Ekspositori
DENGAN SELAMAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 39 dalam 39 ayat
(dalam OT: 31 dalam 31 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dengan selamat" dalam TB (31/8) :
dengan selamat (31x/8x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07965> 29 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kelengkapan, ketepatan, kesejahteraan, perdamaian
1a) kelengkapan (dalam jumlah)
1b) keselamatan, ketepatan (dalam tubuh)
1c) kesejahteraan, kesehatan, kemakmuran
1d) perdamaian, ketenangan, ketenteraman, kepuasan
1e) perdamaian, persahabatan
1e1) dari hubungan antar manusia
1e2) dengan Tuhan terutama dalam hubungan perjanjian
1f) perdamaian (dari perang)
1g) perdamaian (sebagai kata sifat)
![]() |
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) baik, menyenangkan, sesuai
1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera)
1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi)
1c) baik, unggul (dari jenisnya)
1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi
1e) baik, sesuai, menawan
1f) lebih baik (perbandingan)
1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia)
1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia)
1i) baik, baik hati, ramah
1j) baik, benar (etis)
n m
2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan
2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
2b) hal-hal baik (kolektif)
2c) baik, manfaat
2d) kebaikan moral
n f
3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik
3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
3b) hal-hal baik (kolektif)
3c) rezeki
![]() |
<08003> 1 (dari 28)
Mlv shalem
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lengkap, aman, damai, sempurna, utuh, penuh, dalam keadaan damai
1a) lengkap
1a1) penuh, sempurna
1a2) selesai
1b) aman, tidak terluka
1c) damai (perjanjian damai, pikiran)
1c1) sempurna, lengkap (dari menjaga hubungan perjanjian)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1515> 5 (dari 92)
eirhnh eirene
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) keadaan ketenangan nasional
1a) pembebasan dari kemarahan dan kehancuran perang
2) perdamaian antara individu, yaitu harmoni, keselarasan
3) keamanan, keselamatan, kemakmuran, kebahagiaan, (karena perdamaian dan
harmoni membuat dan menjaga segala sesuatu tetap aman dan makmur)
4) perdamaian Mesias
4a) jalan yang mengarah kepada perdamaian (penyelamatan)
5) dari Kekristenan, keadaan tenang dari jiwa yang yakin akan
penyelamatannya melalui Kristus, dan karena itu tidak takut pada
Tuhan dan merasa puas dengan nasibnya di dunia, apapun itu
6) keadaan berkat dari orang-orang yang saleh dan lurus setelah kematian
![]() |
<1295> 2 (dari 8)
diaswzw diasozo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melindungi melalui bahaya, membawa dengan selamat
1a) untuk menyelamatkan, yaitu menyembuhkan seseorang yang sakit, membawanya melalui
2) untuk menyelamatkan, menjaga dari kematian
3) untuk menyelamatkan dari bahaya, menyelamatkan
![]() |
<1722> 2 (dari 2737)
en en
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
![]() |
<806> 1 (dari 3)
asfalwv asphalos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) keamanan (agar mencegah pelarian), dengan pasti
![]() |
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Mls | <08003> | Kej 33:18 | ... Padan-Aram sampailah Yakub | dengan selamat | ke Sikhem, di tanah Kanaan, ... |
Mwlsl | <07965> | Kej 44:17 | ... kamu ini, pergilah kembali | dengan selamat | kepada ayahmu." |
Mwlsl | <07965> | Kel 4:18 | ... kepada Musa: "Pergilah | dengan selamat | ." |
Mwlsb | <07965> | Yos 10:21 | pulanglah seluruh bangsa itu | dengan selamat | kepada Yosua ke tempat ... |
