Ekspositori
DIKELUARKAN
Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dikeluarkan" dalam TB (965/263) :
dikeluarkan (22x/1x);
dikeluarkan-Nya (1x/0x);
dikeluarkan-Nyalah (1x/0x);
dikeluarkanlah (2x/0x);
dikeluarkannya (1x/0x);
dikeluarkannyalah (3x/0x);
keluar (502x/96x);
keluarkan (4x/0x);
keluarkanlah (9x/2x);
Keluarlah (111x/0x);
keluarpun (1x/0x);
luar (228x/105x);
luarnya (4x/5x);
mengeluarkan (73x/20x);
mengeluarkannya (2x/1x);
pengeluaran (1x/0x);
berkeluaranlah (0x/1x);
keluarlah (0x/31x);
keluarnya (0x/1x);
|
Greek :
<4254> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03318> 7 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<05414> 4 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07761> 4 (dari 26)
Mws suwm (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menetapkan, membuat, menunjuk
1a) (P'al)
1a1) untuk membuat, membuat keputusan, menetapkan (keputusan)
1a2) untuk membuat, menunjuk
1a3) untuk menetapkan, memperbaiki
1b) (Ithp'al) untuk dibuat, untuk ditetapkan, untuk ditempatkan
![]() |
<03789> 2 (dari 227)
btk kathab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menulis, merekam, mendaftar
1a) (Qal)
1a1) untuk menulis, mengukir, menggores, menulis di, menulis di atas
1a2) untuk mencatat, menggambarkan secara tertulis
1a3) untuk mendaftarkan, mendaftar, merekam
1a4) untuk memutuskan
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditulis
1b2) untuk dicatat, direkam, didaftar
1c) (Piel) untuk terus menulis
![]() |
<06966> 2 (dari 35)
Mwq quwm (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) muncul, berdiri
1a) (P'al)
1a1) muncul dari
1a2) muncul di tempat kejadian (kiasan)
1a3) muncul (dari ketidakaktifan)
1a4) berdiri
1a5) bertahan
1b) (Pael) mendirikan, menetapkan
1c) (Aphel)
1c1) mendirikan
1c2) mengangkat
1c3) menetapkan
1c4) menunjuk
1d) (Hophal) dibuat untuk berdiri
![]() |
<05312> 1 (dari 11)
qpn n@phaq (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi atau keluar, membawa atau muncul
1a) (P'al) untuk pergi keluar atau muncul
1b) (Aphel) untuk membawa keluar
![]() |
<07323> 1 (dari 103)
Uwr ruwts
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berlari
1a) (Qal)
1a1) berlari
1a2) pelari (partisip sebagai subst)
1b) (Polel) berlari cepat, melesat
1c) (Hiphil)
1c1) membawa atau memindahkan dengan cepat, terburu-buru
1c2) mengusir, menyebabkan pergi dari
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4254> 1 (dari 19)
proagw proago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin ke depan, memimpin ke luar
1a) seseorang dari tempat di mana ia telah bersembunyi dari pandangan, seperti
dari penjara
1b) dalam arti forensik, membawa seseorang ke pengadilan
2) untuk pergi di depan
2a) mendahului, sebelumnya dalam waktu, sebelumnya
2b) untuk melanjutkan, bergerak maju
2b1) dalam arti buruk, pergi lebih jauh dari yang benar atau pantas
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
whuyryw | <07323> | Kej 41:14 | ... memanggil Yusuf. Segeralah ia | dikeluarkan | dari tutupan; ia bercukur dan ... |
wayuyw | <03318> | Yos 10:23 | ... demikian, kelima raja itu | dikeluarkan | dari gua itu dan dibawa ... |
Mayuwhk | <03318> | Yos 10:24 | Setelah raja-raja itu | dikeluarkan | dan dibawa kepada Yosua, maka ... |
wauy | <03318> | 1Raj 10:29 | ... begitu juga melalui mereka | dikeluarkan | semuanya itu kepada semua ... |
Mwayuwy | <03318> | 1Taw 9:28 | ... itu pada waktu dimasukkan dan | dikeluarkan | . |
wayuwy | <03318> | 2Taw 1:17 | ... begitu juga melalui mereka | dikeluarkan | semuanya itu kepada semua ... |
Myv | <07761> | Ezr 5:17 | ... sana, di Babel, apakah pernah | dikeluarkan | perintah oleh raja Koresh ... |
Myv | <07761> | Ezr 6:8 | Lagipula telah | dikeluarkan | perintah olehku tentang apa ... |
Myv | <07761> | Ezr 6:11 | Selanjutnya telah | dikeluarkan | perintah olehku, supaya ... |
Myv | <07761> | Ezr 7:13 | olehku telah | dikeluarkan | perintah, bahwa setiap orang ... |
auy | <03318> | Est 1:19 | ... pemandangan raja, hendaklah | dikeluarkan | suatu titah kerajaan dari ... |
btky | <03789> | Est 3:9 | ... pemandangan raja, hendaklah | dikeluarkan | surat titah untuk ... |
hntn | <05414> | Est 3:15 | ... raja, dan undang-undang itu | dikeluarkan | di dalam benteng Susan. ... |
Ntn | <05414> | Est 4:8 | ... surat undang-undang, yang | dikeluarkan | di Susan untuk memunahkan ... |
btky | <03789> | Est 8:5 | ... kepada hamba, maka hendaklah | dikeluarkan | surat titah untuk menarik ... |
hntn | <05414> | Est 8:14 | ... raja, dan undang-undang itu | dikeluarkan | di dalam benteng Susan. |
Ntntw | <05414> | Est 9:14 | ... maka undang-undang itu | dikeluarkan | di Susan dan kesepuluh anak ... |
*wayuwy {wayuyw} | <03318> | Yer 8:1 | ... penduduk Yerusalem akan | dikeluarkan | dari dalam kubur mereka |
tqpn | <05312> | Dan 2:13 | Ketika titah | dikeluarkan | supaya orang-orang bijaksana ... |
-- | Dan 2:15 | ... titah yang begitu keras ini | dikeluarkan | oleh raja?" Lalu Ariokh ... | |
hmyql | <06966> | Dan 6:7 | ... bupati telah mufakat, supaya | dikeluarkan | kiranya suatu penetapan raja ... |
Myqhy | <06966> | Dan 6:15 | ... larangan atau penetapan yang | dikeluarkan | raja yang dapat diubah!" |
Sembunyikan