Ekspositori
MENGGEMBALAKAN
| Jumlah dalam TB : 49 dalam 47 ayat
(dalam OT: 42 dalam 40 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menggembalakan" dalam TB (269/30) :
digembalakan (4x/0x);
digembalakannya (1x/0x);
gembala (47x/13x);
gembala-gembala (20x/5x);
gembala-gembala-Ku (1x/0x);
gembala-gembalamu (1x/0x);
gembala-gembalanya (1x/0x);
gembala-Ku (4x/0x);
gembalaan (6x/0x);
gembalaan-Ku (2x/0x);
gembalaan-Mu (2x/0x);
gembalaan-Nya (2x/0x);
gembalakan (1x/0x);
gembalakanlah (4x/0x);
gembalaku (3x/0x);
gembalamu (2x/0x);
gembalanya (3x/0x);
Kugembalakan (1x/0x);
menggembalakan (42x/7x);
menggembalakannya (6x/0x);
penggembala (2x/0x);
penggembalaan (14x/0x);
penggembalaannya (100x/0x);
bergembala (0x/1x);
Gembalakanlah (0x/4x);
|
|
Greek :
<4165> 7x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07462> 41 (dari 164)
her ra`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggembalakan, menjaga, merumput, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, menggembalakan
1a1a) untuk menggembalakan
1a1b) sebagai penguasa, guru (kiasan)
1a1c) dari orang-orang sebagai kawanan (kiasan)
1a1d) gembala, pengembala (subst)
1a2) untuk memberi makan, merumput
1a2a) dari sapi, domba, dll (literal)
1a2b) dari penyembah berhala, Israel sebagai kawanan (kiasan)
1b) (Hiphil) gembala, wanita gembala
2) untuk bergaul dengan, menjadi teman dari (arti yang mungkin)
2a) (Qal) untuk bergaul dengan
2b) (Hithpael) untuk menjadi teman
3) (Piel) untuk menjadi teman khusus
 Dalam TB : |
|
<01197> 1 (dari 95)
reb ba`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar, mengkonsumsi, menyalakan, dinyalakan
1a) (Qal)
1a1) mulai membakar, dinyalakan, mulai terbakar
1a2) membakar, sedang terbakar
1a3) membakar, mengkonsumsi
1a4) kemarahan Jehovah, kemarahan manusia (fig.)
1b) (Piel)
1b1) menyalakan, membakar
1b2) mengkonsumsi, menghapus (dari dosa) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) menyalakan
1c2) membakar habis
1c3) mengkonsumsi (membinasakan)
1d) (Pual) membakar
v denom
2) menjadi bodoh, kasar, barbar
2a) (Qal) menjadi bodoh, tidak peka, tidak menerima
2b) (Niphal) menjadi bodoh, tidak peka
2c) (Piel) memberi makan, merumput
2d) (Hiphil) menyebabkan merumput
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4165> 7 (dari 11)
poimainw poimaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi makan, mengurus kawanan, memelihara domba
1a) memerintah, mengatur
1a1) dari para penguasa
1a2) menyediakan padang rumput untuk makanan
1a3) memberi nutrisi
1a4) menghargai tubuh seseorang, melayani tubuh
1a5) memenuhi kebutuhan jiwa
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hera | <07462> | Kej 30:31 | ... kepadaku; aku mau lagi | menggembalakan | kambing dombamu dan ... |
| her | <07462> | Kej 30:36 | ... Yakub, maka tetaplah Yakub | menggembalakan | kambing domba yang tinggal ... |
| wterb | <07462> | Kej 36:24 | ... gurun, ketika ia sedang | menggembalakan | keledai Zibeon ayahnya itu. |
| her | <07462> | Kej 37:2 | ... tahun--jadi masih muda--biasa | menggembalakan | kambing domba, bersama-sama ... |
| twerl | <07462> | Kej 37:12 | ... pergilah saudara-saudaranya | menggembalakan | kambing domba ayahnya dekat ... |
| Myer | <07462> | Kej 37:13 | ... "Bukankah saudara-saudaramu | menggembalakan | kambing domba dekat Sikhem? ... |
| Myer | <07462> | Kej 37:16 | ... kepadaku di mana mereka | menggembalakan | kambing domba?" |
| her | <07462> | Kel 3:1 | Adapun Musa, ia biasa | menggembalakan | kambing domba Yitro, ... |
| reby | <01197> | Kel 22:5 | Apabila seseorang | menggembalakan | ternaknya di ladangnya atau ... |
| her | <07462> | 1Sam 16:11 | ... yang bungsu, tetapi sedang | menggembalakan | kambing domba." Kata Samuel ... |
| twerl | <07462> | 1Sam 17:15 | ... pulang dari pada Saul untuk | menggembalakan | domba ayahnya di Betlehem. |
| her | <07462> | 1Sam 17:34 | ... Saul: "Hambamu ini biasa | menggembalakan | kambing domba ayahnya. ... |
| Myer | <07462> | 1Sam 25:16 | ... kami siang malam, selama kami | menggembalakan | domba-domba di dekat mereka. |
