Ekspositori
KAMU DIHAKIMI [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 0 dalam 7 ayat
(dalam NT: 0 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kamu" dalam TB (2739/2561) :
kamu (2706x/2538x);
Kamukah (1x/0x);
Kamulah (25x/0x);
kamupun (7x/12x);
kamulah (0x/11x);
Keluarga Kata untuk kata "dihakimi" dalam TB (150/133) :
berhakim (2x/0x);
dihakimi (2x/20x);
Hakim (67x/0x);
hakim-hakim (11x/1x);
hakim-hakimnya (1x/0x);
hakimi (1x/0x);
Hakimilah (3x/0x);
Hakimku (1x/0x);
hakimmu (3x/2x);
hakimnya (5x/4x);
menghakimi (43x/52x);
menghakiminya (1x/3x);
penghakiman (10x/28x);
hakim (0x/18x);
hakimilah (0x/2x);
Kuhakimi (0x/2x);
penghakimanmu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 10 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
![]() |
<5216> 2 (dari 558)
umwn humon
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) milikmu
![]() |
<283> 1 (dari 4)
amiantov amiantos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak ternoda, tidak kotor
1a) bebas dari sesuatu yang merusak
dan merendahkan sifat suatu hal, atau mengurangi
kekuatan dan vitalitasnya
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<350> 1 (dari 16)
anakrinw anakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memeriksa atau menilai
1a) menyelidiki, memeriksa, menanyakan, mengamati, menyaring, mempertanyakan
1a1) khususnya dalam arti forensik seorang hakim untuk melakukan
penyelidikan
1a2) untuk menginterogasi, memeriksa terdakwa atau saksi
1b) menilai, memperkirakan, menentukan (keunggulan atau kekurangan
seseorang atau sesuatu)
![]() |
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) untuk melepaskan, memecat, (untuk menahan tidak lagi)
2a) seorang pemohon yang diberikan kebebasan untuk pergi oleh
jawaban yang menentukan
2b) untuk memerintahkan pergi, mengirim jauh
3) untuk membebaskan, melepaskan
3a) seorang tawanan yaitu untuk melepaskan ikatannya dan memerintahkannya pergi, untuk
memberinya kebebasan untuk pergi
3b) untuk membebaskan seseorang yang dituduh melakukan kejahatan dan membebaskannya
3c) dengan penuh pengertian untuk memberikan izin kepada seorang tahanan untuk pergi
3d) untuk membebaskan seorang debitur, yaitu tidak menekan klaim seseorang terhadap
dia, untuk menghapus hutangnya
4) digunakan dalam konteks perceraian, untuk mengusir dari rumah, untuk menolak. Istri dari seorang Yunani atau Romawi dapat menceraikan suaminya.
5) untuk mengirim diri sendiri pergi, untuk pergi
![]() |
<2613> 1 (dari 5)
katadikazw katadikazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghukum (seseorang), menyatakan bersalah
2) mengutuk
![]() |
<2917> 1 (dari 27)
krima krima
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sebuah dekrit, putusan
2) putusan
2a) penghakiman yang salah, keputusan (apakah berat atau ringan)
yang dijatuhkan pada kesalahan orang lain
2b) dalam pengertian forensik
2b1) putusan seorang hakim
2b2) hukuman yang dijatuhkan
2b3) putusan yang mengutuk, putusan pidana, vonis
3) suatu hal yang harus diputuskan secara yudisial, gugatan, kasus di pengadilan
![]() |
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3354> 1 (dari 11)
metrew metreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengukur, mengukur keluar atau terpisah
1a) ruang atau jarak apa pun dengan alat pengukur atau penggaris
1b) metaf. untuk menilai sesuai dengan aturan atau standar apa pun, untuk memperkirakan
2) mengukur keluar, membagikan, yaitu, memberikan dengan ukuran
![]() |
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
krinete | <2919> | Mat 7:1 | "Jangan | kamu | menghakimi, supaya kamu tidak ... |
kriyhte | <2919> | Mat 7:1 | ... kamu menghakimi, supaya | kamu | tidak dihakimi. |
kriyhte | <2919> | Mat 7:1 | ... menghakimi, supaya kamu tidak | dihakimi | . |
krinete | <2919> | Mat 7:2 | ... dengan penghakiman yang | kamu | pakai untuk menghakimi, kamu ... |
kriyhsesye | <2919> | Mat 7:2 | ... kamu pakai untuk menghakimi, | kamu | akan dihakimi dan ukuran yang ... |
kriyhsesye | <2919> | Mat 7:2 | ... untuk menghakimi, kamu akan | dihakimi | dan ukuran yang kamu pakai ... |
metreite | <3354> | Mat 7:2 | ... akan dihakimi dan ukuran yang | kamu | pakai untuk mengukur, akan ... |
krinete | <2919> | Luk 6:37 | "Janganlah | kamu | menghakimi, maka kamupun ... |
kriyhte | <2919> | Luk 6:37 | ... maka kamupun tidak akan | dihakimi | . Dan janganlah kamu menghukum, ... |
katadikazete | <2613> | Luk 6:37 | ... akan dihakimi. Dan janganlah | kamu | menghukum, maka kamupun tidak ... |
apoluyhsesye | <630> | Luk 6:37 | ... akan dihukum; ampunilah dan | kamu | akan diampuni. |
anakriyw | <350> | 1Kor 4:3 | ... sekali artinya entahkah aku | dihakimi | oleh kamu atau oleh suatu ... |
umwn | <5216> | 1Kor 4:3 | ... entahkah aku dihakimi oleh | kamu | atau oleh suatu pengadilan ... |
krinei | <2919> | 1Kor 5:13 | ... berada di luar jemaat akan | dihakimi | Allah. Usirlah orang yang ... |
umwn | <5216> | 1Kor 5:13 | ... kejahatan dari tengah-tengah | kamu | . |
-- | Ibr 13:4 | Hendaklah | kamu | semua penuh hormat terhadap ... | |
amiantov | <283> | Ibr 13:4 | ... perkawinan dan janganlah | kamu | mencemarkan tempat tidur, ... |
krinei | <2919> | Ibr 13:4 | ... sundal dan pezinah akan | dihakimi | Allah. |
-- | Yak 3:1 | ... banyak orang di antara | kamu | mau menjadi guru; sebab kita ... | |
krima lhmqomeya | <2917 2983> | Yak 3:1 | ... bahwa sebagai guru kita akan | dihakimi | menurut ukuran yang lebih ... |