Ekspositori
MEMENUHI
Jumlah dalam TB : 54 dalam 54 ayat
(dalam OT: 43 dalam 43 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memenuhi" dalam TB (45/12) :
memenuhi (43x/11x);
memenuhinya (2x/0x);
memenuhkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04390> 32 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi, penuh
1a) (Qal)
1a1) menjadi penuh
1a1a) kepenuhan, kelimpahan (partisip)
1a1b) menjadi penuh, terlaksana, selesai
1a2) menguduskan, mengisi tangan
1b) (Niphal)
1b1) diisi, dipersenjatai, dipuaskan
1b2) terlaksana, selesai
1c) (Piel)
1c1) mengisi
1c2) memuaskan
1c3) memenuhi, melaksanakan, menyelesaikan
1c4) mengonfirmasi
1d) (Pual) diisi
1e) (Hithpael) berkumpul melawan
![]() |
<05381> 2 (dari 50)
gsn nasag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menyusul, mengambil alih
1a) (Hiphil)
1a1) untuk menyusul
1a2) untuk mencapai, meraih, menyebabkan untuk mencapai
1a3) untuk dapat mengamankan, mencapai, memiliki cukup
![]() |
<06213> 2 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<02302> 1 (dari 3)
hdx chadah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita
1a) (Qal) bersukacita
1b) (Piel) membuat senang, menggembirakan
![]() |
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi teguh, menjadi stabil, menjadi mapan
1a) (Niphal)
1a1) untuk disiapkan, menjadi mapan, menjadi tetap
1a1a) untuk menjadi mapan dengan kuat
1a1b) untuk menjadi mapan, menjadi stabil, menjadi aman, menjadi awet
1a1c) untuk menjadi tetap, menjadi ditentukan dengan aman
1a2) untuk diarahkan dengan benar, menjadi tetap dengan benar, menjadi teguh
(arti moral)
1a3) untuk mempersiapkan, menjadi siap
1a4) untuk dipersiapkan, diatur, diselesaikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mendirikan, menyiapkan, menyelesaikan, melakukan, menjadikan teguh
1b2) untuk memperbaiki, menyiapkan, mempersiapkan, menyediakan, menyediakan untuk, melengkapi
1b3) untuk mengarahkan ke (arti moral)
1b4) untuk mengatur, memerintahkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk menjadi mapan, menjadi terikat
1c2) untuk dipersiapkan, menjadi siap
1d) (Polel)
1d1) untuk mendirikan, menetapkan
1d2) untuk membentuk, membuat
1d3) untuk memperbaiki
1d4) untuk mengarahkan
1e) (Pulal) untuk menjadi mapan, menjadi siap
1f) (Hithpolel) untuk menjadi mapan, menjadi dipulihkan
![]() |
<04391> 1 (dari 2)
alm m@la' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengisi
1a) (P'al) mengisi
1b) (Ithp'al) terisi
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07592> 1 (dari 173)
lav sha'al or lav sha'el
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertanya, menanyakan, meminjam, meminta
1a) (Qal)
1a1) untuk bertanya, meminta
1a2) untuk meminta (sebagai suatu kebaikan), meminjam
1a3) untuk menanyakan, menanyakan kepada
1a4) untuk menanyakan kepada, berkonsultasi (tentang dewa, orakel)
1a5) untuk mencari
1b) (Niphal) untuk meminta untuk diri sendiri, meminta izin cuti
1c) (Piel)
1c1) untuk menanyakan, menanyakan dengan cermat
1c2) untuk meminta, mempraktikkan pengemis
1d) (Hiphil)
1d1) untuk diberikan atas permintaan
1d2) untuk memberikan, menyerahkan kepada, membiarkan (seseorang) meminta (dengan sukses) atau memberikan atau meminjam atas permintaan (kemudian) memberikan atau menyerahkan kepada
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4137> 6 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
![]() |
<378> 2 (dari 6)
anaplhrow anapleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengisi, membuat penuh, misalnya: parit
2) memasok
![]() |
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
aybh | <0935> | Kej 18:19 | ... keadilan, dan supaya TUHAN | memenuhi | kepada Abraham apa yang ... |
walmw | <04390> | Kel 10:6 | Belalang itu akan | memenuhi | rumahmu, rumah semua ... |
Mwlasyw | <07592> | Kel 12:36 | ... terhadap bangsa itu, sehingga | memenuhi | permintaan mereka. ... |
alm | <04390> | Kel 35:35 | Ia telah | memenuhi | mereka dengan keahlian, untuk ... |
alm | <04390> | Kel 40:34 | ... dan kemuliaan TUHAN | memenuhi | Kemah Suci, |
alm | <04390> | Kel 40:35 | ... itu, dan kemuliaan TUHAN | memenuhi | Kemah Suci. |
almyw | <04390> | Bil 14:21 | ... hidup dan kemuliaan TUHAN | memenuhi | seluruh bumi: |
-- | Ul 28:67 | ... pagi sekarang! karena kejut | memenuhi | hatimu, dan karena apa yang ... | |
alml | <04390> | 1Raj 2:27 | ... TUHAN. Dengan demikian Salomo | memenuhi | firman TUHAN yang telah ... |
