Ekspositori
BERSEMBUNYI
| Jumlah dalam TB : 36 dalam 35 ayat
(dalam OT: 32 dalam 32 ayat) (dalam NT: 4 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bersembunyi" dalam TB (89/37) :
bersembunyi (32x/4x);
bersembunyilah (11x/0x);
sembunyi (5x/0x);
sembunyi-sembunyi (4x/2x);
tersembunyi (37x/31x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02244> 15 (dari 33)
abx chaba'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik diri, menyembunyikan
1a) (Niphal) untuk menyembunyikan diri
1b) (Pual) dipaksa untuk bersembunyi
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan
1d) (Hophal) disembunyikan
1e) (Hithpael)
1e1) untuk menyembunyikan diri, menarik kembali
1e2) untuk mengumpulkan, mengental, mengeras
 Dalam TB : |
|
<0693> 7 (dari 41)
bra 'arab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersembunyi, mengintai, mengendap
1a) (Qal)
1a1) bersembunyi
1a2) serangan mendadak (partisip sebagai subst)
1b) (Piel) penyergapan, yang bersembunyi (pl. partisip)
1c) (Hiphil) meletakkan suatu penyergapan
Dalam TB : |
|
<05641> 7 (dari 80)
rto cathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menyembunyikan diri
1a2) untuk disembunyikan, disembunyikan
1b) (Piel) menyembunyikan dengan hati-hati
1c) (Pual) untuk disembunyikan dengan hati-hati, disembunyikan
1d) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1e) (Hithpael) untuk menyembunyikan diri dengan hati-hati
Dalam TB : |
|
<02856> 1 (dari 27)
Mtx chatham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyegel, menyegel rapat, memasang segel
1a) (Qal)
1a1) untuk menyegel, memasang segelnya
1a2) untuk menyegel rapat, mengikat dengan penyegelan
1b) (Niphal) untuk menyegel
1c) (Piel) untuk mengunci
1d) (Hiphil) untuk dihentikan
Dalam TB : |
|
<05956> 1 (dari 28)
Mle `alam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, bersembunyi, disembunyikan, tersembunyi, menjadi rahasia
1a) (Qal) rahasia (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) untuk disembunyikan
1b2) disembunyikan, penipu (partisip)
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan, bersembunyi
1d) (Hithpael) untuk bersembunyi sendiri
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2928> 2 (dari 19)
kruptw krupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyembunyikan, menyembunyikan, tersembunyi
2) melarikan diri dari perhatian
3) kiasan. untuk menyembunyikan (agar tidak menjadi diketahui)
Dalam TB : |
|
<5438> 2 (dari 46)
fulakh phulake
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penjaga, menonton
1a) pengamatan, menjaga
1a1) untuk menjaga
1b) orang-orang yang menjaga, seorang penjaga, sentinels
1c) tempat di mana tawanan disimpan, penjara
1d) waktu (malam) di mana penjagaan dilakukan, sebuah jaga
yaitu, periode waktu di mana sebagian dari penjaga sedang
bertugas, dan di akhir waktu tersebut yang lain menggantikan mereka. Seperti
orang Yunani sebelumnya membagi malam umumnya menjadi tiga bagian,
demikian juga, sebelum pembuangan, orang Israel memiliki tiga
jaga di malam hari; namun, setelah mereka menjadi
tunduk kepada Romawi, mereka mengadopsi kebiasaan Romawi untuk
membagi malam menjadi empat jaga
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| abxaw | <02244> | Kej 3:10 | ... aku telanjang; sebab itu aku | bersembunyi | ." |
| braw | <0693> | Ul 19:11 | ... sesamanya manusia, dan dengan | bersembunyi | menantikan dia, lalu bangun ... |
| bra | <0693> | Yos 8:2 | ... kamu jarah. Suruhlah orang | bersembunyi | di belakang kota itu." |
| Mybra | <0693> | Yos 8:4 | ... "Ketahuilah, kamu harus | bersembunyi | di belakang kota itu untuk ... |
| bra | <0693> | Yos 8:12 | ... orang, lalu disuruhnya mereka | bersembunyi | di antara Betel dan Ai, di ... |
| bra | <0693> | Yos 8:14 | ... tidak tahu, bahwa ada orang | bersembunyi | di belakang kota. |
| brwahw | <0693> | Yos 8:19 | ... bangun orang-orang yang | bersembunyi | itu dari tempatnya, mereka ... |
| brah | <0693> | Yos 8:21 | ... bahwa orang-orang yang | bersembunyi | itu telah merebut kota dan ... |
| wabxyw | <02244> | Yos 10:16 | ... raja itu melarikan diri dan | bersembunyi | di dalam gua di Makeda. |
| Myabxn | <02244> | Yos 10:17 | ... raja itu telah ditemukan | bersembunyi | di dalam gua di Makeda." |
| wabxn | <02244> | Yos 10:27 | ... ke dalam gua, tempat mereka | bersembunyi | . Lalu mulut gua itu ditutupi ... |
| abxn | <02244> | 1Sam 10:22 | ... menjawab: "Sesungguhnya ia | bersembunyi | di antara barang-barang." |
| wabxtyw | <02244> | 1Sam 13:6 | ... terdesak--maka larilah rakyat | bersembunyi | di gua, keluk batu, bukit ... |
| wabxth | <02244> | 1Sam 14:11 | ... lobang-lobang tempat mereka | bersembunyi | ." |
| Myabxtmh | <02244> | 1Sam 14:22 | ... semua orang Israel yang telah | bersembunyi | di pegunungan Efraim, ... |
| ytrtonw | <05641> | 1Sam 20:5 | ... aku pergi, maka aku akan | bersembunyi | di padang sampai lusa petang. |
| trton | <05641> | 1Sam 20:19 | ... harus datang ke tempat engkau | bersembunyi | pada hari peristiwa itu, dan ... |
| abxn | <02244> | 2Sam 17:9 | Tentulah ia sekarang | bersembunyi | dalam salah satu lobang atau ... |
| -- | 1Raj 20:30 | ... diri dan masuk ke kota, dan | bersembunyi | dari satu kamar ke kamar yang ... | |
| abxtm | <02244> | 2Raj 11:3 | ... perempuan itu dengan | bersembunyi | di rumah TUHAN, sementara ... |
| abxtm | <02244> | 2Taw 22:9 | ... Ahazia tertangkap ketika ia | bersembunyi | di Samaria. Ia dibawa kepada ... |
| abxtm | <02244> | 2Taw 22:12 | ... bersama-sama mereka dengan | bersembunyi | di rumah Allah, sementara ... |
| rtoa | <05641> | Ayb 13:20 | ... hal ini, maka aku tidak akan | bersembunyi | terhadap Engkau: |
| wabx | <02244> | Ayb 24:4 | ... di dalam negeri terpaksa | bersembunyi | semuanya. |
| wmtx | <02856> | Ayb 24:16 | ... rumah, pada siang hari mereka | bersembunyi | ; mereka tidak kenal terang, |
| rtohl | <05641> | Ayb 34:22 | ... melakukan kejahatan dapat | bersembunyi | . |
| rttom | <05641> | Mzm 54:1 | ... mengatakan kepada Saul: "Daud | bersembunyi | kepada kami." Ya Allah, ... |
| Mlett | <05956> | Mzm 55:1 | ... kepada doaku, janganlah | bersembunyi | terhadap permohonanku! |
| rtot | <05641> | Mzm 89:46 | ... lama lagi, ya TUHAN, Engkau | bersembunyi | terus-menerus, berkobar-kobar ... |
| rttot | <05641> | Yes 29:14 | ... orang-orangnya yang arif akan | bersembunyi | ." |
| abxhb | <02244> | Dan 10:7 | ... besar, sehingga mereka lari | bersembunyi | ; |
| wabxy | <02244> | Am 9:3 | Sekalipun mereka | bersembunyi | di puncak gunung Karmel, Aku ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| ekrubh | <2928> | Yoh 12:36 | ... berkata demikian, Yesus pergi | bersembunyi | dari antara mereka. |
| ekruqan | <2928> | Why 6:15 | ... budak serta orang merdeka | bersembunyi | ke dalam gua-gua dan ... |
| fulakh | <5438> | Why 18:2 | ... roh-roh jahat dan tempat | bersembunyi | semua roh najis dan tempat ... |
| fulakh | <5438> | Why 18:2 | ... semua roh najis dan tempat | bersembunyi | segala burung yang najis dan ... |
