Ekspositori
MEMPERLAKUKAN
Jumlah dalam TB : 38 dalam 35 ayat
(dalam OT: 32 dalam 29 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memperlakukan" dalam TB (1346/300) :
berkelakuan (5x/0x);
dilakukan (204x/33x);
dilakukanlah (1x/0x);
dilakukannya (84x/11x);
dilakukannyalah (4x/0x);
diperlakukan (11x/5x);
diperlakukannya (6x/0x);
kaulakukan (45x/2x);
Kauperlakukan (4x/0x);
kelakuan (20x/3x);
kelakuanmu (7x/0x);
kelakuannya (15x/1x);
Kulakukan (67x/8x);
kuperlakukan (3x/0x);
laku (10x/1x);
lakukan (90x/31x);
Lakukanlah (42x/0x);
lakuku (1x/0x);
lakumu (10x/1x);
lakunya (12x/0x);
melakukan (598x/129x);
melakukannya (64x/54x);
memperlakukan (32x/6x);
memperlakukannya (3x/1x);
perlakukan (2x/0x);
perlakukanlah (6x/0x);
lakukanlah (0x/14x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 16 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<05414> 4 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<01580> 2 (dari 37)
lmg gamal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangani sepenuhnya, membalas
1a) (Qal)
1a1) untuk memberikan kepada, melakukan kepada
1a2) untuk berbuat baik dengan
1a3) untuk membalas, mengembalikan, membalas budi
2) (Qal) untuk menyapih anak
(Niphal) untuk disapih
3) (Qal) untuk matang, menghasilkan yang matang (almond)
![]() |
<05953> 2 (dari 19)
lle `alal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bertindak dengan keras, memperlakukan dengan keras, mempermalukan seseorang
1a) (Poel) bertindak dengan keras
1b) (Poal) diperlakukan dengan keras
1c) (Hithpael) menyibukkan diri, mengalihkan perhatian, berurusan secara sembrono, berurusan
tanpa ampun, menyalahgunakan (dengan menusuk melalui)
1d) (Hithpoel) mempraktikkan praktik, mendorong ke depan (dalam kejahatan)
2) (Poel) memungut
3) (Poel) bertindak atau bermain sebagai anak
4) (Poel) menyisipkan, menusuk, menusukkan, menambah
![]() |
<06014> 2 (dari 3)
rme `amar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat berkas
1a) (Piel) untuk mengumpulkan
2) untuk memperlakukan, bertindak sewenang-wenang
2a) (Hithpael) memperlakukan sebagai budak
![]() |
<02554> 1 (dari 8)
omx chamac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk salah, melakukan kekerasan terhadap, memperlakukan dengan kasar, berbuat salah
1a) (Qal) memperlakukan dengan kasar, berbuat salah
1a1) dari kesalahan fisik
1a2) dari kesalahan etika
1a3) dari kesalahan fisik dan etika
1b) (Niphal) diperlakukan dengan kasar
![]() |
<07188> 1 (dari 2)
xvq qashach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat keras, memperlakukan dengan keras, memperlakukan dengan berat
1a) (Hiphil)
1a1) membuat keras, membuat keras kepala
1a2) memperlakukan dengan keras, memperlakukan dengan kasar
![]() |
<07533> 1 (dari 19)
Uur ratsats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, menekan
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan, dihancurkan, menjadi hancur
1a2) untuk menghancurkan, menekan (kiasan)
1a3) hancur (partisip pasif)
1b) (Niphal) untuk dihancurkan, menjadi patah
1c) (Piel)
1c1) untuk menghancurkan dalam potongan
1c2) untuk menekan dengan sangat (kiasan)
1d) (Poel) untuk menekan (kiasan)
1e) (Hiphil) untuk menghancurkan
1f) (Hithpoel) untuk menghancurkan satu sama lain
![]() |
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<08586> 1 (dari 2)
lwlet ta`aluwl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebejatan, kesewenang-wenangan, kegusaran
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4160> 3 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4374> 1 (dari 46)
prosferw prosphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa kepada, mengarah kepada
1a) satu kepada orang yang dapat menyembuhkannya atau siap menunjukkan
kebaikan kepadanya, satu kepada orang yang akan menghakiminya
1b) membawa sebuah hadiah atau sesuatu, mencapai atau menyerahkan sesuatu kepada
1c) meletakkan kepada
2) dibawa menuju seseorang, menyerang, menyerang
2a) berperilaku terhadap seseorang, berurusan dengan seseorang
![]() |
<5233> 1 (dari 1)
uperbainw huperbaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melangkahi, melewati
2) metafora.
2a) melanggar
2b) melampaui batas yang sesuai
2c) memasuki wilayah orang lain, berbuat salah, berdosa
2c1) dari seseorang yang menipu orang lain dalam bisnis
2d) melebihi batas
![]() |
<5530> 1 (dari 11)
craomai chraomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menerima pinjaman
2) meminjam
3) mengambil untuk penggunaan sendiri, menggunakan
3a) memanfaatkan suatu barang
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Ntyw | <05414> | Kej 42:30 | ... kami dengan membentak dan | memperlakukan | kami sebagai pengintai negeri ... |
twvel | <06213> | Ul 19:19 | ... sebagaimana ia bermaksud | memperlakukan | saudaranya. Demikianlah harus ... |
rmett | <06014> | Ul 21:14 | ... uang; tidak boleh engkau | memperlakukan | dia sebagai budak, sebab ... |
rmethw | <06014> | Ul 24:7 | ... antara orang Israel, lalu | memperlakukan | dia sebagai budak dan menjual ... |
wnyvew | <06213> | Hak 1:24 | ... kota ini, maka kami akan | memperlakukan | engkau sebagai sahabat." |
-- | Hak 10:8 | ... belas tahun lamanya mereka | memperlakukan | demikian semua orang Israel ... | |
twvel | <06213> | Hak 15:10 | ... untuk mengikat Simson dan | memperlakukan | dia seperti dia memperlakukan ... |
hve | <06213> | Hak 15:10 | ... memperlakukan dia seperti dia | memperlakukan | kami." |
wve | <06213> | Hak 15:11 | ... mereka: "Seperti mereka | memperlakukan | aku, demikianlah aku ... |
ytyve | <06213> | Hak 15:11 | ... aku, demikianlah aku | memperlakukan | mereka." |
wvey | <06213> | 1Sam 2:14 | ... sendiri. Demikianlah mereka | memperlakukan | semua orang Israel yang ... |
wntwur | <07533> | 1Sam 12:4 | ... memeras kami dan engkau tidak | memperlakukan | kami dengan kekerasan dan ... |
wllethw | <05953> | 1Sam 31:4 | ... bersunat ini menikam aku dan | memperlakukan | aku sebagai permainan." ... |
wveyw | <06213> | 2Sam 13:29 | Orang-orang Absalom | memperlakukan | Amnon seperti yang ... |
ynlmgy | <01580> | 2Sam 22:21 | TUHAN | memperlakukan | aku sesuai dengan ... |
yttnw | <05414> | 1Raj 21:22 | Dan Aku akan | memperlakukan | keluargamu sama seperti ... |
yttnw | <05414> | 2Raj 9:9 | Dan Aku akan | memperlakukan | keluarga Ahab sama seperti ... |
wllethw | <05953> | 1Taw 10:4 | ... yang tidak bersunat ini | memperlakukan | aku sebagai permainan." ... |
xysqh | <07188> | Ayb 39:16 | Ia | memperlakukan | anak-anaknya dengan keras ... |
ynlmgy | <01580> | Mzm 18:20 | TUHAN | memperlakukan | aku sesuai dengan ... |
hve | <06213> | Ams 24:29 | ... berkata: "Sebagaimana ia | memperlakukan | aku, demikian kuperlakukan ... |
Mhylletb | <08586> | Yes 66:4 | demikianlah Aku lebih menyukai | memperlakukan | mereka dengan sewenang-wenang ... |
womxt | <02554> | Yer 22:3 | ... menindas dan janganlah engkau | memperlakukan | orang asing, yatim dan janda ... |
Nta | <05414> | Yer 24:8 | ... TUHAN--demikianlah Aku akan | memperlakukan | Zedekia, raja Yehuda, beserta ... |
Kmvy | <07760> | Yer 29:22 | ... demikian: Biarlah TUHAN | memperlakukan | kamu seperti Zedekia dan Ahab ... |
ytwveb | <06213> | Yeh 20:44 | ... oleh karena nama-Ku, tidak | memperlakukan | kamu selaras dengan tingkah ... |
wvew | <06213> | Yeh 23:25 | ... kepadamu, sehingga mereka | memperlakukan | engkau dengan kemurkaan, ... |
wvew | <06213> | Yeh 23:29 | Mereka akan | memperlakukan | engkau dengan kebencian dan ... |
wvew | <06213> | Yeh 25:14 | ... Israel. Dan mereka akan | memperlakukan | Edom selaras dengan murka-Ku ... |
ytyvew | <06213> | Yeh 35:11 | ... firman Tuhan ALLAH, Aku akan | memperlakukan | engkau seperti engkau ... |
htyve | <06213> | Yeh 35:11 | ... engkau seperti engkau | memperlakukan | mereka dalam murkamu dan ... |
hve | <06213> | Yl 2:26 | ... TUHAN, Allahmu, yang telah | memperlakukan | kamu dengan ajaib; dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
epoihsan | <4160> | Mrk 9:13 | ... Elia sudah datang dan orang | memperlakukan | dia menurut kehendak mereka, ... |
epoioun | <4160> | Luk 6:23 | ... nenek moyang mereka telah | memperlakukan | para nabi. |
epoioun | <4160> | Luk 6:26 | ... nenek moyang mereka telah | memperlakukan | nabi-nabi palsu." |
crhsamenov | <5530> | Kis 27:3 | ... kami singgah di Sidon. Yulius | memperlakukan | Paulus dengan ramah dan ... |
uperbainein | <5233> | 1Tes 4:6 | ... hal-hal ini orang jangan | memperlakukan | saudaranya dengan tidak baik ... |
prosferetai | <4374> | Ibr 12:7 | ... menanggung ganjaran; Allah | memperlakukan | kamu seperti anak. Di manakah ... |