Ekspositori
DIHIDUPKAN
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dihidupkan" dalam TB (943/509) :
dihidupkan (3x/2x);
dihidupkannya (1x/0x);
hidup (719x/412x);
hidup-hidup (14x/1x);
hidupkah (4x/0x);
hidupkanlah (11x/0x);
hidupku (31x/6x);
hiduplah (10x/12x);
hidupmu (48x/19x);
hidupnya (50x/10x);
kehidupan (34x/29x);
kehidupanku (1x/0x);
kehidupanlah (1x/0x);
Kehidupanmu (1x/0x);
menghidupi (1x/0x);
menghidupkan (13x/9x);
penghidupan (1x/0x);
hidup-Nya (0x/3x);
kehidupan-Nya (0x/1x);
kuhidupi (0x/1x);
menghidupkannya (0x/1x);
penghidupannya (0x/2x);
sehidup (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<02421> 3x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02421> 3 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup dengan makmur,
hidup selamanya, dihidupkan, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan
1a) (Qal)
1a1) untuk hidup
1a1a) untuk memiliki kehidupan
1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup
1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas
1a1d) untuk hidup (dengan makmur)
1a2) untuk menghidupkan kembali, dihidupkan
1a2a) dari sakit
1a2b) dari keputusasaan
1a2c) dari kelemahan
1a2d) dari kematian
1b) (Piel)
1b1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1b2) untuk memberikan kehidupan
1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan
1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan
1b3b) untuk menyebabkan tumbuh
1b3c) untuk memulihkan
1b3d) untuk menghidupkan kembali
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali
1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan)
1c2b) untuk menghidupkan kembali
1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2227> 1 (dari 11)
zwopoiew zoopoieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menghasilkan hidup, melahirkan atau membawa muda yang hidup
2) untuk menyebabkan hidup, menghidupkan, memberikan hidup
2a) dengan kekuatan spiritual untuk membangkitkan dan menguatkan
2b) untuk mengembalikan kepada kehidupan
2c) untuk memberikan peningkatan kehidupan: demikian juga kehidupan fisik
2d) dari roh, menghidupkan sehubungan dengan roh, diberdayakan dengan
kekuatan hidup yang baru dan lebih besar
3) metaf., dari biji yang dihidupkan menjadi kehidupan, yaitu berkecambah, tumbuh
dan berkembang
Dalam TB : |
|
<4806> 1 (dari 2)
suzwopoiew suzoopoieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat satu hidup bersama
1a) dari orang-orang Kristen, dengan Kristus
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hyxh | <02421> | 2Raj 8:5 | ... perempuan yang anaknya | dihidupkan | itu datang mengadukan perihal ... |
| hyxh | <02421> | 2Raj 8:5 | ... itu dan inilah anaknya yang | dihidupkan | Elisa." |
| hnyyxth | <02421> | Yeh 37:3 | ... dapatkah tulang-tulang ini | dihidupkan | kembali?" Aku menjawab: "Ya ... |
Sembunyikan