Mwlsb | <07965> | Hak 8:9 | ... Pnuel: "Apabila aku kembali | dengan selamat | , maka aku akan merobohkan ... |
Mwlsb | <07965> | Hak 11:31 | ... aku, pada waktu aku kembali | dengan selamat | dari bani Amon, itu akan ... |
Mwlsl | <07965> | Hak 18:6 | ... itu kepada mereka: "Pergilah | dengan selamat | ! Perjalanan yang kamu tempuh ... |
Mwlsl | <07965> | 1Sam 1:17 | Jawab Eli: "Pergilah | dengan selamat | , dan Allah Israel akan ... |
Mwlsl | <07965> | 1Sam 20:13 | ... engkau dapat berjalan | dengan selamat | . TUHAN kiranya menyertai ... |
Mwlsl | <07965> | 1Sam 20:42 | ... kepada Daud: "Pergilah | dengan selamat | ; bukankah kita berdua telah ... |
hbwj | <02896> | 1Sam 24:19 | ... dilepaskannya dia berjalan | dengan selamat | ? TUHAN kiranya membalaskan ... |
Mwlsl | <07965> | 1Sam 25:35 | ... berkata kepadanya: "Pulanglah | dengan selamat | ke rumahmu; lihatlah, aku ... |
Mwlsb | <07965> | 1Sam 29:7 | Sebab itu, pulanglah, pergilah | dengan selamat | dan jangan lakukan apa yang ... |
Mwlsb | <07965> | 2Sam 3:21 | ... pergi dan berjalanlah ia | dengan selamat | . |
Mwlsb | <07965> | 2Sam 3:22 | ... ia telah dilepasnya pergi | dengan selamat | . |
Mwlsb | <07965> | 2Sam 3:23 | ... ia sudah dibiarkannya pergi | dengan selamat | ." |
Mwlsb | <07965> | 2Sam 15:9 | ... raja kepadanya: "Pergilah | dengan selamat | ." Maka berkemaslah Absalom dan ... |
Mwlsb | <07965> | 2Sam 15:27 | ... Abyatar, pulanglah ke kota | dengan selamat | beserta anakmu masing-masing, ... |
Mwlsb | <07965> | 2Sam 19:24 | ... pergi sampai hari ia pulang | dengan selamat | . |
la Mwlsb | <07965 0413> | 2Sam 19:30 | ... tuanku raja sudah pulang | dengan selamat | ." |
Mlsb | <07965> | 1Raj 2:6 | ... biarkan yang ubanan itu turun | dengan selamat | ke dalam dunia orang mati. |
Mwlsb | <07965> | 1Raj 22:17 | ... pulang ke rumahnya | dengan selamat | ." |
Mwlsb | <07965> | 1Raj 22:27 | ... sedikit sampai aku pulang | dengan selamat | ." |
Mwlsb | <07965> | 1Raj 22:28 | ... benar-benar engkau pulang | dengan selamat | , tentulah TUHAN tidak ... |
Mwlsl | <07965> | 2Raj 5:19 | ... Elisa kepadanya: "Pergilah | dengan selamat | !" Setelah Naaman berjalan tidak ... |
Mwls | <07965> | 2Taw 15:5 | ... dapat orang pergi dan pulang | dengan selamat | , karena terdapat kekacauan ... |
Mwlsb | <07965> | 2Taw 18:16 | ... pulang ke rumahnya | dengan selamat | ." |
Mwlsb | <07965> | 2Taw 18:26 | ... sedikit sampai aku pulang | dengan selamat | ." |
Mwlsb | <07965> | 2Taw 18:27 | ... benar-benar engkau pulang | dengan selamat | , tentulah TUHAN tidak ... |
Mwlsb | <07965> | 2Taw 19:1 | Yosafat, raja Yehuda, pulang | dengan selamat | ke istananya di Yerusalem. |
Mwls | <07965> | Yes 41:3 | Ia mengejar mereka dan | dengan selamat | ia melalui jalan yang belum ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
eiv eirhnhn | <1519 1515> | Mrk 5:34 | ... engkau. Pergilah | dengan selamat | dan sembuhlah dari ... |
asfalwv | <806> | Mrk 14:44 | ... Dia dan bawalah Dia | dengan selamat | ." |
eirhnhn | <1515> | Luk 7:50 | ... engkau, pergilah | dengan selamat | !" |
eirhnhn | <1515> | Luk 8:48 | ... engkau, pergilah | dengan selamat | !" |
en eirhnh | <1722 1515> | Kis 16:36 | ... kamu sekarang dan pergilah | dengan selamat | !" |
diaswswsin | <1295> | Kis 23:24 | ... untuk Paulus dan bawalah dia | dengan selamat | kepada wali negeri Feliks." |
diaswyentev | <1295> | Kis 28:1 | Setelah kami tiba | dengan selamat | di pantai, barulah kami tahu, ... |
en eirhnh | <1722 1515> | 1Kor 16:11 | ... ia melanjutkan perjalanannya | dengan selamat | , agar ia datang kembali ... |