Ekspositori
KAWIN
Jumlah dalam TB : 64 dalam 58 ayat
(dalam OT: 18 dalam 17 ayat) (dalam NT: 46 dalam 41 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kawin" dalam TB (29/58) :
dikawini (1x/1x);
dikawinkannya (1x/0x);
kawin (18x/46x);
kawinilah (1x/0x);
kawinkan (1x/0x);
kawinlah (1x/0x);
perkawinan (4x/6x);
perkawinanmu (1x/0x);
perkawinannya (1x/0x);
dikawinkan (0x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0802> 6 (dari 781)
hva 'ishshah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) wanita, istri, perempuan
1a) wanita (lawan dari pria)
1b) istri (wanita yang menikah dengan pria)
1c) perempuan (hewan)
1d) masing-masing, setiap (kata ganti)
![]() |
<01961> 6 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03947> 5 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<04117> 2 (dari 2)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memperoleh atau mendapatkan dengan membayar harga pembelian, memberikan mas kawin
1a) (Qal) untuk memperoleh sebagai imbalan
![]() |
<04119> 2 (dari 3)
rhm mohar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) harga beli untuk istri, uang pernikahan
![]() |
<0935> 1 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<07964> 1 (dari 3)
xwlv shilluwach or xlv shilluach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) mengirim pergi, hadiah perpisahan
1a) mengirim pergi
1b) hadiah perpisahan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1060> 25 (dari 28)
gamew gameo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memimpin dalam pernikahan, mengambil istri
1a) untuk menikah, untuk menikahi
1b) untuk menyerahkan diri dalam perkawinan
2) memberikan seorang putri dalam pernikahan
![]() |
<1062> 7 (dari 15)
gamov gamos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) festival pernikahan, pesta pernikahan, jamuan pernikahan
2) pernikahan, ikatan pernikahan
![]() |
<2983> 4 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1061> 2 (dari 8)
gamiskw gamisko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyerahkan untuk menikah
![]() |
<22> 1 (dari 4)
agamov agamos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) belum menikah, belum bersuami, lajang
![]() |
<680> 1 (dari 33)
aptomai haptomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikat diri kepada, melekat pada, menggenggam
1a) untuk menyentuh
1b) dari perhubungan badan dengan seorang wanita atau tinggal bersama
1c) dari praktik levitikal untuk tidak bergaul dengan praktik-praktik kafir.
Hal-hal yang tidak boleh disentuh tampaknya adalah baik wanita
dan jenis makanan tertentu, jadi selibat dan penghindaran dari
jenis makanan dan minuman tertentu dianjurkan.
1d) untuk menyentuh, menyerang siapa pun
![]() |
<1918> 1 (dari 1)
epigambreuw epigambreuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berhubungan melalui pernikahan, memasuki ikatan
1a) menjadi ayah mertua atau menantu seseorang
1b) untuk menikahi janda dari seorang saudara yang telah meninggal tanpa meninggalkan anak
![]() |
<2135> 1 (dari 8)
eunoucov eunouchos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang penjaga tempat tidur, penjaga tempat tidur, pengawas kamar tidur, pejabat kamar
1a) di istana raja-raja oriental yang mendukung banyak istri
pengawas apartemen wanita atau harem, sebuah jabatan
yang dipegang oleh kasim
1b) seorang pria yang dikebiri, seorang kasim
1b1) kasim-kasim di pengadilan oriental memegang jabatan lain yang lebih,
dipegang oleh kasim Etiopia yang disebutkan dalam
