MENGANTARKAN

Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengantarkan" dalam TB (29/7) : antar-mengantar (2x/0x); antarkan (1x/0x); Antarkanlah (1x/0x); diantarkan (2x/1x); diantarkannya (2x/0x); diantarkannyalah (1x/0x); mengantar (1x/3x); mengantarkan (14x/3x); mengantarkannya (3x/0x); mengantarnya (2x/0x);
Hebrew : <07971> 5x; <0935> 3x; <05090> 2x; <05674> 1x; <01980> 1x;
Greek : <71> 1x; <4311> 1x; <1247> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07971> 5 (dari 847)
xlv shalach
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan 1a) (Qal) 1a1) mengirim 1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan 1a3) melepaskan 1a4) membiarkan lepas 1b) (Niphal) untuk dikirim 1c) (Piel) 1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir 1c2) membiarkan pergi, membebaskan 1c3) tumbuh (dari cabang) 1c4) menurunkan 1c5) menembak 1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong 1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB :
<0935> 3 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<05090> 2 (dari 31)
ghn nahag
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengemudikan, memimpin, membimbing, melakukan 1a) (Qal) 1a1) untuk mengemudikan, memimpin, mengusir, menghalau 1a2) untuk berperilaku (kiasan) (dari hati) 1b) (Piel) 1b1) untuk mengusir, memimpin pergi 1b2) untuk memimpin, membimbing, membimbing pergi 1b3) untuk menyebabkan mengemudikan 2) (Piel) untuk merintih, meratap
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil, mengambil kembali, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over, meluap, melewati 1a2) untuk melewati batas 1a3) untuk melewati, menelusuri 1a3a) yang melewati (partisip) 1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian) 1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu 1a4a) yang lewat (partisip) 1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu 1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan perjalanan, maju 1a6) untuk pergi 1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang) 1a6b) untuk lenyap 1a6c) untuk binasa, berhenti ada 1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret) 1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain 1b) (Niphal) untuk disilangkan 1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan 1d2) untuk menyebabkan melewati 1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat 1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil 1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<71> 1 (dari 69)
agw ago
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memimpin, membawa bersama 1a) untuk memimpin dengan mengambil, dan dengan cara ini membawa ke titik tujuan: dari seekor hewan 1b) untuk memimpin dengan menemani ke (ke dalam) suatu tempat 1c) untuk memimpin dengan dirinya sendiri, melampirkan kepada dirinya sendiri sebagai seorang pengiring 1d) untuk mengatur, membawa 1e) untuk membawa pergi, ke pengadilan, hakim, dll. 2) untuk memimpin, 2a) untuk memimpin, membimbing, mengarahkan 2b) untuk memimpin melalui, mengantar ke: ke sesuatu 2c) untuk bergerak, mendorong: dari kekuatan dan pengaruh pada pikiran 3) untuk menghabiskan sehari, merayakan atau merayakan suatu pesta, dll. 4) untuk pergi, berangkat
Dalam TB :
<1247> 1 (dari 37)
diakonew diakoneo
Definisi : --v (verb)-- 1)) menjadi pelayan, pengantar, domestik, melayani, menunggu 1a) melayani seseorang, memberikan pelayanan 1a1) dilayani 1b) menunggu di meja dan menawarkan makanan dan minuman kepada tamu, 1b1) perempuan yang menyiapkan makanan 1c) melayani yaitu menyediakan makanan dan kebutuhan hidup 1c1) untuk memenuhi kebutuhan seseorang (misalnya dengan mengumpulkan sedekah), menyediakan, merawat, mendistribusikan, hal-hal yang diperlukan untuk mempertahankan hidup 1c2) merawat orang miskin dan sakit, yang menjalankan tugas diaken 1c3) di gereja-gereja Kristen melayani sebagai diaken 1d) melayani 1d1) memperhatikan sesuatu, yang dapat melayani kepentingan orang lain 1d2) melayani suatu hal kepada seseorang, melayani seseorang atau dengan menyediakan apa pun
Dalam TB :
<4311> 1 (dari 9)
propempw propempo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim sebelumnya 2) mengirim maju, membawa dalam perjalanan, menemani atau mengawal 3) mengatur seseorang untuk maju, mempersiapkannya dengan perlengkapan untuk perjalanan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

wxlsyw <07971> Kej 12:20 ... beberapa orang untuk mengantarkan Abram pergi, bersama-sama ...
Mxlsl <07971> Kej 18:16 ... dengan mereka untuk mengantarkan mereka.
-- Kej 23:4 ... ini, supaya kiranya aku dapat mengantarkan dan menguburkan isteriku yang ...
-- Kej 23:8 ... "Jika kamu setuju, bahwa aku mengantarkan dan menguburkan isteriku yang ...
wytabhw <0935> 1Sam 1:22 ... anak itu cerai susu, aku akan mengantarkan dia, maka ia akan menghadap ...
waybyw <0935> 1Sam 1:25 ... menyembelih lembu, mereka mengantarkan kanak-kanak itu kepada Eli;
wxlsyw <07971> 1Sam 5:10 Lalu mereka mengantarkan tabut Allah itu ke Ekron. ...
Myxlsm <07971> 1Sam 6:3 ... kata mereka: "Apabila kamu mengantarkan tabut Allah Israel itu, maka ...
Kxlsaw <07971> 1Sam 9:26 ... katanya: "Bangunlah, aku akan mengantarkan engkau." Lalu Saul bangun dan ...
Myghn <05090> 2Sam 6:3 ... dan Ahyo, anak-anak Abinadab, mengantarkan kereta itu.
*wrybeh {wrbeyw} <05674> 2Sam 19:40 ... dari rakyat Israel telah mengantarkan raja.
hkylwaw <01980> 2Raj 6:19 ... Ikutlah aku, maka aku akan mengantarkan kamu kepada orang yang kamu ...
Myghn <05090> 1Taw 13:7 ... Abinadab, sedang Uza dan Ahyo mengantarkan kereta itu.
aybhl <0935> Est 6:14 ... sida-sida raja, lalu mengantarkan Haman dengan segera ke ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

hgagon <71> Kis 20:12 Sementara itu mereka mengantarkan orang muda itu hidup ke ...
propemfyhnai <4311> Rm 15:24 ... kamu, sehingga kamu dapat mengantarkan aku ke sana, setelah aku ...
diakonwn <1247> Rm 15:25 ... perjalanan ke Yerusalem untuk mengantarkan bantuan kepada orang-orang ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA