CARA

Jumlah dalam TB : 56 dalam 50 ayat
(dalam OT: 35 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 21 dalam 21 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "cara" dalam TB (74/69) : cara (35x/21x); cara-cara (1x/0x); caramu (1x/0x); caranya (3x/4x); secara (34x/44x);
Hebrew : <01870> 3x; <01697> 3x; <04941> 3x; <04794> 2x; <04186> 2x; <04612> 1x; <06485 06485> 1x; <04491> 1x; <04639> 1x;
Greek : <391> 4x; <5158> 2x; <72> 1x; <4187> 1x; <4459> 1x; <3665> 1x; <3668> 1x; <2102> 1x; <5615> 1x; <516> 1x; <5129> 1x; <371> 1x; <2487> 1x; <2596> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01697> 3 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal 1a) pidato 1b) ucapan, ungkapan 1c) kata, kata-kata 1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara (secara ekstensi)
Dalam TB :
<01870> 3 (dari 706)
Krd derek
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara 1a) jalan, cara, jalur 1b) perjalanan 1c) arah 1d) cara, kebiasaan, cara 1e) tentu saja dalam hidup (kiasan) 1f) dari karakter moral (kiasan)
Dalam TB :
<04941> 3 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan 1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
Dalam TB :
<04186> 2 (dari 44)
bvwm mowshab or bvm moshab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kursi, pertemuan, tempat tinggal, hunian, penghuni 1a) kursi, duduk, mereka yang duduk, perusahaan atau pertemuan duduk 1b) tempat tinggal, hunian 1c) situasi, lokasi 1d) waktu tinggal 1e) mereka yang tinggal, penghuni
Dalam TB :
<04794> 2 (dari 4)
huwrm m@ruwtsah or hurm m@rutsah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) berlari, jalur (kehidupan) 1a) berlari, cara atau gaya berlari 1b) jalur (kehidupan)
Dalam TB :
<06485> 2 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga 1a) (Qal) 1a1) untuk memperhatikan, mengamati 1a2) untuk menghadiri 1a3) untuk mencari, melihat-lihat 1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan 1a5) untuk mengunjungi 1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum 1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung 1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang 1b2) untuk dikunjungi 1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman 1b4) untuk dilantik 1b5) untuk diawasi 1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil 1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil, dimintai pertanggungjawaban 1e) (Hiphil) 1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas 1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan 1f) (Hophal) 1f1) untuk dikunjungi 1f2) untuk disimpan 1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan 1g) (Hithpael) dihitung 1h) (Hothpael) dihitung n m pl abstr 2) pengumpulan, biaya
Dalam TB :
<04491> 1 (dari 2)
ghnm minhag
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) berkendara, mengemudikan kereta
Dalam TB :
<04612> 1 (dari 5)
dmem ma`amad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kehadiran, kantor, fungsi, layanan 1a) stasiun, kantor, pos 1b) kantor, fungsi 1c) layanan
Dalam TB :
<04639> 1 (dari 235)
hsem ma`aseh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perbuatan, karya 1a) perbuatan, hal yang dilakukan, tindakan 1b) karya, tenaga kerja 1c) bisnis, pencarian 1d) usaha, perusahaan 1e) pencapaian 1f) perbuatan, karya (penyelamatan dan penilaian) 1g) karya, hal yang dibuat 1h) karya (Tuhan) 1i) produk
Dalam TB :
<00000> 18
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<391> 4 (dari 13)
anastrofh anastrophe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) cara hidup, perilaku, tingkah laku, sikap
Dalam TB :
<5158> 2 (dari 13)
tropov tropos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) cara, jalan, mode 1a) seperti, bahkan seperti, sama seperti 2) cara hidup, karakter, perilaku
Dalam TB :
<72> 1 (dari 1)
agwgh agoge
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pemimpin 2) metaf.: perilaku 2a) sebuah pengelolaan, pelatihan, pendidikan, disiplin 2b) kehidupan yang dijalani, cara atau jalur hidup
Dalam TB :
<371> 1 (dari 1)
anaxiov anaxios
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan cara yang tidak layak
Dalam TB :
<516> 1 (dari 6)
axiwv axios
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan pantas, layak, dengan cara yang patut
Dalam TB :
<2102> 1 (dari 1)
euarestwv euarestos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan cara yang sangat menyenangkan bagi seseorang, dapat diterima
Dalam TB :
<2487> 1 (dari 3)
icnov ichnos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) jejak, trek, langkah kaki 2) dalam Perjanjian Baru, metafora meniru contoh seseorang
Dalam TB :
<2596> 1 (dari 471)
kata kata
Definisi : --prep (preposition)-- 1) turun dari, melalui 2) sesuai dengan, ke arah, sejajar dengan
Dalam TB :
<3665> 1 (dari 2)
omoiothv homoiotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kemiripan
Dalam TB :
<3668> 1 (dari 31)
omoiwv homoios
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sama halnya, sama, dengan cara yang sama
Dalam TB :
<4187> 1 (dari 1)
polutropwv polutropos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan banyak cara
Dalam TB :
<4459> 1 (dari 105)
pwv pos
Definisi : --particle (particle)-- 1) bagaimana, dengan cara apa
Dalam TB :
<5129> 1 (dari 89)
touto touto
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) ke yang ini
Dalam TB :
<5615> 1 (dari 17)
wsautwv hosautos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan cara yang sama, demikian pula
Dalam TB :
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kel 21:7 ... tidak boleh keluar seperti cara budak-budak lelaki keluar.
-- Im 2:8 ... diolah menurut salah satu cara itu haruslah kaupersembahkan ...
-- Im 25:54 ... ia tidak ditebus dengan cara demikian, maka ia harus ...
rbd <01697> Ul 15:2 Inilah cara penghapusan itu: setiap orang ...
jpsmk <04941> Yos 6:15 ... kota tujuh kali dengan cara yang sama; hanya pada hari ...
jpsm <04941> Hak 13:12 ... itu, bagaimanakah nanti cara hidup anak itu dan tingkah ...
rbdk <01697> 2Sam 15:6   Cara yang demikianlah diperbuat ...
tuwrm <04794> 2Sam 18:27 ... penjaga: "Aku lihat cara berlari orang yang pertama ...
turmk <04794> 2Sam 18:27 ... yang pertama itu seperti cara berlari Ahimaas bin Zadok." ...
bswmw <04186> 1Raj 10:5 makanan di mejanya, cara duduk pegawai-pegawainya, ...
dmemw <04612> 1Raj 10:5 ... duduk pegawai-pegawainya, cara pelayan-pelayannya melayani ...
dqpy dqph <06485 06485> 1Raj 20:39 ... ini, jika ia hilang dengan cara bagaimanapun juga, maka ...
ghnmhw <04491> 2Raj 9:20 ... tetapi ia tidak pulang! Dan cara memacunya adalah seperti cara ...
-- 2Raj 9:20 ... cara memacunya adalah seperti cara Yehu, cucu Nimsi, memacu, ...
bswmw <04186> 2Taw 9:4 makanan di mejanya, cara duduk pegawai-pegawainya, ...
-- 2Taw 9:4 ... duduk pegawai-pegawainya, cara pelayan-pelayannya melayani ...
hvem <04639> 2Taw 16:14 ... yang dicampur menurut cara pencampur rempah-rempah, lalu ...
rbdk <01697> Neh 6:5 Lalu dengan cara yang sama untuk kelima ...
-- Neh 10:34 ... kaum awam, menetapkan suatu cara untuk menyediakan kayu api. ...
-- Neh 13:31 pula kutetapkan suatu cara untuk menyediakan kayu api ...
-- Ayb 33:14 ... berfirman dengan satu dua cara , tetapi orang tidak ...
Krdb <01870> Mzm 101:6 ... aku. Orang yang hidup dengan cara yang tak bercela, akan ...
-- Yes 25:11 ... tangannya di dalamnya seperti cara perenang mengembangkannya ...
ykrd <01870> Yer 12:16 ... sungguh-sungguh belajar cara hidup umat-Ku sehingga ...
-- Yer 27:12 ... aku telah berbicara dengan cara yang sama, kataku: "Taruhlah ...
Mhyjpsmbw <04941> Yeh 7:27 ... mereka selaras dengan cara mereka menghakimi. Dan mereka ...
Krdbh <01870> Yeh 20:30 ... menajiskan dirimu juga dengan cara hidup nenek moyangmu dan ...
-- Mal 1:2 ... Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah Engkau mengasihi ...
-- Mal 1:6 ... Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menghina ...
-- Mal 1:7 ... tetapi berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami ...
-- Mal 1:7 ... kami mencemarkannya?" Dengan cara menyangka: "Meja TUHAN boleh ...
-- Mal 2:17 ... Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menyusahi ...
-- Mal 2:17 ... kami menyusahi Dia?" Dengan cara kamu menyangka: "Setiap orang ...
-- Mal 3:7 ... Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami harus ...
-- Mal 3:8 ... Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menipu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

