MELUAS

Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "meluas" dalam TB (62/5) : diperluas (1x/0x); keluasan (2x/0x); luas (22x/3x); luasnya (3x/0x); meluas (27x/1x); meluaskan (5x/0x); memperluas (2x/0x); luaslah (0x/1x);
Hebrew : <06581> 15x; <06581 06581> 3x; <05927> 3x; <05060> 2x; <05674> 1x; <06327> 1x; <03318> 1x;
Greek : <2185> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06581> 21 (dari 22)
hsp pasah
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menyebar
Dalam TB :
<05927> 3 (dari 888)
hle `alah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki 1a) (Qal) 1a1) untuk naik, menaik 1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur 1a3) untuk naik, muncul (dari hewan) 1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi) 1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami) 1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan) 1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas) 1a8) untuk unggul, lebih superior 1b) (Niphal) 1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil 1b2) untuk menjauhkan diri 1b3) untuk dipuji 1c) (Hiphil) 1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi 1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil 1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih 1c4) untuk menyebabkan naik 1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental) 1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah) 1c7) untuk meninggikan 1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas 1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam 1d3) untuk ditawarkan 1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB :
<05060> 2 (dari 150)
egn naga`
Definisi : --v (verb)-- 1) menyentuh, mencapai, memukul 1a) (Qal) 1a1) untuk menyentuh 1a2) untuk memukul 1a3) untuk mencapai, menjangkau 1a4) untuk dipukul 1a4a) dipukul (partisip) 1b) (Niphal) untuk dipukul, kalah 1c) (Piel) untuk memukul 1d) (Pual) untuk dipukul (oleh penyakit) 1e) (Hiphil) untuk menyebabkan menyentuh, mencapai, mendekati, tiba 1e1) untuk menyebabkan menyentuh, menerapkan 1e2) untuk mencapai, memperluas, mencapai, tiba, datang 1e3) untuk mendekati (dari segi waktu) 1e4) untuk menimpa (dari segi nasib)
Dalam TB :
<03318> 1 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat 1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat) 1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu) 1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil) 1a5) untuk keluar dari 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar 1b2) untuk mengeluarkan dari 1b3) untuk memimpin keluar 1b4) untuk menyampaikan 1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB :
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil, mengambil kembali, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over, meluap, melewati 1a2) untuk melewati batas 1a3) untuk melewati, menelusuri 1a3a) yang melewati (partisip) 1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian) 1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu 1a4a) yang lewat (partisip) 1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu 1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan perjalanan, maju 1a6) untuk pergi 1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang) 1a6b) untuk lenyap 1a6c) untuk binasa, berhenti ada 1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret) 1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain 1b) (Niphal) untuk disilangkan 1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan 1d2) untuk menyebabkan melewati 1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat 1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil 1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB :
<06327> 1 (dari 67)
Uwp puwts
Definisi : --v (verb)-- 1) menyebar, terdispersi, tersebar 1a) (Qal) terdispersi, tersebar 1b) (Niphal) 1b1) tersebar 1b2) disebar ke luar 1c) (Hiphil) menyebar 1d) (Hithpael) menyebar 2) (Qal) mengalir, meluap 3) memecahkan 3a) (Polel) menghancurkan 3b) (Pilpel) memecah menjadi kepingan
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2185> 1 (dari 2)
efikneomai ephikneomai
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk datang ke
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

hvp <06581> Im 13:5 ... itu masih tetap dan tidak meluas pada kulit, imam harus ...
hvp <06581> Im 13:6 ... itu menjadi pudar dan tidak meluas pada kulit, imam harus ...
hvpt hvp <06581 06581> Im 13:7 ... bintil-bintil itu memang meluas pada kulit, sesudah ia minta ...
htvp <06581> Im 13:8 ... imam bintil-bintil itu meluas pada kulit, imam harus ...
hvpt <06581> Im 13:22 Dan jikalau panau itu memang meluas pada kulit, imam harus ...
htvp <06581> Im 13:23 ... itu masih tetap dan tidak meluas , maka itu bekas barah, dan ...
hvpt hvp <06581 06581> Im 13:27 ... dia; jikalau panau itu memang meluas pada kulit, maka haruslah ...
htvp <06581> Im 13:28 ... itu masih tetap dan tidak meluas pada kulit, malahan pudar, ...
hvp <06581> Im 13:32 ... bila ternyata kudis itu tidak meluas dan tidak ada rambut yang ...
hvp <06581> Im 13:34 ... ternyata, kudis itu tidak meluas pada kulit, dan tidak ...
hvpy hvp <06581 06581> Im 13:35 ... jikalau kudis itu memang meluas pada kulit, sesudah ia ...
hvp <06581> Im 13:36 ... pemeriksaan imam kudis itu meluas pada kulit, maka imam tidak ...
hvp <06581> Im 13:51 ... itu lagi; apabila tanda itu meluas pada pakaian atau benang ...
hvp <06581> Im 13:53 ... imam tanda itu tidak meluas pada barang-barang itu,
hvp <06581> Im 13:55 ... berubah, biarpun itu tidak meluas , maka barang itu najis, dan ...
hvp <06581> Im 14:39 ... tanda kusta itu meluas pada dinding rumah,
hvp <06581> Im 14:44 ... pemeriksaannya tanda itu meluas di dalam rumah, maka kusta ...
hvp <06581> Im 14:48 ... tanda itu tidak meluas di dalam rumah itu, sesudah ...
hrbe <05674> 1Sam 14:23 ... hari itu. Pertempuran itu meluas sampai lewat Bet-Awen.
*tupn {tyupn} <06327> 2Sam 18:8 Kemudian pertempuran meluas dari sana meliputi seluruh ...
wegn <05060> Yes 16:8 ... yang terbaik, yang dahulu meluas sampai ke Yaezer dan merambat ...
hauy <03318> Yer 23:15 ... para nabi Yerusalem telah meluas kefasikan ke seluruh negeri."
hley <05927> Yer 46:7 Siapakah ini yang meluas seperti sungai Nil dan yang ...
hley <05927> Yer 46:8 Itulah Mesir yang meluas seperti sungai Nil, dan yang ...
hlea <05927> Yer 46:8 ... Ia berkata: Aku mau meluas menutupi bumi, membinasakan ...
-- Yer 47:2 ... firman TUHAN: Lihat, air yang meluas mengamuk dari utara menjadi ...
wegn <05060> Yer 48:32 ... merambak sampai ke laut, meluas sampai ke Yaezer. Si ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

efikesyai <2185> 2Kor 10:13 ... dipatok Allah bagi kami, yang meluas sampai kepada kamu juga.


TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA