Ekspositori
MELIMPAHKAN
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "melimpahkan" dalam TB (107/44) :
berkelimpahan (1x/4x);
berlimpah (11x/0x);
berlimpah-limpah (49x/11x);
dilimpahi (1x/0x);
kelimpahan (22x/6x);
limpah (1x/0x);
limpahnya (8x/1x);
melimpah (7x/5x);
melimpah-limpah (1x/4x);
melimpahi (3x/3x);
melimpahkan (3x/3x);
dilimpahkan-Nya (0x/4x);
kelimpahannya (0x/2x);
melimpahnya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membentangkan, memperluas, menyebar, mendirikan, memutar, menyimpangkan, kecenderungan,
membungkuk, membow
1a) (Qal)
1a1) untuk membentangkan, memperluas, meregangkan, menawarkan
1a2) untuk menyebar, mendirikan (tenda)
1a3) untuk membungkuk, memutar, condong
1a3a) untuk memutar ke samping, condong, menolak, membungkuk
1a3b) untuk membungkuk, membow
1a3c) untuk mengulurkan, memperluas (kiasan)
1b) (Niphal) untuk terentang
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membentangkan
1c2) untuk menyebar
1c3) untuk memutar, condong, mempengaruhi, membungkuk, mengulurkan, memperluas,
menyingkirkan, menjauhkan
![]() |
<07122> 1 (dari 37)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, menimpa, menjumpai
1a) (Qal)
1a1) untuk bertemu, menjumpai
1a2) untuk menimpa (fig)
1b) (Niphal) untuk bertemu, bertemu secara tidak terduga
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan bertemu
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4052> 2 (dari 39)
perisseuw perisseuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melebihi jumlah ukuran yang tetap, tersisa dan
di atas jumlah atau ukuran tertentu
1a) menjadi lebih, tetap
1b) ada atau hadir dalam kelimpahan
1b1) sangat besar (berlimpah)
1b2) sesuatu yang datang dalam kelimpahan, atau melimpah kepada seseorang,
sesuatu yang jatuh pada bagian seseorang dalam jumlah besar
1b3) menguntungkan, menghasilkan dengan melimpah bagi, suatu hal
1c) berlimpah, melimpah
1c1) dilengkapi dengan berlimpah, memiliki dalam kelimpahan,
berlimpah dalam (suatu hal), berada dalam kemakmuran
1c2) unggul, lebih menonjol
1c3) unggul lebih dari, melebihi
2) membuat menjadi berlimpah
2a) memberikan seseorang kekayaan sehingga dia memiliki kelimpahan
2b) membuat berlimpah atau unggul
"Berlimpah" digunakan untuk bunga yang pergi dari kuncup ke mekar penuh.
![]() |
<1223> 1 (dari 668)
dia dia
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) melalui
1a) mengenai tempat
1a1) dengan
1a2) di
1b) mengenai waktu
1b1) sepanjang
1b2) selama
1c) mengenai cara
1c1) dengan
1c2) dengan menggunakan
2) melalui
2a) alasan atau sebab mengapa sesuatu dilakukan atau tidak dilakukan
2a1) karena
2a2) atas dasar
2a3) karena alasan ini
2a4) oleh karena itu
2a5) untuk alasan ini
![]() |
<1705> 1 (dari 5)
empiplhmi empiplemi
or emplhyw empletho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengisi, memenuhi
2) memenuhi hasrat seseorang, memuaskan keinginan, memenuhi, menyanjung
![]() |
<4183> 1 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) banyak, banyak, besar
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
jyw | <05186> | Kej 39:21 | ... TUHAN menyertai Yusuf dan | melimpahkan | kasih setia-Nya kepadanya, ... |
qzxthl | <02388> | 2Taw 16:9 | ... menjelajah seluruh bumi untuk | melimpahkan | kekuatan-Nya kepada mereka ... |
arqtw | <07122> | Yer 32:23 | ... dilakukan. Sebab itu Engkau | melimpahkan | kepada mereka segala ... |
Sembunyikan