![]() |
<3567> 1 (dari 4)
numfwn numphon
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) ruangan yang berisi tempat tidur pengantin, kamar pengantin
1a) dari teman-teman pengantin pria yang tugasnya adalah menyediakan
dan merawat apapun yang berkaitan dengan kamar pengantin, yakni
apapun yang diperlukan untuk perayaan pernikahan yang layak
1b) ruangan di mana upacara pernikahan diadakan
![]() |
<3932> 1 (dari 1)
paryenia parthenia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) keperawanan
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mysn xqyw | <03947 0802> | Kej 11:29 | Abram dan Nahor kedua-duanya | kawin | ; nama isteri Abram ialah ... |
yxql | <03947> | Kej 19:14 | ... bakal menantunya, yang akan | kawin | dengan kedua anaknya ... |
hawbaw | <0935> | Kej 29:21 | ... telah genap, supaya aku akan | kawin | dengan dia." |
hxqyw | <03947> | Kej 38:2 | ... itu ialah Syua. Lalu Yehuda | kawin | dengan perempuan itu dan ... |
xqyw | <03947> | Kel 2:1 | ... laki-laki dari keluarga Lewi | kawin | dengan seorang perempuan Lewi; |
hnrhmy rhm | <04117 04117> | Kel 22:16 | ... isterinya dengan membayar mas | kawin | . |
rhmk | <04119> | Kel 22:17 | ... itu sepenuhnya, sebanyak mas | kawin | anak perawan." |
wyhw | <01961> | Bil 36:3 | Tetapi seandainya mereka | kawin | dengan salah seorang anak ... |
Mysnl hnyyht | <01961 0802> | Bil 36:6 | ... bunyinya: Mereka boleh | kawin | dengan siapa saja yang suka ... |
Mysnl hnyyht | <01961 0802> | Bil 36:6 | ... kepada mereka, asal mereka | kawin | di lingkungan salah satu kaum ... |
hsal hyht | <01961 0802> | Bil 36:8 | ... milik pusaka, haruslah | kawin | dengan seorang dari salah ... |
Mysnl | <0802> | Bil 36:11 | ... perempuan Zelafehad, | kawin | dengan anak-anak lelaki dari ... |
Mysnl wyh | <01961 0802> | Bil 36:12 | mereka | kawin | dengan laki-laki dari ... |
-- | Ul 25:5 | ... isteri orang yang mati itu | kawin | dengan orang di luar ... | |
htxql | <03947> | Hak 14:8 | ... kembalilah ia ke sana untuk | kawin | dengan perempuan itu; dan ... |
rhmb | <04119> | 1Sam 18:25 | ... Raja tidak menghendaki mas | kawin | selain dari seratus kulit ... |
Myxls | <07964> | 1Raj 9:16 | ... kota itu sebagai hadiah | kawin | kepada anaknya, isteri Salomo, |
htyh | <01961> | Yeh 44:25 | ... adiknya perempuan yang belum | kawin | , mereka boleh menajiskan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
gamhsh | <1060> | Mat 5:32 | ... berzinah; dan siapa yang | kawin | dengan perempuan yang ... |
gamhsh | <1060> | Mat 19:9 | ... kecuali karena zinah, lalu | kawin | dengan perempuan lain, ia ... |
gamhsai | <1060> | Mat 19:10 | ... dan isteri, lebih baik jangan | kawin | ." |
eunoucoi | <2135> | Mat 19:12 | Ada orang yang tidak dapat | kawin | karena ia memang lahir ... |
gamouv | <1062> | Mat 22:2 | ... yang mengadakan perjamuan | kawin | untuk anaknya. |
gamouv | <1062> | Mat 22:3 | ... telah diundang ke perjamuan | kawin | itu, tetapi orang-orang itu ... |
gamouv | <1062> | Mat 22:4 | ... datanglah ke perjamuan | kawin | ini. |
gamov | <1062> | Mat 22:8 | ... hamba-hambanya: Perjamuan | kawin | telah tersedia, tetapi ... |
gamouv | <1062> | Mat 22:9 | ... jumpai di sana ke perjamuan | kawin | itu. |
numfwn | <3567> | Mat 22:10 | ... penuhlah ruangan perjamuan | kawin | itu dengan tamu. |
epigambreusei | <1918> | Mat 22:24 | ... anak, saudaranya harus | kawin | dengan isterinya itu dan ... |
ghmav | <1060> | Mat 22:25 | ... bersaudara. Yang pertama | kawin | , tetapi kemudian mati. Dan ... |
gamousin | <1060> | Mat 22:30 | ... waktu kebangkitan orang tidak | kawin | dan tidak dikawinkan ... |
gamountev | <1060> | Mat 24:38 | ... air bah itu makan dan minum, | kawin | dan mengawinkan, sampai ... |
gamouv | <1062> | Mat 25:10 | ... dengan dia ke ruang perjamuan | kawin | , lalu pintu ditutup. |
gamhsh | <1060> | Mrk 10:11 | ... menceraikan isterinya lalu | kawin | dengan perempuan lain, ia ... |
gamhsh | <1060> | Mrk 10:12 | ... menceraikan suaminya dan | kawin | dengan laki-laki lain, ia ... |
labh | <2983> | Mrk 12:19 | ... anak, saudaranya harus | kawin | dengan isterinya itu dan ... |
elaben | <2983> | Mrk 12:20 | ... bersaudara. Yang pertama | kawin | dengan seorang perempuan dan ... |
gamousin | <1060> | Mrk 12:25 | ... orang mati, orang tidak | kawin | dan tidak dikawinkan ... |
paryeniav | <3932> | Luk 2:36 | ... lanjut umurnya. Sesudah | kawin | ia hidup tujuh tahun lamanya ... |
eghma | <1060> | Luk 14:20 | ... lain lagi berkata: Aku baru | kawin | dan karena itu aku tidak ... |
gamwn | <1060> | Luk 16:18 | ... menceraikan isterinya, lalu | kawin | dengan perempuan lain, ia ... |
gamwn | <1060> | Luk 16:18 | ... zinah; dan barangsiapa | kawin | dengan perempuan yang ... |
egamoun | <1060> | Luk 17:27 | ... makan dan minum, mereka | kawin | dan dikawinkan, sampai kepada ... |
labh | <2983> | Luk 20:28 | ... anak, saudaranya harus | kawin | dengan isterinya itu dan ... |
labwn | <2983> | Luk 20:29 | ... bersaudara. Yang pertama | kawin | dengan seorang perempuan lalu ... |
gamousin | <1060> | Luk 20:34 | ... "Orang-orang dunia ini | kawin | dan dikawinkan, |
gamousin | <1060> | Luk 20:35 | ... dari antara orang mati, tidak | kawin | dan tidak dikawinkan. |
aptesyai | <680> | 1Kor 7:1 | ... laki-laki, kalau ia tidak | kawin | , |
agamoiv | <22> | 1Kor 7:8 | ... kepada orang-orang yang tidak | kawin | dan kepada janda-janda aku ... |
gamhsatwsan | <1060> | 1Kor 7:9 | ... diri, baiklah mereka | kawin | . Sebab lebih baik kawin dari ... |
gamein | <1060> | 1Kor 7:9 | ... kawin. Sebab lebih baik | kawin | dari pada hangus karena hawa ... |
gegamhkosin | <1060> | 1Kor 7:10 | Kepada orang-orang yang telah | kawin | aku--tidak, bukan aku, tetapi ... |
gamhshv | <1060> | 1Kor 7:28 | Tetapi, kalau engkau | kawin | , engkau tidak berdosa. Dan ... |
ghmh | <1060> | 1Kor 7:28 | ... Dan kalau seorang gadis | kawin | , ia tidak berbuat dosa. Tetapi ... |
-- | 1Kor 7:36 | ... merasa, bahwa mereka harus | kawin | , baiklah mereka kawin, kalau ... | |
gameitwsan | <1060> | 1Kor 7:36 | ... harus kawin, baiklah mereka | kawin | , kalau ia menghendakinya. Hal ... |
-- | 1Kor 7:37 | ... keputusan untuk tidak | kawin | dengan gadisnya, ia berbuat ... | |
gamizwn | <1061> | 1Kor 7:38 | Jadi orang yang | kawin | dengan gadisnya berbuat baik, ... |
gamizwn | <1061> | 1Kor 7:38 | ... baik, dan orang yang tidak | kawin | dengan gadisnya berbuat lebih ... |
gamhyhnai | <1060> | 1Kor 7:39 | ... meninggal, ia bebas untuk | kawin | dengan siapa saja yang ... |
gamein | <1060> | 1Tim 4:3 | Mereka itu melarang orang | kawin | , melarang orang makan makanan ... |
gamein | <1060> | 1Tim 5:11 | ... Kristus, mereka itu ingin | kawin | |
gamein | <1060> | 1Tim 5:14 | ... supaya janda-janda yang muda | kawin | lagi, beroleh anak, memimpin ... |
gamou | <1062> | Why 19:9 | ... yang diundang ke perjamuan | kawin | Anak Domba." Katanya lagi ... |