Ekspositori
MENGHIDUPKAN
Jumlah dalam TB : 22 dalam 21 ayat
(dalam OT: 13 dalam 12 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menghidupkan" dalam TB (943/509) :
dihidupkan (3x/2x);
dihidupkannya (1x/0x);
hidup (719x/412x);
hidup-hidup (14x/1x);
hidupkah (4x/0x);
hidupkanlah (11x/0x);
hidupku (31x/6x);
hiduplah (10x/12x);
hidupmu (48x/19x);
hidupnya (50x/10x);
kehidupan (34x/29x);
kehidupanku (1x/0x);
kehidupanlah (1x/0x);
Kehidupanmu (1x/0x);
menghidupi (1x/0x);
menghidupkan (13x/9x);
penghidupan (1x/0x);
hidup-Nya (0x/3x);
kehidupan-Nya (0x/1x);
kuhidupi (0x/1x);
menghidupkannya (0x/1x);
penghidupannya (0x/2x);
sehidup (0x/1x);
|
Hebrew :
<02421> 13x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02421> 13 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously,
live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
1a) (Qal)
1a1) to live
1a1a) to have life
1a1b) to continue in life, remain alive
1a1c) to sustain life, to live on or upon
1a1d) to live (prosperously)
1a2) to revive, be quickened
1a2a) from sickness
1a2b) from discouragement
1a2c) from faintness
1a2d) from death
1b) (Piel)
1b1) to preserve alive, let live
1b2) to give life
1b3) to quicken, revive, refresh
1b3a) to restore to life
1b3b) to cause to grow
1b3c) to restore
1b3d) to revive
1c) (Hiphil)
1c1) to preserve alive, let live
1c2) to quicken, revive
1c2a) to restore (to health)
1c2b) to revive
1c2c) to restore to life
Dalam TB : hidup 131, menghidupkan 12, pasti hidup 12, membiarkan hidup 9, hidupkanlah 8, sembuh 7, Hiduplah 6, Hidup 5, memelihara hidup 4, dibiarkan hidup 4, Hidupkanlah 3, hidup kembali 3, menyelamatkan 3, terpelihara 3, dihidupkan 3, biarkan hidup 2, memberi hidup 2, pasti 2, tetap hidup 2, tinggal hidup 2, terpelihara hidupnya 2, pastilah sembuh 2, Pastilah sembuh 2, menyambung 2, dihidupkannya kembali 1, dipeliharanya 1, Sembuhkah 1, bangkitlah kembali 1, Kubiarkan hidup 1, biarkankah hidup 1, biarkanlah hidup 1, buatlah sembuh 1, dibiarkannya hidup 1, memelihara 1, menghidupkan kembali 1, menghidupi 1, mempertahankan hidupku 1, menyambung hidup 1, segar 1, tumbuh 1, terpelihara hidup 1, sembuhlah 1, memiara 1, memelihara nyawanya 1, membiarkan dia hidup 1, membangun kembali 1, hiduplah kembali 1, membuat hidup 1, umurnya 1, memelihara hidupmu 1, memelihara hidupku 1, hiduplah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2227> 6 (dari 11)
zwopoiew zoopoieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to produce alive, begat or bear living young
2) to cause to live, make alive, give life
2a) by spiritual power to arouse and invigorate
2b) to restore to life
2c) to give increase of life: thus of physical life
2d) of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with
new and greater powers of life
3) metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing
up, growing
Dalam TB : menghidupkan 4, akan tumbuh dan hidup 1, akan dihidupkan 1, akan menghidupkan 1, menghidupkannya 1, yang menghidupkan 1, yang memberi hidup 1, yang telah dibangkitkan 1
|
<4806> 1 (dari 2)
suzwopoiew suzoopoieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make one alive together
1a) of Christians, with Christ
Dalam TB : telah dihidupkan Allah 1, telah menghidupkan bersama-sama dengan 1
|
<2222> 1 (dari 135)
zwh zoe
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) life
1a) the state of one who is possessed of vitality or is animate
1b) every living soul
2) life
2a) of the absolute fulness of life, both essential and
ethical, which belongs to God, and through him both to the
hypostatic "logos" and to Christ in whom the "logos" put on
human nature
2b) life real and genuine, a life active and vigorous, devoted
to God, blessed, in the portion even in this world of those
who put their trust in Christ, but after the resurrection to
be consummated by new accessions (among them a more perfect
body), and to last for ever.
