Ekspositori
BERBUAH
Jumlah dalam TB : 32 dalam 29 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 22 dalam 19 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berbuah" dalam TB (491/172) :
berbuah (10x/22x);
berbuahkan (1x/2x);
buah (222x/46x);
buah-buah (9x/5x);
buah-buahan (27x/1x);
buah-buahanmu (1x/0x);
buah-buahannya (1x/0x);
buah-buahku (1x/0x);
buah-buahnya (4x/1x);
buahku (7x/0x);
buahmu (4x/2x);
buahnya (55x/8x);
membuahkan (1x/0x);
sebuah (148x/82x);
buahnyalah (0x/2x);
dibuahi (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06509> 3 (dari 29)
hrp parah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghasilkan buah, berbuah, bercabang
1a) (Qal) menghasilkan buah, berbuah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan menghasilkan buah
1b2) menjadikan subur
1b3) menunjukkan keberhasilan, menghasilkan buah
![]() |
<05375> 2 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<06529> 2 (dari 119)
yrp p@riy
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) buah
1a) buah, hasil (dari tanah)
1b) buah, keturunan, anak, generasi (dari rahim)
1c) buah (dari tindakan) (kiasan)
![]() |
<02590> 1 (dari 5)
jnx chanat
|
Definisi : --v, n m pl abst (verb, noun masculine plural abstract)-- v
1) membalsem, membumbui, membuat pedas
1a) (Qal)
1a1) membumbui, membuat pedas
1a2) membalsem
2) (CLBL) menjadi matang
n m pl abst
3) (BDB) pembalsaman
![]() |
<02981> 1 (dari 13)
lwby y@buwl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) produksi, buah, hasil bumi
![]() |
<05107> 1 (dari 4)
bwn nuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menghasilkan buah
1a) (Qal) menghasilkan buah
1b) (Pilel) membuat berkembang (kiasan)
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<06291> 1 (dari 1)
gp pag
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ara hijau, ara awal
![]() |
<07921> 1 (dari 23)
lkv shakol
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berduka, menjadikan tanpa anak, mengalami keguguran
1a) (Qal) menjadi berduka
1b) (Piel)
1b1) menjadikan tanpa anak
1b2) menyebabkan kemandulan, menunjukkan kemandulan atau aborsi
1b3) mengalami keguguran
1c) (Hiphil) mengalami keguguran (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2590> 12 (dari 66)
karpov karpos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) buah
1a) buah dari pohon, tanaman merambat, dari ladang
1b) buah dari lohannya, yaitu keturunannya, warisannya
2) sesuatu yang berasal atau datang dari sesuatu, efek, hasil
2a) pekerjaan, tindakan, perbuatan
2b) keuntungan, manfaat, utilitas
2c) pujian, yang disampaikan kepada Tuhan sebagai persembahan terima kasih
2d) untuk mengumpulkan buah (yaitu, hasil panen yang dipetik) ke dalam kehidupan yang kekal
(seperti ke dalam gudang), digunakan dalam wacana kiasan tentang mereka yang
dengan usaha mereka telah mempersiapkan jiwa untuk memperoleh kehidupan abadi
![]() |
<5342> 7 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa
1a) membawa beberapa beban
1a1) menanggung sendiri
1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan
saran kekuatan atau kecepatan
1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut
1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru
1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu
1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh)
1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta
2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung
dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum
atau menghancurkan)
3) membawa, membawa ke, membawakan
3a) bergerak ke, menerapkan
3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan
3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato
3d) memimpin, mengarahkan
![]() |
<2592> 5 (dari 8)
