Ekspositori
DIBANGUNKAN
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibangunkan" dalam TB (395/131) :
bangun (93x/19x);
bangun-bangun (3x/0x);
bangunan (22x/12x);
bangunannya (1x/0x);
bangunkanlah (1x/0x);
bangunlah (109x/0x);
bangunmu (1x/0x);
bangunnya (7x/0x);
dibangun (29x/10x);
dibangun-Nyalah (1x/0x);
dibangunkan (3x/1x);
dibangunkan-Nya (1x/0x);
dibangunkannya (1x/0x);
dibangunkannyalah (1x/0x);
dibangunnya (3x/1x);
Kubangun (2x/1x);
Kubangunkan (2x/0x);
membangun (86x/25x);
membangunkan (7x/7x);
membangunkannya (3x/2x);
membangunnya (5x/5x);
pembangunan (10x/3x);
pembangunannya (1x/0x);
terbangun (3x/1x);
bangunan-bangunan (0x/1x);
Bangunlah (0x/42x);
membangunlah (0x/1x);
|
|
Greek :
<4925> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01129> 1 (dari 375)
hnb banah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangun, membangun kembali, mendirikan, menyebabkan untuk terus berlanjut
1a) (Qal)
1a1) untuk membangun, membangun kembali
1a2) untuk membangun sebuah rumah (yaitu, mendirikan sebuah keluarga)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dibangun
1b2) untuk dibangun kembali
1b3) didirikan (dari para pengungsi yang dipulihkan) (fig.)
1b4) didirikan (made permanent)
1b5) untuk dibangun (dari istri tanpa anak yang menjadi ibu
dari sebuah keluarga melalui anak-anak dari selir)
 Dalam TB : |
|
<05782> 1 (dari 80)
rwe `uwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangunkan diri sendiri, terjaga, terbangun, membangkitkan
1a) (Qal) untuk membangunkan diri sendiri, terjaga
1b) (Niphal) untuk dibangunkan
1c) (Polel) untuk mengaduk, membangkitkan, membangkitkan emosi
1d) (Hithpolel) untuk merasa bersemangat, meraih kemenangan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk membangkitkan, mengaduk
1e2) untuk bertindak dalam cara yang terbangkit, terjaga
Dalam TB : |
|
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4925> 1 (dari 1)
sunoikodomew sunoikodomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangun bersama
1a) untuk membangun bersama atau dengan orang lain
1b) untuk menyusun atau membangun dengan menggabungkan beberapa
hal menjadi satu kesatuan
1b1) dari tubuh manusia
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Nwmyqy | <06965> | Ayb 4:4 | orang yang jatuh telah | dibangunkan | oleh kata-katamu, dan lutut ... |
| hnby | <01129> | Yes 25:2 | ... lagi menjadi kota, dan tidak | dibangunkan | lagi untuk selama-lamanya. |
| rwey | <05782> | Za 4:1 | ... aku seperti seorang yang | dibangunkan | dari tidurnya. |
Sembunyikan
. [