 ... Pilatus memerintahkan untuk menyerahkannya kepadanya.
edwken <1325> Luk 7:15 ... mulai berkata-kata, dan Yesus menyerahkannya kepada ibunya.
-- 1Kor 6:15 ... anggota Kristus untuk menyerahkannya kepada percabulan? ...
paredidou <3860> 1Ptr 2:23 ... Ia tidak mengancam, tetapi Ia menyerahkannya kepada Dia, yang menghakimi ...
paredwken <3860> 2Ptr 2:4 ... neraka dan dengan demikian menyerahkannya ke dalam gua-gua yang gelap ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA