Ekspositori
TERSEMBUNYI
| Jumlah dalam TB : 68 dalam 65 ayat
(dalam OT: 37 dalam 37 ayat) (dalam NT: 31 dalam 28 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "tersembunyi" dalam TB (89/37) :
bersembunyi (32x/4x);
bersembunyilah (11x/0x);
sembunyi (5x/0x);
sembunyi-sembunyi (4x/2x);
tersembunyi (37x/31x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05641> 9 (dari 80)
rto cathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menyembunyikan diri
1a2) untuk disembunyikan, disembunyikan
1b) (Piel) menyembunyikan dengan hati-hati
1c) (Pual) untuk disembunyikan dengan hati-hati, disembunyikan
1d) (Hiphil) untuk menyembunyikan, menyembunyikan
1e) (Hithpael) untuk menyembunyikan diri dengan hati-hati
 Dalam TB : |
|
<04565> 7 (dari 10)
rtom mictar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat rahasia, tempat bersembunyi
1a) tempat rahasia
1b) tempat bersembunyi
1b1) untuk perlindungan
1b2) untuk pelaksanaan kejahatan
Dalam TB : |
|
<05643> 5 (dari 36)
rto cether or (fem.) hrto cithrah (\\#De 32:38\\),
|
Definisi : --n m, n f (noun masculine, noun feminime)-- n m
1) penutup, perlindungan, tempat bersembunyi, kerahasiaan
1a) penutup, tutup
1b) tempat bersembunyi, perlindungan, tempat rahasia
1c) kerahasiaan
1c1) kerahasiaan (dari lidah yang suka fitnah)
n f
2) perlindungan, perlindungan
Dalam TB : |
|
<05956> 4 (dari 28)
Mle `alam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, bersembunyi, disembunyikan, tersembunyi, menjadi rahasia
1a) (Qal) rahasia (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) untuk disembunyikan
1b2) disembunyikan, penipu (partisip)
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan, bersembunyi
1d) (Hithpael) untuk bersembunyi sendiri
Dalam TB : |
|
<03582> 3 (dari 32)
dxk kachad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan, memotong, mengurangi, membuat sunyi, menendang
1a) (Niphal)
1a1) untuk disembunyikan
1a2) untuk dihapus, dihancurkan, dipotong
1b) (Piel) untuk menutupi, menyembunyikan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyembunyikan
1c2) untuk menghapus, memusnahkan
Dalam TB : |
|
<02934> 2 (dari 31)
Nmj taman
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembunyikan, menyembunyikan, mengubur
1a) (Qal)
1a1) untuk menyembunyikan
1a2) menyembunyikan, menyembunyikan, meletakkan secara rahasia (partisip)
1a3) kegelapan (partisip)
1b) (Niphal) untuk menyembunyikan diri
1c) (Hiphil) untuk menyembunyikan
Dalam TB : |
|
<0280> 1 (dari 1)
hdyxa 'achiydah (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) teka-teki, misteri
Dalam TB : |
|
<04710> 1 (dari 1)
Npum mitspun or (plural) Mynpum
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) harta yang tersembunyi, harta
Dalam TB : |
|
<05127> 1 (dari 159)
own nuwc
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melarikan diri, melarikan
1a) (Qal)
1a1) melarikan diri
1a2) melarikan
1a3) terbang, pergi, menghilang
1a4) terbang (ke serangan) dengan kuda
1b) (Polel) menyerang
1c) (Hithpolel) melarikan diri
1d) (Hiphil)
1d1) memaksa melarikan diri
1d2) mengusir dengan tergesa-gesa
1d3) menyebabkan menghilang, menyembunyikan
Dalam TB : |
|
<05640> 1 (dari 15)
Mto catham or Mts satham (\\#Nu 24:15\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menutup, menyegel, menjaga dekat
1a) (Qal)
1a1) menutup
1a2) menyegel, menjaga dekat
1a3) rahasia (partisip)
1b) (Niphal) terhenti
1c) (Piel) menutup
Dalam TB : |
|
<05642> 1 (dari 2)
rto c@thar (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pael) untuk menyembunyikan, menghilangkan dari pandangan
2) (P'al) menghancurkan
Dalam TB : |
|
<08587> 1 (dari 3)
hmlet ta`alummah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hal yang tersembunyi, rahasia, yang mana yang tersembunyi
Dalam TB : |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2927> 15 (dari 19)
kruptov kruptos
or krufaiov kruphaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tersembunyi, disembunyikan, rahasia
Dalam TB : |
|
<2928> 7 (dari 19)
kruptw krupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menyembunyikan, menyembunyikan, tersembunyi
2) melarikan diri dari perhatian
3) kiasan. untuk menyembunyikan (agar tidak menjadi diketahui)
Dalam TB : |
|
<613> 3 (dari 4)
apokruptw apokrupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyembunyikan
2) menyembunyikan, menjaga rahasia
Dalam TB : |
|
<614> 1 (dari 3)
apokrufov apokruphos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tersembunyi, rahasia
2) disimpan
Dalam TB : |
|
<852> 1 (dari 1)
afanhv aphanes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak terlihat, tersembunyi
Dalam TB : |
|
<2931> 1 (dari 1)
krufh kruphe
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) diam-diam, secara rahasia
Dalam TB : |
|
<3871> 1 (dari 1)
parakaluptw parakalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menutupi, menyembunyikan, menyembunyikan, menyembunyikan
Dalam TB : |
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rtoa | <05641> | Kej 4:14 | ... dari tanah ini dan aku akan | tersembunyi | dari hadapan-Mu, seorang ... |
| rtob | <05643> | Ul 27:15 | ... dan yang mendirikannya dengan | tersembunyi | . Dan seluruh bangsa itu ... |
| rtob | <05643> | Ul 27:24 | ... sesamanya manusia dengan | tersembunyi | . Dan seluruh bangsa itu ... |
| trtonh | <05641> | Ul 29:29 | Hal-hal yang | tersembunyi | ialah bagi TUHAN, Allah kita, ... |
| oynhl | <05127> | Hak 6:11 | ... tempat pemerasan anggur agar | tersembunyi | bagi orang Midian. |
| rtob | <05643> | 2Sam 12:12 | ... telah melakukannya secara | tersembunyi | , tetapi Aku akan melakukan hal ... |
| dxky | <03582> | 2Sam 18:13 | ... ada sesuatupun yang tinggal | tersembunyi | kepada raja--maka engkau akan ... |
| Mlen | <05956> | 1Raj 10:3 | ... itu; bagi raja tidak ada yang | tersembunyi | , yang tidak dapat dijawabnya ... |
| Mlen | <05956> | 2Taw 9:2 | ... bagi Salomo tidak ada yang | tersembunyi | , yang tidak dapat dijawabnya ... |
| hrton | <05641> | Ayb 3:23 | ... orang laki-laki yang jalannya | tersembunyi | , yang dikepung Allah? |
| Nwmj | <02934> | Ayb 18:10 | Tali | tersembunyi | baginya dalam tanah, ... |
| hmletw | <08587> | Ayb 28:11 | ... dibendungnya, dan apa yang | tersembunyi | dibawanya ke tempat terang. |
| hrton | <05641> | Ayb 28:21 | ... segala yang hidup, bahkan | tersembunyi | bagi burung di udara. |
| Nwmjb | <02934> | Ayb 40:13 | ... mereka di tempat yang | tersembunyi | . |
| rtob | <05643> | Ayb 40:21 | ... tumbuhan teratai ia menderum, | tersembunyi | dalam gelagah dan paya. |
| Myrtomb | <04565> | Mzm 10:8 | ... gubuk-gubuk, di tempat yang | tersembunyi | ia membunuh orang yang tak ... |
| rtomb | <04565> | Mzm 10:9 | ia mengendap di tempat yang | tersembunyi | seperti singa di dalam ... |
| Myrtomb | <04565> | Mzm 17:12 | ... yang mengendap di tempat yang | tersembunyi | . |
| hrton | <05641> | Mzm 38:9 | ... dan keluhkupun tidak | tersembunyi | bagi-Mu; |
| Myrtomb | <04565> | Mzm 64:4 | ... tulus hati dari tempat yang | tersembunyi | ; sekonyong-konyong mereka ... |
| wdxkn | <03582> | Mzm 69:5 | ... kesalahan-kesalahanku tidak | tersembunyi | bagi-Mu. |
| wnmle | <05956> | Mzm 90:8 | ... dan dosa kami yang | tersembunyi | dalam cahaya wajah-Mu. |
| rtob | <05643> | Mzm 139:15 | ... aku dijadikan di tempat yang | tersembunyi | , dan aku direkam di ... |
| trtom | <05641> | Ams 27:5 | ... dari pada kasih yang | tersembunyi | . |
| Mlen | <05956> | Pkh 12:14 | ... atas segala sesuatu yang | tersembunyi | , entah itu baik, entah itu ... |
| hrton | <05641> | Yes 40:27 | ... begini, hai Israel: "Hidupku | tersembunyi | dari TUHAN, dan hakku tidak ... |
| Myrtom | <04565> | Yes 45:3 | ... dan harta kekayaan yang | tersembunyi | , supaya engkau tahu, bahwa ... |
| wrton | <05641> | Yes 65:16 | ... sudah terlupa, dan sudah | tersembunyi | dari mata-Ku." |
| Myrtomb | <04565> | Yer 13:17 | ... akan menangis di tempat yang | tersembunyi | oleh karena kesombonganmu, ... |
| wrton | <05641> | Yer 16:17 | ... mereka; semuanya itu tidak | tersembunyi | dari pandangan-Ku, dan ... |
| -- | Yer 41:8 | ... masih mempunyai perbekalan | tersembunyi | di luar kota, yakni gandum, ... | |
| atrtomw | <05642> | Dan 2:22 | ... yang tidak terduga dan yang | tersembunyi | , Dia tahu apa yang ada di ... |
| Ndyxa | <0280> | Dan 5:12 | ... menyingkapkan hal-hal yang | tersembunyi | dan menguraikan kekusutan, ... |
| Mymto | <05640> | Dan 12:9 | ... sebab firman ini akan tinggal | tersembunyi | dan termeterai sampai akhir ... |
| dxkn | <03582> | Hos 5:3 | ... Efraim, dan Israel tidaklah | tersembunyi | bagi-Ku, sebab engkau telah ... |
| wynpum | <04710> | Ob 1:6 | ... betapa harta bendanya yang | tersembunyi | dicari-cari! |
| rtomb | <04565> | Hab 3:14 | ... orang tertindas secara | tersembunyi | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| krubhnai | <2928> | Mat 5:14 | ... di atas gunung tidak mungkin | tersembunyi | . |
| kruptw | <2927> | Mat 6:4 | ... itu diberikan dengan | tersembunyi | , maka Bapamu yang melihat yang ... |
| kruptw | <2927> | Mat 6:4 | ... maka Bapamu yang melihat yang | tersembunyi | akan membalasnya kepadamu." |
| kruptw | <2927> | Mat 6:6 | ... Bapamu yang ada di tempat | tersembunyi | . Maka Bapamu yang melihat yang ... |
| kruptw | <2927> | Mat 6:6 | ... Maka Bapamu yang melihat yang | tersembunyi | akan membalasnya kepadamu. |
| krufaiw | <2927> | Mat 6:18 | ... Bapamu yang ada di tempat | tersembunyi | . Maka Bapamu yang melihat yang ... |
| krufaiw | <2927> | Mat 6:18 | ... Maka Bapamu yang melihat yang | tersembunyi | akan membalasnya kepadamu." |
| krupton | <2927> | Mat 10:26 | ... dan tidak ada sesuatupun yang | tersembunyi | yang tidak akan diketahui. |
| kekrummena | <2928> | Mat 13:35 | ... Aku mau mengucapkan hal yang | tersembunyi | sejak dunia dijadikan." |
| krupton | <2927> | Mrk 4:22 | Sebab tidak ada sesuatu yang | tersembunyi | yang tidak akan dinyatakan, ... |
| krupton | <2927> | Luk 8:17 | Sebab tidak ada sesuatu yang | tersembunyi | yang tidak akan dinyatakan, ... |
| parakekalummenon | <3871> | Luk 9:45 | ... perkataan itu, sebab artinya | tersembunyi | bagi mereka, sehingga mereka ... |
| krupton | <2927> | Luk 12:2 | ... dan tidak ada sesuatupun yang | tersembunyi | yang tidak akan diketahui. |
| kekrummenon | <2928> | Luk 18:34 | ... itu; arti perkataan itu | tersembunyi | bagi mereka dan mereka tidak ... |
| ekrubh | <2928> | Luk 19:42 | ... Tetapi sekarang hal itu | tersembunyi | bagi matamu. |
| kruptw | <2927> | Yoh 7:4 | ... berbuat sesuatu di tempat | tersembunyi | , jika ia mau diakui di muka ... |
| krupta | <2927> | Rm 2:16 | ... segala sesuatu yang | tersembunyi | dalam hati manusia, oleh ... |
| apokekrummenhn | <613> | 1Kor 2:7 | ... ialah hikmat Allah yang | tersembunyi | dan rahasia, yang sebelum ... |
| -- | 1Kor 2:10 | ... sesuatu, bahkan hal-hal yang | tersembunyi | dalam diri Allah. | |
| krupta | <2927> | 1Kor 4:5 | ... akan menerangi, juga apa yang | tersembunyi | dalam kegelapan, dan Ia akan ... |
| krupta | <2927> | 2Kor 4:2 | ... kami menolak segala perbuatan | tersembunyi | yang memalukan; kami tidak ... |
| apokekrummenou | <613> | Ef 3:9 | ... yang telah berabad-abad | tersembunyi | dalam Allah, yang menciptakan ... |
| krufh | <2931> | Ef 5:12 | ... mereka di tempat-tempat yang | tersembunyi | telah memalukan. |
| apokekrummenon | <613> | Kol 1:26 | yaitu rahasia yang | tersembunyi | dari abad ke abad dan dari ... |
| apokrufoi | <614> | Kol 2:3 | sebab di dalam Dialah | tersembunyi | segala harta hikmat dan ... |
| kekruptai | <2928> | Kol 3:3 | ... kamu telah mati dan hidupmu | tersembunyi | bersama dengan Kristus di ... |
| -- | 1Tes 2:5 | ... mempunyai maksud loba yang | tersembunyi | -- Allah adalah saksi-- | |
| krubhnai | <2928> | 1Tim 5:25 | ... ia tidak dapat terus tinggal | tersembunyi | . |
| afanhv | <852> | Ibr 4:13 | ... ada suatu makhlukpun yang | tersembunyi | di hadapan-Nya, sebab segala ... |
| kruptov | <2927> | 1Ptr 3:4 | ... ialah manusia batiniah yang | tersembunyi | dengan perhiasan yang tidak ... |
| kekrummenou | <2928> | Why 2:17 | ... Kuberikan dari manna yang | tersembunyi | ; dan Aku akan mengaruniakan ... |
