Ekspositori
KECIL
| Jumlah dalam TB : 149 dalam 143 ayat
(dalam OT: 100 dalam 95 ayat) (dalam NT: 49 dalam 48 ayat) |
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06996> 52 (dari 101)
Njq qatan or Njq qaton
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) muda, kecil, tidak signifikan, tidak penting
1a) kecil
1b) tidak signifikan
1c) muda
1d) tidak penting
 Dalam TB : |
|
<04043> 9 (dari 63)
Ngm magen also (in pl.) fem. hngm m@ginnah
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perisai, tameng
Dalam TB : |
|
<01800> 6 (dari 47)
ld dal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, miskin, lemah, tipis, seseorang yang rendah
Dalam TB : |
|
<04591> 5 (dari 21)
jem ma`at
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi kecil, sedikit, berkurang
1a) (Qal)
1a1) mengurangi
1a2) menjadi terlalu kecil
1b) (Piel) menjadi sedikit
1c) (Hiphil)
1c1) membuat kecil, membuat sedikit, mengurangi
1c2) memberikan lebih sedikit
Dalam TB : |
|
<04592> 4 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) kecil, sedikit, sedikit, sedikitnya
1a) kecil, kecil, kepicikan, sedikitnya, terlalu sedikit, masih sedikit
1b) seperti sedikit, dalam sedikit, hampir, hanya, nyaris, sebentar,
sedikit berharga
Dalam TB : |
|
<05271> 4 (dari 47)
rwen na`uwr or ren na`ur and (fem) hren n@`urah or (plural) Myrwen
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemuda, kehidupan awal
Dalam TB : |
|
<02945> 3 (dari 42)
Pj taph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anak-anak, anak kecil, si kecil
Dalam TB : |
|
<04705> 2 (dari 5)
reum mits`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hal kecil
1a) hal kecil
1b) sedikit waktu (dari waktu)
Dalam TB : |
|
<05288> 2 (dari 240)
ren na`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang anak laki-laki, pemuda, pelayan, pemuda, pengikut
1a) anak laki-laki, pemuda, pemuda
1b) pelayan, pengikut
Dalam TB : |
|
<0680> 1 (dari 5)
lua 'atsal
|
Definisi : --v denom (verb denominative)-- 1) untuk menaruh samping, cadangkan, menarik kembali, menahan
1a) (Qal) untuk mencadangkan, memisahkan, menahan
1b) (Niphal) untuk ditarik kembali
1c) (Hiphil) untuk menarik kembali
Dalam TB : |
|
<02192> 1 (dari 1)
ryez z@`eyr (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sedikit, kecil
Dalam TB : |
|
<03489> 1 (dari 24)
dty yathed
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pin, tusuk, pasak, paku
1a) pin, pasak, pasak tenda, stake tenda
1b) paku, pin (kiasan)
1c) pin (digunakan dalam tenun)
Dalam TB : |
|
<04704> 1 (dari 1)
hryeum mitsts@`iyrah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kecil, tidak signifikan, hal yang kecil
Dalam TB : |
|
<04962> 1 (dari 21)
tm math
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, lelaki
1a) pria-pria, lelaki-lelaki
1b) beberapa lelaki (dalam prosa)
1b1) kurang penekanan pada jenis kelamin
1c) lelaki (puisi)
1c1) kurang penekanan pada jenis kelamin
Dalam TB : |
|
<05290> 1 (dari 4)
ren no`ar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemuda, masa kanak-kanak, kehidupan awal
Dalam TB : |
|
<05742> 1 (dari 4)
vde `adash or (plural) Myvde
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lentil
Dalam TB : |
|
<06810> 1 (dari 22)
ryeu tsa`iyr or rweu tsa`owr
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) kecil, tidak signifikan, muda
1a) kecil, tidak signifikan
1b) tidak signifikan, jahat
1c) muda, lebih muda, yang paling muda
Dalam TB : |
|
<07000> 1 (dari 1)
rjq qatar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mengurung, membatasi, bergabung
1a) arti meragukan
Dalam TB : |
|
<07034> 1 (dari 6)
hlq qalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghinakan, memalukan, dianggap rendah, dihina, dicemooh
1a) (Niphal) untuk dipermalukan, dicemooh, dianggap rendah
1b) (Hiphil) untuk diperlakukan dengan penghinaan, memalukan, memperlakukan dengan cara yang memalukan
Dalam TB : |
|
<07039> 1 (dari 6)
ylq qaliy or aylq qaliy'
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) biji-bijian yang dikeringkan, biji-bijian yang dipanggang
1a) makanan umum
Dalam TB : |
|
<07114> 1 (dari 49)
ruq qatsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi pendek, menjadi tidak sabar, menjadi kesal, menjadi bersedih
1a) (Qal) menjadi pendek
1b) (Piel) untuk memendekkan
1c) (Hiphil) untuk memendekkan
2) untuk menuai, memanen
2a) (Qal) untuk menuai, memanen
2b) (Hiphil) untuk menuai, memanen
Dalam TB : |
|
<08215> 1 (dari 1)
lpv sh@phal (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, terendah (dari kedudukan)
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3398> 16 (dari 30)
mikrov mikros
including the comparative mikroterov mikroteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: maka dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang saat lahir, lebih muda
1d) dari waktu: pendek, singkat, sebentar, betapa sedikit!
1e) dari jumlah: yaitu, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
Dalam TB : |
|
<3813> 9 (dari 52)
paidion paidion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) seorang anak kecil, seorang bocah laki-laki, seorang gadis kecil
1a) bayi
1b) anak-anak, yang kecil
1c) seorang bayi
1c1) dari seorang (laki-laki) anak yang baru lahir
1d) dari seorang anak yang lebih maju; dari seorang anak yang matang;
1e) secara metaforis. anak-anak (seperti anak-anak) dalam intelektual
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1646> 6 (dari 13)
elacistov elachistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) terkecil paling sedikit
1a) dalam ukuran
1b) dalam jumlah: dari manajemen urusan
1c) dalam pentingnya: apa yang paling sedikit berarti
1d) dalam otoritas: dari perintah
1e) dalam penilaian orang: dari orang-orang
1f) dalam pangkat dan keunggulan: dari orang-orang
Dalam TB : |
|
<773> 5 (dari 18)
Asia Asia
|
Definisi : --n pr loc
(noun proper locative)-- Asia = "orient"
1) Asia yang sebenarnya atau Asia prokonsuler mencakup Mysia, Lydia, Phrygia,
dan Caria, yang sangat sesuai dengan Turki saat ini
Dalam TB : |
|
<3516> 3 (dari 15)
nhpiov nepios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) seorang bayi, anak kecil
2) seorang di bawah umur, belum dewasa
3) metafora. kekanak-kanakan, tidak terdidik, tidak terampil
Dalam TB : |
|
<1025> 2 (dari 8)
brefov brephos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) seorang anak yang belum lahir, embrio, janin
2) seorang anak yang baru lahir, seorang bayi, seorang bayi
Dalam TB : |
|
<974> 1 (dari 3)
bibliaridion bibliaridion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah buku kecil
Dalam TB : |
|
<1024> 1 (dari 7)
bracuv brachus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pendek, kecil, sedikit
1a) tempat, jarak pendek, sedikit
1b) waktu, waktu singkat, untuk sedikit sementara
Dalam TB : |
|
<1642> 1 (dari 3)
elattow elattoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat kurang atau inferior: dalam martabat
2) dibuat kurang atau inferior: dalam martabat
3) menurun dalam otoritas atau popularitas
Dalam TB : |
|
<2485> 1 (dari 2)
icyudion ichthudion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) ikan kecil
Dalam TB : |
|
<3397> 1 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang karena kelahiran, lebih muda
1d) dari waktu: singkat, sejenak, sedikit sekali, betapa sedikitnya!
1e) dari jumlah: misalnya, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
++++
Ketika diterjemahkan "sejenak", bahasa Yunani menekankan
singkatnya interval waktu, "oh betapa sedikit". Ungkapan ini sering
digunakan dalam Perjanjian Baru tentang kedatangan Kristus.
Dalam TB : |
|
<3519> 1 (dari 1)
nhsion nesion
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah pulau kecil
Dalam TB : |
|
<3641> 1 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sedikit, kecil, beberapa
1a) dari jumlah: banyak, kuantitas, atau ukuran
1b) dari waktu: singkat
1c) dari derajat atau intensitas: ringan, sedikit
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Njqh | <06996> | Kej 1:16 | ... siang dan yang lebih | kecil | untuk menguasai malam, dan ... |
| Njqm | <06996> | Kej 19:11 | ... pintu rumah itu, dari yang | kecil | sampai yang besar, sehingga ... |
| reum | <04705> | Kej 19:20 | ... untuk lari ke sana; kota itu | kecil | ; izinkanlah kiranya aku lari ... |
| reum | <04705> | Kej 19:20 | ... ke sana. Bukankah kota itu | kecil | ? Jika demikian, nyawaku akan ... |
| wnyrwenm | <05271> | Kej 46:34 | ... pemelihara ternak, sejak dari | kecil | sampai sekarang, baik kami ... |
| jemy | <04591> | Kel 12:4 | ... jika rumah tangga itu terlalu | kecil | jumlahnya untuk mengambil ... |
| Njqh | <06996> | Kel 18:22 | ... tetapi segala perkara yang | kecil | diadili mereka sendiri; ... |
| Njqh | <06996> | Kel 18:26 | ... tetapi perkara-perkara yang | kecil | diadili mereka sendiri. |
| ld | <01800> | Im 19:15 | ... engkau membela orang | kecil | dengan tidak sewajarnya dan ... |
| jem | <04591> | Im 25:16 | ... pembeliannya, dan makin | kecil | jumlah tahun itu, makin ... |
| Mpjw | <02945> | Bil 16:27 | ... anaknya dan anak-anak yang | kecil | . |
| hnjq | <06996> | Bil 22:18 | ... sanggup berbuat sesuatu, yang | kecil | atau yang besar, yang ... |
| jemlw | <04592> | Bil 26:54 | ... yang besar dan kepada yang | kecil | jumlahnya haruslah engkau ... |
| jyemt | <04591> | Bil 26:54 | ... memberikan milik pusaka yang | kecil | ; kepada setiap suku sesuai ... |
| jeml | <04592> | Bil 26:56 | ... di antara yang besar dan yang | kecil | jumlahnya." |
| jemlw | <04592> | Bil 33:54 | ... yang besar, dan kepada yang | kecil | jumlahnya haruslah kamu ... |
| jyemt | <04591> | Bil 33:54 | ... memberikan milik pusaka yang | kecil | ; yang ditunjuk oleh undi bagi ... |
| Njqk | <06996> | Ul 1:17 | ... bulu. Baik perkara orang | kecil | maupun perkara orang besar ... |
| Mkpjw | <02945> | Ul 1:39 | Dan anak-anakmu yang | kecil | , yang kamu katakan akan ... |
| jemh | <04592> | Ul 7:7 | ... kamu ini yang paling | kecil | dari segala bangsa?-- |
| dtyw | <03489> | Ul 23:13 | ... haruslah ada padamu sekop | kecil | dan apabila engkau jongkok ... |
| hnjqw | <06996> | Ul 25:13 | ... yang besar dan yang | kecil | . |
| hnjqw | <06996> | Ul 25:14 | ... efa, yang besar dan yang | kecil | . |
| ldh | <01800> | Hak 6:15 | ... kaumku adalah yang paling | kecil | di antara suku Manasye dan ... |
| ren renhw | <05288 05288> | 1Sam 1:24 | ... di Silo. Waktu itu masih | kecil | betul kanak-kanak itu. |
| Njq | <06996> | 1Sam 2:19 | ... ibunya membuatkan dia jubah | kecil | dan membawa jubah itu ... |
| Njq | <06996> | 1Sam 15:17 | ... engkau, walaupun engkau | kecil | pada pemandanganmu sendiri, ... |
| Njq | <06996> | 1Sam 20:2 | ... perkara besar maupun perkara | kecil | , dengan tidak menyatakannya ... |
| Njq | <06996> | 1Sam 20:35 | ... bersama-sama seorang budak | kecil | sesuai dengan janjinya kepada ... |
| Njq | <06996> | 1Sam 22:15 | ... itu, baik tentang perkara | kecil | maupun perkara besar." |
| Njqh | <06996> | 1Sam 30:19 | ... pada mereka, dari hal yang | kecil | sampai hal yang besar, sampai ... |
| Njq | <06996> | 2Sam 9:12 | ... seorang anak laki-laki yang | kecil | , yang bernama Mikha. Semua ... |
| hnjq | <06996> | 2Sam 12:3 | ... seekor anak domba betina yang | kecil | , yang dibeli dan ... |
| ylqw | <07039> | 2Sam 17:28 | ... merah besar, kacang merah | kecil | , |
| hnjq | <06996> | 1Raj 2:20 | ... itu: "Suatu permintaan | kecil | saja yang kusampaikan ... |
| Njq | <06996> | 1Raj 8:64 | ... di hadapan TUHAN itu terlalu | kecil | untuk memuat korban bakaran ... |
| Myngm | <04043> | 1Raj 10:17 | ... juga tiga ratus perisai | kecil | dari emas tempaan, tiga mina ... |
| Ngmh | <04043> | 1Raj 10:17 | ... untuk setiap perisai | kecil | ; lalu raja menaruh semuanya ... |
| hnjq | <06996> | 1Raj 17:13 | ... bagiku sepotong roti bundar | kecil | dari padanya, dan bawalah ... |
| yrenm | <05271> | 1Raj 18:12 | ... hambamu ini dari sejak | kecil | takut akan TUHAN. |
| hnjq | <06996> | 1Raj 18:44 | ... bujang itu: "Wah, awan | kecil | sebesar telapak tangan timbul ... |
| hnjq | <06996> | 2Raj 4:10 | ... sebuah kamar atas yang | kecil | yang berdinding batu, dan ... |
| Mynjqh | <06996> | 2Raj 18:24 | ... perwira tuanku yang paling | kecil | ? Padahal engkau berharap ... |
| Njqml | <06996> | 2Raj 23:2 | ... seluruh orang awam, dari yang | kecil | sampai yang besar. Dengan ... |
| Njqm | <06996> | 2Raj 25:26 | ... seluruh rakyat, dari yang | kecil | sampai yang besar, serta ... |
| Njqh | <06996> | 1Taw 12:14 | ... satu orang yang paling | kecil | sanggup melawan seratus ... |
| Njqk | <06996> | 1Taw 26:13 | ... mereka, baik puak yang | kecil | maupun puak yang besar. |
| Myngm | <04043> | 2Taw 9:16 | ... juga tiga ratus perisai | kecil | dari emas tempaan, tiga ratus ... |
| Ngmh | <04043> | 2Taw 9:16 | ... untuk setiap perisai | kecil | ; lalu raja menaruh semuanya ... |
| Ngm | <04043> | 2Taw 14:8 | ... orang yang membawa perisai | kecil | , sebagai pemanah. Mereka semua ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| elacistwn | <1646> | Mat 5:19 | ... Taurat sekalipun yang paling | kecil | , dan mengajarkannya demikian ... |
| mikrwn | <3398> | Mat 10:42 | ... kepada salah seorang yang | kecil | ini, karena ia murid-Ku, Aku ... |
| nhpioiv | <3516> | Mat 11:25 | ... Engkau nyatakan kepada orang | kecil | . |
| mikroteron | <3398> | Mat 13:32 | Memang biji itu yang paling | kecil | dari segala jenis benih, ... |
| icyudia | <2485> | Mat 15:34 | ... "dan ada lagi beberapa ikan | kecil | ." |
| paidion | <3813> | Mat 18:2 | ... Yesus memanggil seorang anak | kecil | dan menempatkannya di ... |
| paidia | <3813> | Mat 18:3 | ... dan menjadi seperti anak | kecil | ini, kamu tidak akan masuk ke ... |
| paidion | <3813> | Mat 18:4 | ... diri dan menjadi seperti anak | kecil | ini, dialah yang terbesar ... |
| mikrwn | <3398> | Mat 18:6 | ... salah satu dari anak-anak | kecil | ini yang percaya kepada-Ku, ... |
| mikrwn | <3398> | Mat 18:10 | ... rendah seorang dari anak-anak | kecil | ini. Karena Aku berkata ... |
| paidia | <3813> | Mat 19:13 | Lalu orang membawa anak-anak | kecil | kepada Yesus, supaya Ia ... |
| -- | Mat 25:21 | ... telah setia dalam perkara | kecil | , aku akan memberikan kepadamu ... | |
| oliga | <3641> | Mat 25:23 | ... jawab dalam perkara yang | kecil | , aku akan memberikan kepadamu ... |
| mikroteron | <3398> | Mrk 4:31 | ... Memang biji itu yang paling | kecil | dari pada segala jenis benih ... |
| paidion | <3813> | Mrk 9:36 | ... Yesus mengambil seorang anak | kecil | dan menempatkannya di ... |