| hert | <07462> | 2Sam 5:2 | ... Engkaulah yang harus | menggembalakan | umat-Ku Israel, dan engkaulah ... |
| twerl | <07462> | 2Sam 7:7 | ... Israel, yang Kuperintahkan | menggembalakan | umat-Ku Israel, demikian: ... |
| hert | <07462> | 1Taw 11:2 | ... Engkaulah yang harus | menggembalakan | umat-Ku Israel, dan engkaulah ... |
| twerl | <07462> | 1Taw 17:6 | ... Israel, yang Kuperintahkan | menggembalakan | umat-Ku, demikian: Mengapa ... |
| twerl | <07462> | Mzm 78:71 | ... didatangkan-Nya dia, untuk | menggembalakan | Yakub, umat-Nya, dan Israel, ... |
| Meryw | <07462> | Mzm 78:72 | Ia | menggembalakan | mereka dengan ketulusan ... |
| wery | <07462> | Ams 10:21 | Bibir orang benar | menggembalakan | banyak orang, tetapi orang ... |
| hert | <07462> | Kid 1:7 | ... hatiku, di mana kakanda | menggembalakan | domba, di mana kakanda ... |
| herh | <07462> | Kid 2:16 | ... dan aku kepunyaan dia yang | menggembalakan | domba di tengah-tengah bunga ... |
| twerl | <07462> | Kid 6:2 | ... ke bedeng rempah-rempah untuk | menggembalakan | domba dalam kebun dan memetik ... |
| herh | <07462> | Kid 6:3 | ... kepunyaanku kekasihku, yang | menggembalakan | domba di tengah-tengah bunga ... |
| hery | <07462> | Yes 40:11 | Seperti seorang gembala Ia | menggembalakan | kawanan ternak-Nya dan ... |
| werw | <07462> | Yer 3:15 | ... dengan hati-Ku; mereka akan | menggembalakan | kamu dengan pengetahuan dan ... |
| Kyer | <07462> | Yer 22:22 | Semua orang yang | menggembalakan | kamu akan dihalau angin ... |
| Myerh | <07462> | Yer 23:2 | ... terhadap para gembala yang | menggembalakan | bangsaku: "Kamu telah ... |
| Mwerw | <07462> | Yer 23:4 | ... gembala-gembala yang akan | menggembalakan | mereka, sehingga mereka tidak ... |
| Myer | <07462> | Yeh 34:2 | ... gembala-gembala Israel, yang | menggembalakan | dirinya sendiri! Bukankah ... |
| Myerh | <07462> | Yeh 34:8 | ... melainkan mereka itu | menggembalakan | dirinya sendiri, tetapi ... |
| twerm | <07462> | Yeh 34:10 | ... akan memberhentikan mereka | menggembalakan | domba-domba-Ku. ... |
| Myerh | <07462> | Yeh 34:10 | ... itu tidak akan terus lagi | menggembalakan | dirinya sendiri; Aku akan ... |
| Mytyerw | <07462> | Yeh 34:13 | ... mereka ke tanahnya; Aku akan | menggembalakan | mereka di atas gunung-gunung ... |
| hera | <07462> | Yeh 34:15 | Aku sendiri akan | menggembalakan | domba-domba-Ku dan Aku akan ... |
| hnera | <07462> | Yeh 34:16 | ... akan Kulindungi; Aku akan | menggembalakan | mereka sebagaimana seharusnya. |
| hery | <07462> | Yeh 34:23 | ... Daud, hamba-Ku; dia akan | menggembalakan | mereka, dan menjadi ... |
| Mery | <07462> | Hos 4:16 | ... degil, masakan sekarang TUHAN | menggembalakan | mereka, seperti domba di ... |
| herw | <07462> | Mi 5:4 | ... ia akan bertindak dan akan | menggembalakan | mereka dalam kekuatan TUHAN, ... |
| heraw | <07462> | Za 11:7 | Maka aku | menggembalakan | domba-domba sembelihan itu ... |
| heraw | <07462> | Za 11:7 | ... kusebutkan "Ikatan"; lalu aku | menggembalakan | domba-domba itu. |
| hera | <07462> | Za 11:9 | ... berkata: "Aku tidak mau lagi | menggembalakan | kamu; yang hendak mati, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| poimanei | <4165> | Mat 2:6 | ... seorang pemimpin, yang akan | menggembalakan | umat-Ku Israel." |
| poimainonta | <4165> | Luk 17:7 | ... hamba yang membajak atau | menggembalakan | ternak baginya, akan berkata ... |
| poimainein | <4165> | Kis 20:28 | ... Kudus menjadi penilik untuk | menggembalakan | jemaat Allah yang ... |
| poimainei | <4165> | 1Kor 9:7 | ... buahnya? Atau siapakah yang | menggembalakan | kawanan domba dan yang tidak ... |
| poimanei | <4165> | Why 7:17 | ... takhta itu, akan | menggembalakan | mereka dan akan menuntun ... |
| poimainein | <4165> | Why 12:5 | ... Anak laki-laki, yang akan | menggembalakan | semua bangsa dengan gada ... |
| poimanei | <4165> | Why 19:15 | ... segala bangsa. Dan Ia akan | menggembalakan | mereka dengan gada besi dan ... |
. [