karpoforew karpophoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berbuah
2) untuk menanggung, menghasilkan, tindakan
3) untuk berbuah dari diri sendiri
![]() |
<175> 3 (dari 7)
akarpov akarpos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) metafor. tanpa buah, tandus, tidak menghasilkan apa yang seharusnya dihasilkan
![]() |
<1325> 2 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Nwbwny | <05107> | Mzm 92:14 | Pada masa tua pun mereka masih | berbuah | , menjadi gemuk dan segar, |
hygp hjnx | <02590 06291> | Kid 2:13 | Pohon ara mulai | berbuah | , dan bunga pohon anggur ... |
hrpy | <06509> | Yes 11:1 | ... tumbuh dari pangkalnya akan | berbuah | . |
hyrp | <06509> | Yes 32:12 | ... pohon anggurmu yang selalu | berbuah | lebat, |
yrp tavlw | <05375 06529> | Yeh 17:8 | ... ia bercabang-cabang dan | berbuah | dan supaya menjadi pohon ... |
yrp hvew | <06213 06529> | Yeh 17:23 | ... agar ia bercabang-cabang dan | berbuah | dan menjadi pohon aras yang ... |
hyrp | <06509> | Yeh 19:10 | ... yang tertanam dekat air, | berbuah | dan bercabang karena air yang ... |
lwby | <02981> | Hab 3:17 | ... berbunga, pohon anggur tidak | berbuah | , hasil pohon zaitun ... |
avn | <05375> | Hag 2:19 | ... delima dan pohon zaitun belum | berbuah | ? Mulai dari hari ini Aku akan ... |
lkst | <07921> | Mal 3:11 | ... pohon anggur di padang tidak | berbuah | bagimu, firman TUHAN semesta ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
edidou karpon | <1325 2590> | Mat 13:8 | ... jatuh di tanah yang baik lalu | berbuah | : ada yang seratus kali lipat, ... |
akarpov | <175> | Mat 13:22 | ... firman itu sehingga tidak | berbuah | . |
karpoforei | <2592> | Mat 13:23 | ... mengerti, dan karena itu ia | berbuah | , ada yang seratus kali lipat, ... |
karpov | <2590> | Mat 21:19 | ... itu: "Engkau tidak akan | berbuah | lagi selama-lamanya!" Dan ... |
karpon edwken | <2590 1325> | Mrk 4:7 | ... mati, sehingga ia tidak | berbuah | . |
eferen | <5342> | Mrk 4:8 | ... ia tumbuh dengan suburnya dan | berbuah | , hasilnya ada yang tiga puluh ... |
akarpov | <175> | Mrk 4:19 | ... firman itu sehingga tidak | berbuah | . |
karpoforousin | <2592> | Mrk 4:20 | ... dan menyambut firman itu lalu | berbuah | , ada yang tiga puluh kali ... |
epoihsen karpon | <4160 2590> | Luk 8:8 | ... yang baik, dan setelah tumbuh | berbuah | seratus kali lipat." Setelah ... |
karpon | <2590> | Luk 13:9 | mungkin tahun depan ia | berbuah | ; jika tidak, tebanglah dia!" |
feron karpon | <5342 2590> | Yoh 15:2 | ... ranting pada-Ku yang tidak | berbuah | , dipotong-Nya dan setiap ... |
karpon feron | <2590 5342> | Yoh 15:2 | ... dan setiap ranting yang | berbuah | , dibersihkan-Nya, supaya ia ... |
karpon ferh | <2590 5342> | Yoh 15:2 | ... supaya ia lebih banyak | berbuah | . |
karpon ferein | <2590 5342> | Yoh 15:4 | ... seperti ranting tidak dapat | berbuah | dari dirinya sendiri, kalau ... |
-- | Yoh 15:4 | ... demikian juga kamu tidak | berbuah | , jikalau kamu tidak tinggal di ... | |
ferei karpon | <5342 2590> | Yoh 15:5 | ... Aku dan Aku di dalam dia, ia | berbuah | banyak, sebab di luar Aku ... |
karpon ferhte | <2590 5342> | Yoh 15:8 | ... yaitu jika kamu | berbuah | banyak dan dengan demikian ... |
karpoforhswmen | <2592> | Rm 7:4 | ... antara orang mati, agar kita | berbuah | bagi Allah. |
karpoforhsai | <2592> | Rm 7:5 | ... tubuh kita, agar kita | berbuah | bagi maut. |
karpoforoumenon | <2592> | Kol 1:6 | ... sampai kepada kamu. Injil itu | berbuah | dan berkembang di seluruh ... |
akarpoi | <175> | Tit 3:14 | ... hidup mereka jangan tidak | berbuah | . |
poioun karpouv | <4160 2590> | Why 22:2 | ... pohon-pohon kehidupan yang | berbuah | dua belas kali, tiap-tiap ... |