| mikrwn | <3398> | Mrk 9:42 | ... salah satu dari anak-anak | kecil | yang percaya ini, lebih baik ... |
| paidia | <3813> | Mrk 10:13 | Lalu orang membawa anak-anak | kecil | kepada Yesus, supaya Ia ... |
| paidion | <3813> | Mrk 10:15 | ... Allah seperti seorang anak | kecil | , ia tidak akan masuk ke ... |
| paidion | <3813> | Luk 9:47 | ... itu Ia mengambil seorang anak | kecil | dan menempatkannya di ... |
| nhpioiv | <3516> | Luk 10:21 | ... Engkau nyatakan kepada orang | kecil | . Ya Bapa, itulah yang berkenan ... |
| elaciston | <1646> | Luk 12:26 | ... membuat barang yang paling | kecil | , mengapa kamu kuatir akan ... |
| mikron | <3398> | Luk 12:32 | ... takut, hai kamu kawanan | kecil | ! Karena Bapamu telah berkenan ... |
| elacistw | <1646> | Luk 16:10 | ... setia dalam perkara-perkara | kecil | , ia setia juga dalam ... |
| elacistw | <1646> | Luk 16:10 | ... benar dalam perkara-perkara | kecil | , ia tidak benar juga dalam ... |
| brefh | <1025> | Luk 18:15 | ... membawa anak-anaknya yang | kecil | kepada Yesus, supaya Ia ... |
| paidion | <3813> | Luk 18:17 | ... Allah seperti seorang anak | kecil | , ia tidak akan masuk ke ... |
| elacistw | <1646> | Luk 19:17 | ... telah setia dalam perkara | kecil | , karena itu terimalah ... |
| elattousyai | <1642> | Yoh 3:30 | ... besar, tetapi aku harus makin | kecil | . |
| bracu | <1024> | Yoh 6:7 | ... mendapat sepotong | kecil | saja." |
| mikrou | <3398> | Kis 8:10 | Semua orang, besar | kecil | , mengikuti dia dan berkata: ... |
| mikrw | <3398> | Kis 26:22 | ... kesaksian kepada orang-orang | kecil | dan orang-orang besar. Dan ... |
| nhsion | <3519> | Kis 27:16 | ... sampai ke pantai sebuah pulau | kecil | bernama Kauda, dan di situ ... |
| asiav | <773> | 1Kor 16:19 | ... dari Jemaat-jemaat di Asia | Kecil | . Akwila, Priskila dan Jemaat ... |
| asia | <773> | 2Kor 1:8 | ... yang kami alami di Asia | Kecil | . Beban yang ditanggungkan atas ... |
| mikron | <3397> | 2Kor 11:1 | ... terhadap kebodohanku yang | kecil | itu. Memang kamu sabar ... |
| asia | <773> | 2Tim 1:15 | ... mereka yang di daerah Asia | Kecil | berpaling dari padaku; ... |
| brefouv | <1025> | 2Tim 3:15 | Ingatlah juga bahwa dari | kecil | engkau sudah mengenal Kitab ... |
| nhpiov | <3516> | Ibr 5:13 | ... sebab ia adalah anak | kecil | . |
| mikrou | <3398> | Ibr 8:11 | ... Sebab mereka semua, besar | kecil | , akan mengenal Aku. |
| elacistou | <1646> | Yak 3:4 | ... oleh kemudi yang amat | kecil | menurut kehendak jurumudi. |
| mikron | <3398> | Yak 3:5 | ... lidah, walaupun suatu anggota | kecil | dari tubuh, namun dapat ... |
| asiav | <773> | 1Ptr 1:1 | ... Galatia, Kapadokia, Asia | Kecil | dan Bitinia, |
| asia | <773> | Why 1:4 | ... ketujuh jemaat yang di Asia | Kecil | : Kasih karunia dan damai ... |
| biblaridion | <974> | Why 10:2 | ... sebuah gulungan kitab | kecil | yang terbuka. Ia menginjakkan ... |
| mikrouv | <3398> | Why 11:18 | ... nama-Mu, kepada orang-orang | kecil | dan orang-orang besar dan ... |
| mikrouv | <3398> | Why 13:16 | ... sehingga kepada semua orang, | kecil | atau besar, kaya atau miskin, ... |
| mikroi | <3398> | Why 19:5 | ... yang takut akan Dia, baik | kecil | maupun besar!" |
| mikrwn | <3398> | Why 19:18 | ... maupun hamba, baik yang | kecil | maupun yang besar." |
| mikrouv | <3398> | Why 20:12 | ... orang-orang mati, besar dan | kecil | , berdiri di depan takhta itu. ... |