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : hidup 98, kehidupan 25, hidupmu 3, hidupnya 2, akan hidup 1, Hidup 1, nyawa-Nya 1, hidupku 1, yang hidup 1, menghidupkan 1, hidup-Nya 1
|
<1326> 1 (dari 6)
diegeirw diegeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to wake up, awaken, arouse (from sleep)
1a) of the sea, which begins to be agitated, to rise
1b) metaph.
1b1) to arouse the mind
1b2) stir up, render active
Dalam TB : bangun 2, aku berusaha menghidupkan 1, bergelora 1, membangunkan 1, untuk tetap mengingatkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hyxaw | <02421> | Ul 32:39 | ... yang mematikan dan yang | menghidupkan | , Aku telah meremukkan, tetapi ... |
hyxmw | <02421> | 1Sam 2:6 | TUHAN mematikan dan | menghidupkan | , Ia menurunkan ke dalam dunia ... |
twyxhlw | <02421> | 2Raj 5:7 | ... ini yang dapat mematikan dan | menghidupkan | , sehingga orang ini mengirim ... |
hyxh | <02421> | 2Raj 8:5 | ... kepada raja tentang Elisa | menghidupkan | anak yang sudah mati itu, ... |
wyxyh | <02421> | Neh 4:2 | ... sehari? Apakah mereka akan | menghidupkan | kembali batu-batu dari ... |
yntyyx | <02421> | Mzm 30:3 | ... dari dunia orang mati, Engkau | menghidupkan | aku di antara mereka yang ... |
*ynyyxt {wnyyxt} | <02421> | Mzm 71:20 | ... dan malapetaka, Engkau akan | menghidupkan | aku kembali, dan dari ... |
wnyxt | <02421> | Mzm 85:6 | Apakah Engkau tidak mau | menghidupkan | kami kembali, sehingga ... |
yntyx | <02421> | Mzm 119:50 | ... sengsaraku, bahwa janji-Mu | menghidupkan | aku. |
yntyyx | <02421> | Mzm 119:93 | ... sebab dengan itu Engkau | menghidupkan | aku. |
twyxhl | <02421> | Yes 57:15 | ... remuk dan rendah hati, untuk | menghidupkan | semangat orang-orang yang ... |
twyxhlw | <02421> | Yes 57:15 | ... yang rendah hati dan untuk | menghidupkan | hati orang-orang yang remuk. |
wnyxy | <02421> | Hos 6:2 | Ia akan | menghidupkan | kita sesudah dua hari, pada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
zwopoiei | <2227> | Yoh 5:21 | ... demikian juga Anak | menghidupkan | barangsiapa yang ... |
zwopoiountov | <2227> | Rm 4:17 | ... ia percaya, yaitu Allah yang | menghidupkan | orang mati dan yang ... |
zwopoihsei | <2227> | Rm 8:11 | ... dari antara orang mati, akan | menghidupkan | juga tubuhmu yang fana itu ... |
zwopoioun | <2227> | 1Kor 15:45 | ... yang akhir menjadi roh yang | menghidupkan | . |
zwhn | <2222> | 2Kor 2:16 | ... pertama bau kehidupan yang | menghidupkan | . Tetapi siapakah yang sanggup ... |
zwopoiei | <2227> | 2Kor 3:6 | ... mematikan, tetapi Roh | menghidupkan | . |
zwopoihsai | <2227> | Gal 3:21 | ... sebagai sesuatu yang dapat | menghidupkan | , maka memang kebenaran berasal ... |
sunezwopoihsen | <4806> | Ef 2:5 | telah | menghidupkan | kita bersama-sama dengan ... |
diegeirw | <1326> | 2Ptr 3:1 | ... kedua surat itu aku berusaha | menghidupkan | pengertian yang murni oleh ... |