alm | <04390> | 1Raj 8:10 | ... tempat kudus, datanglah awan | memenuhi | rumah TUHAN, |
alm | <04390> | 1Raj 8:11 | ... itu, sebab kemuliaan TUHAN | memenuhi | rumah TUHAN. |
alm | <04390> | 2Taw 5:14 | ... itu, sebab kemuliaan TUHAN | memenuhi | rumah Allah. |
alm | <04390> | 2Taw 7:1 | ... itu, dan kemuliaan TUHAN | memenuhi | rumah itu. |
alm | <04390> | 2Taw 7:2 | ... itu, karena kemuliaan TUHAN | memenuhi | rumah TUHAN. |
twvel | <06213> | Est 5:5 | ... dengan segera, supaya kami | memenuhi | permintaan Ester." Lalu raja ... |
twvelw | <06213> | Est 5:8 | ... mengabulkan permintaan serta | memenuhi | keinginan hamba, datang ... |
Myalmmh | <04390> | Ayb 3:15 | ... yang mempunyai emas, yang | memenuhi | rumahnya dengan perak. |
alm | <04390> | Ayb 22:18 | Namun Dialah juga yang | memenuhi | rumah mereka dengan segala ... |
almy | <04390> | Mzm 20:5 | ... Allah kita; kiranya TUHAN | memenuhi | segala permintaanmu. |
whdxt | <02302> | Mzm 21:6 | ... untuk seterusnya; Engkau | memenuhi | dia dengan sukacita di ... |
ttn | <05414> | Mzm 61:5 | ... mendengarkan nazarku, telah | memenuhi | permintaan orang-orang yang ... |
Nykt | <03559> | Mzm 68:10 | ... dalam kebaikan-Mu Engkau | memenuhi | kebutuhan orang yang ... |
almyw | <04390> | Mzm 72:19 | ... dan kiranya kemuliaan-Nya | memenuhi | seluruh bumi. Amin, ya amin. |
almtw | <04390> | Mzm 80:9 | ... berakarlah ia dalam-dalam dan | memenuhi | negeri; |
almn | <04390> | Ams 1:13 | ... yang berharga, kita akan | memenuhi | rumah kita dengan barang ... |
Myalm | <04390> | Yes 6:1 | ... dan ujung jubah-Nya | memenuhi | Bait Suci. |
walmw | <04390> | Yes 14:21 | ... bangun dan menduduki bumi dan | memenuhi | dunia dengan kota-kota." |
walmw | <04390> | Yes 27:6 | ... berkembang dan bertunas dan | memenuhi | muka bumi dengan hasilnya. |
wgyvy | <05381> | Yes 35:10 | ... kegirangan dan sukacita akan | memenuhi | mereka, kedukaan dan keluh ... |
Nwgyvy | <05381> | Yes 51:11 | ... kegirangan dan sukacita akan | memenuhi | mereka, duka dan keluh akan ... |
yntalm | <04390> | Yer 15:17 | ... sendirian, sebab Engkau telah | memenuhi | aku dengan geram. |
walm | <04390> | Yer 16:18 | ... yang menjijikkan dan telah | memenuhi | tanah milik-Ku dengan ... |
alm | <04390> | Yer 23:24 | ... firman TUHAN. Tidakkah Aku | memenuhi | langit dan bumi? demikianlah ... |
Mtalm | <04390> | Yer 44:25 | ... isteri-isterimu! Kamu telah | memenuhi | apa yang telah kamu ucapkan, ... |
alm | <04390> | Yer 51:34 | ... aku seperti ular naga, ia | memenuhi | perutnya dengan pengananku ... |
walm | <04390> | Yeh 8:17 | ... lakukan di sini, bahwa mereka | memenuhi | tanah ini dengan kekerasan ... |
alm | <04390> | Yeh 10:3 | ... dan segumpal awan | memenuhi | pelataran dalam. |
walmw | <04390> | Yeh 30:11 | ... pedang terhadap Mesir dan | memenuhi | tanah itu dengan orang-orang ... |
ytalmw | <04390> | Yeh 35:8 | Aku akan | memenuhi | juga pegunungannya dengan ... |
tlmw | <04391> | Dan 2:35 | ... itu menjadi gunung besar yang | memenuhi | seluruh bumi. |
almyw | <04390> | Nah 2:12 | ... bagi betina-betinanya, dan | memenuhi | liangnya dengan mangsa dan ... |
Myalmmh | <04390> | Zef 1:9 | ... melompati ambang pintu dan | memenuhi | istana tuan mereka dengan ... |
ytalmw | <04390> | Hag 2:7 | ... mengalir, maka Aku akan | memenuhi | Rumah ini dengan kemegahan, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
eplhrwsen | <4137> | Kis 2:2 | ... tiupan angin keras yang | memenuhi | seluruh rumah, di mana mereka ... |
peplhrwkate | <4137> | Kis 5:28 | ... Namun ternyata, kamu telah | memenuhi | Yerusalem dengan ajaranmu dan ... |
-- | Kis 20:34 | ... aku telah bekerja untuk | memenuhi | keperluanku dan keperluan ... | |
peplhrwken | <4137> | Rm 13:8 | ... sesamanya manusia, ia sudah | memenuhi | hukum Taurat. |
plhrwsai | <4137> | Rm 15:13 | ... Allah, sumber pengharapan, | memenuhi | kamu dengan segala sukacita ... |
-- | 1Kor 7:3 | Hendaklah suami | memenuhi | kewajibannya terhadap ... | |
anaplhrwsate | <378> | Gal 6:2 | ... bebanmu! Demikianlah kamu | memenuhi | hukum Kristus. |
plhroumenou | <4137> | Ef 1:23 | ... yaitu kepenuhan Dia, yang | memenuhi | semua dan segala sesuatu. |
anaplhrwsh | <378> | Flp 2:30 | ... mempertaruhkan jiwanya untuk | memenuhi | apa yang masih kurang dalam ... |
plhrwsei | <4137> | Flp 4:19 | Allahku akan | memenuhi | segala keperluanmu menurut ... |
-- | Tit 3:14 | ... yang baik untuk dapat | memenuhi | keperluan hidup yang pokok, ... |