pwv <4459> Luk 8:18 Karena itu, perhatikanlah cara kamu mendengar. Karena siapa ...
omoiwv <3668> Luk 13:3 ... kamu semua akan binasa atas cara demikian.
wsautwv <5615> Luk 13:5 ... kamu semua akan binasa atas cara demikian."
tropon <5158> Kis 1:11 ... akan datang kembali dengan cara yang sama seperti kamu ...
-- Rm 5:14 ... tidak berbuat dosa dengan cara yang sama seperti yang telah ...
toutw <5129> Rm 14:18 ... melayani Kristus dengan cara ini, ia berkenan pada Allah ...
anaxiwv <371> 1Kor 11:27 Jadi barangsiapa dengan cara yang tidak layak makan roti ...
icnesin <2487> 2Kor 12:18 ... tidakkah kami berlaku menurut cara yang sama?
kata <2596> 2Tes 2:3 ... disesatkan orang dengan cara yang bagaimanapun juga! Sebab ...
agwgh <72> 2Tim 3:10 ... telah mengikuti ajaranku, cara hidupku, pendirianku, imanku, ...
polutropwv <4187> Ibr 1:1 ... kali dan dalam pelbagai cara berbicara kepada nenek moyang ...
-- Ibr 2:3 ... kepada kita dengan cara yang dapat dipercayai, ...
omoiothta <3665> Ibr 7:15 ... seorang imam lain menurut cara Melkisedek,
euarestwv <2102> Ibr 12:28 ... kepada Allah menurut cara yang berkenan kepada-Nya, ...
anastrofhv <391> Yak 3:13 ... berbudi? Baiklah ia dengan cara hidup yang baik menyatakan ...
anastrofhv <391> 1Ptr 1:18 ... bahwa kamu telah ditebus dari cara hidupmu yang sia-sia yang ...
anastrofhn <391> 1Ptr 2:12 Milikilah cara hidup yang baik di ...
-- 2Ptr 2:2 Banyak orang akan mengikuti cara hidup mereka yang dikuasai ...
anastrofhv <391> 2Ptr 2:7 ... terus-menerus menderita oleh cara hidup orang-orang yang tak ...
axiwv <516> 3Yoh 1:6 ... mereka, dengan suatu cara yang berkenan kepada Allah.
tropon <5158> Yud 1:7 ... sekitarnya, yang dengan cara yang sama melakukan ...


TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA