Ekspositori
MENANGGALKAN
Jumlah dalam TB : 30 dalam 30 ayat
(dalam OT: 18 dalam 18 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menanggalkan" dalam TB (21/13) :
menanggalkan (18x/12x);
menanggalkannya (3x/0x);
penanggalan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06584> 11 (dari 43)
jvp pashat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengupas, menyerang, melepaskan, berlari, melakukan penyerangan, menyebar
1a) (Qal)
1a1) untuk mengupas, melepaskan
1a2) untuk melepaskan (tempat berlindung seseorang), berlari
1b) (Piel) untuk mengupas
1c) (Hiphil)
1c1) untuk melepaskan dari
1c2) untuk mengupas
1c3) untuk menguliti
1d) (Hithpael) untuk mengupas diri sendiri dari
![]() |
<05493> 2 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi
1a) (Qal)
1a1) menyimpang, memasuki
1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari
1a3) diambil, dihilangkan
1a4) datang pada akhir
1b) (Polel) menyimpang
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil
pergi, menyingkirkan, mencopot
1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan
1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
![]() |
<02502> 1 (dari 44)
Ylx chalats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghapus, menarik keluar, menarik off, melepas, menarik diri, melengkapi (untuk perang),
mempersenjatai untuk perang, menyelamatkan, diselamatkan
1a) (Qal) dilengkapi (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilengkapi
1b2) untuk pergi dilengkapi
1b3) untuk dipersenjatai
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk memberikan semangat
2) untuk menarik off atau keluar, menarik diri
2a) (Qal)
2a1) untuk menarik, menarik off
2a2) untuk menarik diri
2b) (Niphal)
2b1) untuk diserahkan
2b2) untuk diselamatkan
2c) (Piel)
2c1) untuk menarik keluar, merobek keluar
2c2) untuk menyelamatkan, menyerahkan, membebaskan
2c3) untuk mengambil, melakukan penjarahan
![]() |
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<05710> 1 (dari 10)
hde `adah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meneruskan, melanjutkan, pergi, lewat, menghapus
1a) (Qal) untuk meneruskan, mengenakan
1b) (Hiphil) untuk menghapus
![]() |
<06561> 1 (dari 10)
qrp paraq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobek atau menjauhkan, merobek, lepas dari
1a) (Qal) merobek, merebut, menyelamatkan
1b) (Piel) merobek
1c) (Hithpael) merobek dari diri sendiri, terputus, terpecah
menjadi potongan-potongan
![]() |
<08025> 1 (dari 25)
Plv shalaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik keluar atau lepas, mencopot
1a) (Qal)
1a1) untuk menarik keluar
1a2) untuk menarik lepas
1a3) untuk mencuat, menarik keluar (dari daun rumput di atap)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1562> 4 (dari 5)
ekduw ekduo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melepaskan
1a) untuk menanggalkan salah satu pakaiannya
2) melepaskan dari diri sendiri, menanggalkan pakaian seseorang
3) kiasan, melepaskan tubuh, pakaian jiwa
![]() |
<659> 3 (dari 9)
apotiyhmi apotithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunda atau menyisihkan atau menjauhkan
![]() |
<554> 1 (dari 2)
apek-duomai apekduomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) sepenuhnya menolak dari diri sendiri
1a) menunjukkan pemisahan dari apa yang ditolak
2) sepenuhnya menanggalkan untuk diri sendiri (untuk keuntungan sendiri)
3) merampas, melucuti
![]() |
<577> 1 (dari 2)
apoballw apoballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melepaskan, membuang
![]() |
<595> 1 (dari 2)
apoyesiv apothesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penundaan atau pembatalan
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wjyspyw | <06584> | Kej 37:23 | ... saudara-saudaranya, merekapun | menanggalkan | jubah Yusuf, jubah maha indah ... |
royw | <05493> | Kej 41:42 | Sesudah itu Firaun | menanggalkan | cincin meterainya dari ... |
wqrptyw | <06561> | Kel 32:3 | Lalu seluruh bangsa itu | menanggalkan | anting-anting emas yang ada ... |
jspw | <06584> | Im 6:11 | Kemudian haruslah ia | menanggalkan | pakaiannya dan mengenakan ... |
jspw | <06584> | Im 16:23 | ... ke dalam Kemah Pertemuan dan | menanggalkan | pakaian lenan, yang ... |
jspyw | <06584> | Bil 20:28 | Musa | menanggalkan | pakaian Harun dan ... |
hryohw | <05493> | Ul 21:13 | menanggalkan | pakaian yang dipakainya pada ... | |
hulxw | <02502> | Ul 25:9 | ... di hadapan para tua-tua, | menanggalkan | kasut orang itu dari kakinya, ... |
Pls | <08025> | Rut 4:7 | ... perkara, maka yang seorang | menanggalkan | kasutnya sebelah dan ... |
jsptyw | <06584> | 1Sam 18:4 | Yonatan | menanggalkan | jubah yang dipakainya, dan ... |
jspyw | <06584> | 1Sam 19:24 | Iapun | menanggalkan | pakaiannya, dan iapun juga ... |
Myjsp | <06584> | Neh 4:23 | ... aku, kami semua tidak sempat | menanggalkan | pakaian kami. Setiap orang ... |
jysph | <06584> | Ayb 19:9 | Ia telah | menanggalkan | kemuliaanku dan merampas ... |
hdem | <05710> | Ams 25:20 | ... adalah seperti orang yang | menanggalkan | baju di musim dingin, dan ... |
wjspy | <06584> | Yeh 26:16 | ... jubah-jubah kerajaannya dan | menanggalkan | pakaiannya yang ... |
wxyny | <03240> | Yeh 42:14 | ... luar, sebelum mereka | menanggalkan | pakaian mereka di sana, yang ... |
wjspy | <06584> | Yeh 44:19 | ... umat TUHAN itu, mereka harus | menanggalkan | pakaian mereka yang mereka ... |
hnjyspa | <06584> | Hos 2:3 | supaya jangan Aku | menanggalkan | pakaiannya sampai dia ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ekdusantev | <1562> | Mat 27:28 | Mereka | menanggalkan | pakaian-Nya dan mengenakan ... |
exedusan | <1562> | Mat 27:31 | ... mengolok-olokkan Dia mereka | menanggalkan | jubah itu dari pada-Nya dan ... |
apobalwn | <577> | Mrk 10:50 | Lalu ia | menanggalkan | jubahnya, ia segera berdiri ... |
exedusan | <1562> | Mrk 15:20 | ... mengolok-olokkan Dia mereka | menanggalkan | jubah ungu itu dari pada-Nya ... |
-- | Yoh 13:4 | Lalu bangunlah Yesus dan | menanggalkan | jubah-Nya. Ia mengambil ... | |
apoywmeya | <659> | Rm 13:12 | ... siang. Sebab itu marilah kita | menanggalkan | perbuatan-perbuatan kegelapan ... |
ekdusasyai | <1562> | 2Kor 5:4 | ... pakaian yang baru itu tanpa | menanggalkan | yang lama, supaya yang fana ... |
apoyesyai | <659> | Ef 4:22 | ... kamu yang dahulu, harus | menanggalkan | manusia lama, yang menemui ... |
apekdusamenoi | <554> | Kol 3:9 | ... mendustai, karena kamu telah | menanggalkan | manusia lama serta ... |
apoyemenoi | <659> | Ibr 12:1 | ... kita, marilah kita | menanggalkan | semua beban dan dosa yang ... |
-- | 2Ptr 1:13 | ... semuanya itu selama aku belum | menanggalkan | kemah tubuhku ini. | |
apoyesiv | <595> | 2Ptr 1:14 | ... tahu, bahwa aku akan segera | menanggalkan | kemah tubuhku ini, ... |